Подписаться на обновления
9 февраляВторник

usd цб 30.5158

eur цб 41.6937

днём -8
ночью -8

Восх.
Зах.



Общество Экономика В мире Культура Медиа Технологии Здоровье Экзотика Книги Календарь

Энергетика и экология    Компьютеры    Сеть    Мобильные технологии    Наука    Космонавтика    Военные технологии    Биотехнологии    Транспорт   
  среда, 5 августа 2009 года, 13.32

Дмитрий Ставиский: «Мы делаем программу для расширения памяти»
Американская компания с российскими корнями и инвестициями сохранит вашу память


Дмитрий Ставиский // dstavisky.moikrug.ru
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



Сначала были салфетки, потом стикеры — постоянно теряющиеся жёлтые листочки с важными пометками, потом — программы для организации заметок и социальные сети онлайновых закладок. А потом появился Evernote — сервис, который помогает ничего не забыть, точнее, всё вспомнить.

Сначала были салфетки, потом стикеры — постоянно теряющиеся жёлтые листочки с важными пометками, потом — программы для организации заметок и социальные сети онлайновых закладок. А потом появился Evernote — сервис, который помогает ничего не забыть, точнее, всё вспомнить. Со штаб-квартирой в калифорнийском Маунтин-Вью, компания Evernote имеет, однако, российские корни: её организовал легендарный Степан Пачиков, основатель «ПараГрафа» и ParaScript, проинвестировала «Тройка Диалог», а часть команды работает в Москве. О расширении памяти, особенностях маковского сообщества, интеграции с Twitter и работе с App Store «Частный корреспондент» беседовал с Дмитрием Стависким, вице-президентом компании Evernote.

— Как давно появился Evernote?
— Идея Evernote появилась в голове Степана Пачикова в 2003—2004 годах. Потом был прототип, а затем — компания. Первая версия программы Evernote для Windows появилась в 2005 году. Тогда ещё была другая бизнес-модель, но идея та же — расширить человеческую память. С самого начала было понятно, что программа должна быть и на десктопе, и на телефонах и должна быть система синхронизации между всеми ними. Но ресурсы были ограниченны, и фокус был сделан на десктопе и на разработку собственных технологий распознавания изображений. И первое, что было сделано, — это отдельная программа для персонального компьютера.

Венчурный бизнес — самый лакомый кусок для СМИ. Откуда ещё, кроме как из лабораторий английских учёных, можно узнать захватывающие истории о быстром и громком успехе. Даже самая известная история успеха последних десятилетий — история Google — вряд ли могла бы случиться без венчурных инвестиций. В России таких историй пока маловато. Можно утешать себя мыслью о том, что и корни Google немножко российские, да и состояние основателя Facebook Марка Цукерберга теперь прирастает российскими инвестициями. Но всё же столь же громкого успеха пока не заметно. И именно на такой успех рассчитывают венчурные инвесторы, вкладывая не такие уж большие деньги в довольно рискованные предприятия с расчётом получить большую и быструю прибыль.

В 2006 году мы поняли, что крайне важно, чтобы программа была кроссплатформенной, а у пользователя была возможность создавать заметки, где бы он ни находился. И получать к ним доступ, где бы он ни находился. И появилась нынешняя бизнес-модель — freemium. Весной 2008 года мы запустились. Сейчас у нас 1 млн 350 тыс. пользователей. Пользуются Windows-клиентом 36%, на Mac приходится 28%, на iPhone — 20%, с онлайновым Evernote работают 11%. Нужно иметь в виду, впрочем, что очень многие используют несколько платформ одновременно, в том числе благодаря расширениям для веб-браузеров или «умным закладкам», позволяющим создавать заметки прямо из браузера.

— Обычно пользователей Mac меньше…
— Непропорционально большое пользователей Mac и iPhone во многом обусловлено особенностями этого сообщества. Видимо, они более открыты каким-то новым жанрам. Evernote, по сути, совершенно новый жанр сервиса. И поскольку маковское сообщество — это меньшинство среди всех пользователей компьютеров, то в нём идёт более интенсивный обмен информацией. Что касается распределения пользователей по странам, то больше всего их в США — около 70%. В России пока несколько десятков тысяч.

— Для Mac существует довольно большое количество программ, ориентированных в общем на ту же самую функцию — сохранять заметки. С помощью Devonthink, Jimbo и других пользователь может сохранять заметки, копировать из веба, классифицировать документ и т.д. Получатся, что идея Evernote не такая уж свежая?
— Вы ещё вспомните салфетки и перо — они появились очень давно, даже Mac ещё не было, а ещё всякие жёлтые листочки, чтобы клеить на монитор.

— И что же тогда главное в Evernote — кроссплатформенность, возможность хранить всё и везде?
— Большинство похожих приложений предназначены только для организации заметок. Их много для Mac. Под Windows доминирующая — MS OneNote. Кроме того, есть (или было) довольно много онлайновых сервисов — был Google Notebook, Yahoo SearchPad и разные Delicio.us для сохранения ссылок на сайты прямо в Сети. Это приложения для организации какого-то типа информации разной степени специализации. Evernote стремится к тому, чтобы действительно расширить память. Нам важно, чтобы вам было удобно запомнить что-то, где бы вы ни были. И иметь к этому доступ — тоже отовсюду. Поэтому мы заботимся о кроссплатформенности. О хранении разных типов заметок. Например, аудио: вы едете в машине, вам пришла в голову мысль, вы включаете запись в Evernote и делаете аудиозаметку. Вам понравилось блюдо в ресторане, и вы, чтобы не забыть, просто фотографируете меню. Вы прибежали в химчистку, а там перерыв, вы, чтобы не забыть в следующий раз, фотографируете расписание работы химчистки. Нашли что-то в вебе — запомнили. Сфотографировали расписание поездов на вокзале. Всё это будет доступно на ПК и в телефоне. И вся эта информация будет проиндексирована, и её можно будет найти, в том числе та, которая есть на фото, — программа на сервере распознаёт, есть ли на фото слова, постарается их распознать и проиндексировать для поиска.

— Но практически всё из этого я могу делать, пользуясь той же камерой в телефоне, пользуясь диктофоном в телефоне, программой для хранения заметок на ПК и т.д. Зачем тогда нужен Evernote?
— В принципе, да. Можно для себя продумать систему из 4—6 приложений, пользоваться различными устройствами, потом всё это как-то скидывать на ПК, потом при помощи какого-нибудь Gdrive или Dropbox синхронизировать между разными устройствами. Да, всё это можно сделать. Но Evernote всё упрощает настолько, насколько вообще возможно.

Кроме того, у нас есть уникальные технологии. Например, мы распознаём текст в изображениях, даже надписи на заборах. Дело не в том, что это вообще распознавание текста. Распознавание текста делает множество других программ. Evernote «понимает», что на изображении есть текст, распознаёт его на сервере и индексирует его. Например, вы фотографируете мою визитку. У вас в телефоне есть GPRS, и картинка уходит на сервер. Потом вы ищете, уже в ПК, слово «Ставиский». И программа найдёт вам визитку. Мы не ставим задачу распознать текст. В конце концов вы можете его скопировать и вставить. Наша задача в том, чтобы вы могли найти. Для этого мы и индексируем все заметки. Люди используют Evernote по-разному. Для тех, кто пользуется фотокамерами мобильных телефонов, это довольно удобно. На наших совещаниях в компании мы пишем на доске, а потом я всё фотографирую. Потом, например, я ищу «BlackBerry» — и мои каракули находятся без проблем вместе со снимком записей на доске во время обсуждения программы для этого смартфона.

— Получается, что Evernote — это своего рода «дополненная память»?
— Или расширенная. У биологической памяти есть одно свойство: в какой-то момент отказывать. У Evernote — наоборот. Алгоритмы её работы только улучшаются. Чем больше вы системой пользуетесь, тем больше становится база ваших данных, которую вы можете использовать для извлечения дополнительной информации. В перспективе можно будет делать автоматическую организацию заметок. Месяца полтора назад мы переиндексировали заметки русскоязычных пользователей (тех, кто использует кириллицу). Есть некоторое количество людей, которые начали пользоваться программой довольно давно. До последнего же времени были проиндексированы только англоязычные заметки, а потому поиск по русскоязычным заметкам не проводился. Теперь у пользователей находится то, что раньше не находилось.

— Куда будет развиваться программа дальше?
— Мы постоянно улучшаем поиск и категоризацию. Делаем программы для новых платформ. Последние — для BlackBerry и Palm Pre. У нас будет программа для Nokia и Android, с которой скоро появится много интересных телефонов. Ещё одно направление — совместное использование. Человеческая память приватна, но одно из её свойств — ею можно поделиться. Можно осчастливить всё человечество своей идеей, через блог например. А можно — только круг избранных. Месяц назад мы ввели функцию совместного доступа, контроль над степенью и правами доступа к отдельным блокнотам. В этом направлении ещё много что можно сделать. Мы расширяем географию. Осенью выходят версии программы на четырёх европейских языках. Пока Evernote работает только на английском и русском. Будет — на немецком, французском, испанском и итальянском. Потом будет Азия: китайский, японский, корейский. И конечно, мы постоянно работаем над удобством пользования.

— Не предполагаете ли вы двигаться в том же направлении, что Google: все сервисы на одном аккаунте — почта, документы и т.д.? Или, может быть, будет интеграция с Google Docs?
— В некотором смысле интеграция уже работает: не так давно Google объявил, что не будет развивать Google Notebook, и мы сделали возможным импорт заметок оттуда в Evernote. Программа может импортировать закладки с Delicio.us. У нас интеграция с твиттером. Если вы провели несложную регистрацию своего аккаунта, то, вставляя в твит @myEN, вы можете быть уверены, что ваша заметка попадёт в Evernote. Может быть, пустячок, но приятный.

— Вы сказали, что у вас 1 млн 350 тыс. зарегистрированных аккаунтов. Как много активных? И насколько оправдывает себя модель freemium?
— Если воспользоваться традиционным для онлайна определением активности использования (пользуются более 1 раза в течение 30 дней), то более 40%. Мы очень довольны этой цифрой. Бизнес-модель себя очень даже оправдывает. Могу сказать, что мы существенно перевыполняем наши собственные — достаточно агрессивные — планы.

Главное не технические навыки программиста, а идея. Справедливости ради стоит отметить, что в App Store достаточно программ, радующих, наверное, только их авторов. Кроме того, есть остряки, говорящие, что процедура приёмки программы в Apple (компания тем самым берёт на себя ответственность за грамотность кода) — это что-то совсем непохожее на объективную оценку вашего труда: путь и правда тернист.

Довольно давно мы преодолели важный рубеж: каждый раз, когда у нашего сервиса появляется пользователь — не важно, покупает ли он абонемент на дополнительную память или нет, — мы зарабатываем, а не теряем деньги. Есть очень много компаний с онлайновыми сервисами, у которых всё ровно наоборот. Пока мы компания не прибыльная, но когда добавляются пользователи, мы уже зарабатываем. Во-первых, у нас низкая стоимость обслуживания одного пользователя. Мы не размещаем рекламы в газетах и во время каких-то мероприятий. Если о нас и узнают, то только благодаря сарафанному радио в социальных сетях. И наконец, у нас очень высокий уровень конверсии (то есть доли пользователей, которые выбирают платные сервисы. — «Часкор»): больше 4%. И эта доля растёт.

— Как протекает ваше сотрудничество с Apple? Далеко не все разработчики программ для iPhone им довольны, но недавно App Store, где пользователи iPhone загружают или покупают программы, отчитался о полутора миллиардах скачанных программ.
— Мы довольны. Мы ни разу не сталкивались с задержками. Одобрение очередной версии программы занимает всего несколько дней. В App Store более 60 тыс. приложений. Даже странно, что они успевают с ними работать. Кстати, программа появилась в App Store, когда самого iPhone ещё не было в продаже. Это нам помогло, потому что мы оказались заметны. И для Apple, и для пользователей. Отсюда и непропорционально большая доля пользователей iPhone. App Store для нас был манной небесной. Evernote не конкурирует с программами самой Apple, но, напротив, только демонстрирует возможности телефона. В результате мы попали в список приложений, которые Apple сама рекламирует. Это нам сильно добавило узнаваемости.

— То есть всё прекрасно и у вас нет конкурентов?
— Как ни странно, нет. Наши конкуренты — это салфетки и стикеры. Мы работаем в совершенно новом жанре — расширения памяти. Мы довольны тем, как программа развивается и распространяется. Но нам ещё нужно дать людям возможность узнать о ней, чтобы они поняли, что это им действительно нужно. Если завтра на этот рынок придёт Microsoft с конкурентным продуктом, то это будет подарком судьбы. Или если Google Wave начнёт развиваться в этом направлении.

— Коль скоро речь идёт о расширении индивидуальной памяти, то естественный вопрос — как с надёжностью и приватностью?
— Примерно так же, как с почтой Google — вы же ей доверяете?

— Но Google большой!
—Ну да, а мы какой-то тощенький стартап. Конечно, пользователь может задуматься: а если разорятся? Что я буду делать? Представим себе худший вариант: Evernote разорилась и её никто не купил. Тогда вы просто экспортируете ваши данные. Например, с помощью самой программы на десктопе. Или кто-нибудь напишет какой-то плагин. В конце концов останется программа в ПК и эти ваши данные никуда не пропадут. Кроме того, у нас открытый интерфейс для разработки программ. Никто не мешает какому-нибудь нашему конкуренту написать клиентскую программу под Mac, например. Мы используем открытый формат для обмена данными. Всё открыто.

— И уже есть сторонние приложения?
— Да, есть, например российский севис «Всё ли сделал» (о нём «Частный корреспондент» не так давно писал. — «Часкор»). Они как раз интегрировали сервис. Заметка, которую вы надиктовали, попадёт в Evernote. В США уже очень много программ, которые работают с нашим сервисом, прежде всего под Android.

О сайте-помощнике «Всё ли сделал» я узнала из ЖЖ. Один из френдов решил поучаствовать в конкурсе на лучший обзор нового ресурса, чтобы выиграть приз… Активировав учётную запись, зашла в закладку «Сервисы» и добавила всё возможное — Twitter, LiveInternet, Moskva.FM, Еvernote и русскую копирку твиттера — Renoter. После чего внесла контакты тех, кому я собираюсь отправлять СМС или e-mail.

Второй важный вопрос — приватность. В компании есть официальная политика приватности. Мы уделяем этому вопросу очень большое внимание и используем все доступные практики защиты в сфере аппаратного и программного обеспечения, сетевых технологий и процедур доступа.

Evernote обеспечивает полное SSL-шифрование при передаче регистрационных данных для всех пользователей, а премиум-подписчики также получают SSL-шифрование всей передаваемой информации.

Мы не можем смотреть на ваши данные. Всё хранится в нашем дата-центре в Калифорнии. Даже у меня, вице-президента компании, нет туда никакого доступа. Физически серверы доступны только операторам дата-центра при соблюдении определённой процедуры, аналогичной тем, которые приняты в Google, банках и т.д. Кроме того, мы делаем регулярное резервное копирование всех данных. Наконец, в программе есть возможность шифрования данных. Если пользователь хочет сохранить какую-то совсем конфиденциальную заметку, то в программе для ПК достаточно включить её шифрование.

— Как много людей работает в компании?
— Почти полтора миллиона пользователей — это уже, конечно, много. Каждые две недели прибывает примерно 70 тыс. пользователей. Но пока в компании работает всего 32 человека (плюс ещё небольшое количество сотрудников на временных контрактах). В штате российского филиала семь человек. Здесь разрабатываются технологии и алгоритмы. Например, для BlackBerry. Естественно, что здесь ведётся работа над русскоязычной версией сервиса.

— Скажите, а почему символом программы выбран слон? То есть симпатичное, конечно, животное, но…
— В английском языке есть поговорка: «An elephant never forgets», «Cлон ничего не забывает». И каждый говорящий по-английски её помнит. В России, конечно, первая ассоциация со слоном — «слон в посудной лавке» или «Россия — родина слонов».

— После фильма «Хортон», может быть, и в России ассоциация будет та же: герой мультика тоже ничего не забывал. Evernote всё помнит, становясь чем-то вроде личного Google, Google для моей частной жизни.
— В общем, да. Мы хотим хранить вашу память. От настоящего момента и на всю вашу жизнь. Через 20 лет, может быть, уже не будет ни iPhone, ни Mac, но всё, что вы сохранили в Evernote, там и останется.

Беседовал Владимир Харитонов




Вирус для «Касперского»?

Рынок антивирусов движется в сторону бесплатных программ

Антивирусные программы «Лаборатории Касперского» — сегодня самые популярные средства для борьбы с вирусами в России. Не исключено, однако, что такая популярность сохранится недолго: лояльность пользователей к нему не слишком высока.

22.01.2010 16:17, Валентин Мальцев


Интернет. Образование. Бесплатно

Где и чему можно научиться в интернете

Интернет — безразмерный кладезь информации. Если вы живёте в одной из западных стран или хотя бы просто хорошо владеете английским, то не использовать его возможности для повышения уровня своего образования просто грех.

21.01.2010 08:53, Валентин Мальцев


Китай получил выговор от Google

Сделают ли выводы Белоруссия и Австралия?

Пока весь интернет обсуждает предупреждение, которое сделала Google в связи с атакой на её серверы в Китае, в Белоруссии фактически прошёл одобрение законопроект, жёстко ограничивающий свободу граждан в интернете. А Австралия и вовсе пытается построить национальный файервол сродни китайскому.

15.01.2010 08:12, Валентин Мальцев


Интернет: кризис среднего возраста

На смену свободе приходят ограничения?

В сентября 2009 года исполнилось 40 лет первой передаче данных между компьютерами. Предназначенный для беспрепятственной передачи информации, интернет за эти годы возмужал, став одной из основ цивилизации. Столь важная роль, однако, не обошлась без обязательного атрибута возмужания — на смену ничем не ограниченной свободе пришли запреты. Может ли современное общество позволить себе свободу?

05.01.2010 09:01, Владимир Харитонов, Валентин Мальцев


Через пиксели к буквам

Краткий путеводитель по электронным библиотекам

Счастливых обладателей букридеров становится всё больше. Купив удобное устройство для чтения электронных книг, они, правда, довольно скоро обнаруживают, что обещанная рекламой «вся русская классика в кармане» (примерно под таким слоганом сейчас продаются в России букридеры украинско-тайваньского происхождения) не совсем «вся», да и не читать же одну классику. И хочется почитать чего-нибудь ещё.

03.01.2010 09:31, Владимир Харитонов


Веб-сёрфинг: техника безопасности

Памятка по сетевой приватности

Вы удивитесь, но есть люди, которым не нужно 15 минут славы, кто не хочет видеть даже собственной тени на панорамах Google Streets, кто просто хочет, что бы никто не лез в их дела. Именно им и предназначена эта небольшая памятка о том, как передвигаться по Сети так, чтобы никто их не беспокоил. И потом, имейте в виду: даже если вы параноик, это не значит, что за вами не следят.

01.01.2010 09:05, без автора



Три энциклопедии

Часть II. Ненулевой Knol и открытая «Британника»

В мире онлайновых энциклопедий у «Википедии» есть серьёзные конкуренты. Во-первых, это проект Knol, интернет-энциклопедия Google, запущенная в 2007 году и вышедшая в 2008 году в бета-версии. А в начале 2009 года всемирно известная энциклопедия Britannica, имеющая более чем 240-летнюю историю, объявила об открытии своих онлайн-статей для редактирования пользователями, при этом имена общественных редакторов будут включаться в список авторов статей.

16.12.2009 09:16, Иван Москалёв


Три энциклопедии

Часть I. «Википедия»: кризис среднего возраста

Сегодня ни у кого нет сомнений, что «Википедия» стала одним из наиболее значимых в гуманитарном плане проектов в мире, менее чем за десятилетие превратившись из скромного стартапа в неотъемлемую часть жизни большинства людей на планете.

14.12.2009 10:16, Иван Москалёв


Почему я дура?

Что интересовало интернет-пользователей в 2009 году

Год приближается к концу. Для многих 2009 год оказался крайне непростым. Его начало пришлось на массовую истерию бушующего во всём мире кризиса. Летом мир потрясла новость о смерти короля поп-музыки Майкла Джексона, а осенью весь мир говорил об эпидемии свиного гриппа…

14.12.2009 09:02, Валентин Мальцев





Новости

Google на ТВ
Интернет-гигант оплатил 60-секундный рекламный ролик на телеканале.
Сверхбыстрый транзистор
IBM создала транзистор нового образца из графена.
«Титан» против Gmail
Facebook откроет собственный почтовый сервис.
Google будет сотрудничать с агентами безопасности
Интернет-гигант поможет властям в вопросах кибербезопасности.
«Аватар» ушёл в торрент-сети
Довольно качественная версия фильма ушла в Сеть накануне церемонии «Оскар».

Мнения

Виктор Топоров

Азбука вкуса

Путь снизу

Нынешние настроения в литературе и вокруг неё (включая издательское и толстожурнальное дело) целиком и полностью совпадают с общественно-политическими. В разговоре о них я бы вывел сводную формулу: алармистский оптимизм.

Екатерина Сальникова

Понежневшие скандалы

ТВ снисходит до черты бедности. Ради рейтинга

А поутру я проснулась, полезла, как водится, в интернет и с изумлением обнаружила, что, оказывается, присутствовала при политическом скандале. Вот скандала-то я и не заметила. Или скандалы уж не те.

Владислав Иноземцев

«Анти-Юргенс»

Российская модернизация, если она вообще произойдёт, начнётся с экономики, а не с политических перемен

Новый доклад «Образ желаемого завтра», выпущенный Институтом современного развития, уже вызвал в обществе крайне неоднозначную реакцию. Адепты российского консерватизма раскритиковали его за либерализм, а либералы впали в некое подобие ступора от радикализма исследовательского центра, считающегося приближённым к президенту Д. Медведеву.

Денис Драгунский

Упрощёнка

Было такое смешное мнение, что музыка бывает «классическая» и «современная»

Когда я учился в девятом классе, я был влюблён в одну девушку. А она любила музыку. Поэтому я ходил с ней то в консерваторию, то в зал Чайковского. Сейчас она блестящий музыкальный критик, но я не о том.

Маша Трауб

Гефилте фиш

Рива и плита совершенно не вязались друг с другом

Оказалось, что Рива живёт в нашем доме на пятом этаже. Так странно, никогда её не видела. Рива печёт на заказ — пирожные, торты, пироги. Я заказала ей торт, зашла вернуть кухонное полотенце и поблагодарить… Она как будто меня ждала. Выскочила, схватила за руку, утащила через порог, дверь захлопнула.

Андрей Колесников

Человек ушёл в себя

Зона моральной ответственности сужается

Если за что и готов ответить постсоветский человек, так это за свою семью. Не обнаруживая возможности повлиять на события внешнего мира, homo postsoveticus сосредоточивается на частной жизни. То есть на том, что он может реально контролировать.

Константин Рылёв

Чёрной молнии подобный

Мужчина и машина: страницы любовного романа

Продавец Дима Семицветов из «Берегись автомобиля» души не чаял в своей машине. Тревожился о ней по ночам, в окно выглядывал. Девице сделал замечание, плюхнувшейся на капот: «Куда же ты ложишься, это ж полировка!» Судя по всему, автомобиль он любил больше жены, поскольку у «Волги» не было папы-прапорщика. И машина как могла хранила верность хозяину: «цапнула» угонщика волчьим капканом. Но любимую увёл-таки наивно-коварный Деточкин…

Александр Кустарёв

Гаити

Всемирное общество и его зона хронического бедствия

Так не лучше ли легализовать местные реально существующие структуры самоорганизации, чем пытаться их искоренить, расплачиваясь за эту благородно-рациональную стратегию огромными средствами и человеческими жизнями?

Ева Рапопорт

Если сказку сделать былью

Тогда что случится с нашей способностью к воображению?

«Аватар» — это как бы 3D в квадрате, где эффект от стереоизображения умножается на мощное впечатление, производимое компьютерными спецэффектами качественно нового уровня. Жители интернета с иронией пишут в своих блогах о том, что «Кэмерон поимел их глаза».

Сергей Беляков

Вишнёвый сад

Почему поссорились Антон Павлович с Константином Сергеевичем

Станиславский просто «обезумел от пьесы». «Я плакал, как женщина, хотел, но не мог сдержаться… играть буду с восхищением», — признавался он Чехову. Рыдала и Книппер. Чехов был смущён, сбит с толку. Он совершенно не понимал, что случилось. Чехов писал комедию в четырёх действиях, «почти водевиль». Смешную, легкомысленную. Без философских мыслей, без социологических обобщений.


Частный Корреспондент на Facebook

Интервью

Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов: «Нас подводили астрономы»

Эйнштейн не верил в то, что Бог играет в кости. Поэтому он скептически относился к квантовой механике, позволяющей вывести «спекулятивные закономерности». Однако оказалось, всё-таки играет. В 2009 году Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов получили одну из самых престижных наград в астрофизике за самое важное открытие в теоретической физике последних 30 лет.

Эрик Булатов: «У меня очень счастливая жизнь»

Классик концептуализма о том, из чего складывается счастливая жизнь

Эрик Булатов, классик второго авангарда, рассказывает о родителях и Свердловске, об эвакуации и о том, как начинал рисовать, об учителях, Фаворском и Фальке, книжной иллюстрации и принципах своей работы.

Дарио Фо: «Театр, литература, которые не говорят за своё время, не представляют ценности»

Почему итальянцы голосуют за Берлускони? Лауреат Нобелевской премии пророчит катастрофы

Драматург Дарио Фо, лауреат Нобелевской премии, рассуждает об экологии, о Боге и вере, о театре и зрителях, о жене и о Нобелевской премии, а также о том, почему итальянцы голосуют за Берлускони.

«То, чем мы занимаемся, — не искусство, это маленькая проза про искусство»

Алексей Тарханов, руководитель блока культуры газеты «Коммерсантъ»

Обычно отдел культуры выполняет функцию подсознания всего издания. Мало кто фурычит в экономике, немногие способны разобраться в хитросплетениях нанотехнологий, однако в культуре, как в воспитании детей, «разбираются» все. Оттого и читают в первую очередь именно её.

Голый энтузиазм и аниме по-русски

«Хочешь получить аниме, которое тебе нравится, в русской озвучке? Будь добр поработать на него!»

Профессиональный перевод фильмов слушать крайне приятно, но кустарный зачастую собирает куда больше фанатов. В жизни любого анимешника наступает такой момент, когда становится недостаточно просто смотреть, а хочется что-то сделать для развития любимого движения.

Катрин Шмидт: «Кто она?»

Лауреат последнего розыгрыша немецкого Букера Катрин Шмидт не считает, что лёгкая литература — это плохо

Семь лет назад Катрин, после обширного кровоизлияния в мозг, находилась в коме, а затем прошла долгий период реабилитации, сумев полностью восстановиться, что практически равно чуду. Её книга об этом чуде.

Хилари Мэнтел: «Пишу про революцию и алхимию»

Последний лауреат английского Букера рассказывает о своих книгах, отношении к письму и взаимодействии между общим и частным.

Говорим «видео в интернете» — подразумеваем YouTube

Всё о самом популярном видеохостинге

Стив Гроув (Steve Grove), руководитель департамента новостей и политики на YouTube, рассказал «Часкору» о макаках, Обаме, выборах в конгресс и запуске сервиса YouTube Direct, который поможет профессиональным СМИ наладить взаимодействие с журналистами-любителями и перестать воспринимать их как конкурентов.

Календарь

Радиф Кашапов

Рецепт бессмертия по-голливудски

8 февраля исполняется 50 лет со дня создания важнейшей части голливудского этоса — «Аллеи славы» (она же «Аллея звёзд»)

Когда боксёра Мухаммеда Али наградили звездой на «Аллее славы», он отнёсся к решению голливудского отборочного комитета серьёзно. И попросил сделать так, чтобы по его имени люди не ходили. Поэтому памятную плиту повесили на здание кинотеатра Kodak. Остальные две с лишним тысячи знаменитостей согласны, чтобы их звёзды топтали ногами. Они всё равно почти не имеют к ним отношения.

Иван Лабазов

Даты недели

Даты недели 8—14 февраля. Юбилеи и юбиляры на каждый день и на неделю вперёд

Борис Пастернак, Всеволод Мейерхольд, Иван Крылов, Василий Жуковский, Фёдор Шаляпин, Евгений Вахтангов, Всеволод Гаршин, Жорж Сименон, Бертольт Брехт, Жюль Верн, Авраам Линкольн, Чарльз Дарвин, Лу фон Саломе, Анна Павлова, Йозеф Шумпетер, Василий Качалов, Любовь Орлова, Владимир Зельдин, Вячеслав Тихонов, Анна Герман, Лана Тёрнер, Джеймс Дин, Джек Леммон, Анатолий Кони, Василий Чапаев, Томас Эдисон, Беатрис Стелла Таннер («Элиза Дулитл»), Алан Паркер, Ким Новак и другие.

Александр Винокуров

Глубокая заморозка

Астропрогноз на 8—14 февраля

Это последняя неделя лунного месяца. Новолуние будет в ближайшее воскресенье. Стоит убавить служебное рвение и заняться собственным здоровьем. На этой неделе лучше немного замкнуться и копить силы, а не тратить.

Владимир Павловец

Боб мира

6 февраля исполняется 65 лет со дня рождения Роберта Неста Марли, известного на весь мир как Боб Марли

6 февраля 1945 года родился Роберт Неста Марли, полумифический герой ХХ века, до сих пор вдохновляющий миллионы людей по всему миру. Определить Боба Марли просто как ямайского певца и музыканта — это почти то же самое, что назвать Иисуса палестинским лектором.

Михаил Побирский

Нарк? И педик?

5 февраля 1914 года родился американский писатель Уильям Берроуз

Попробуем разобраться, зачем в биографических опусах, в кино, в интернете и на телевидении очень серьёзного писателя-интеллектуала нам представляют совершеннейшим болваном, опиатным монстром, сухим старикашкой проповедником из чёрно-белого вестерна?