Подписаться на обновления
9 февраляВторник

usd цб 30.5158

eur цб 41.6937

днём -8
ночью -8

Восх.
Зах.



Общество Экономика В мире Культура Медиа Технологии Здоровье Экзотика Книги Календарь

Литература    Кино    Музыка    Масскульт    Драматический театр    Музыкальный театр    Изобразительное искусство    В контексте   
Виктор Топоров   вторник, 4 августа 2009 года, 11.13

Выбирая выражения
Работа над чужими ошибками: оскорбления пропускаю мимо ушей. Брань на вороту не виснет


// Getty Images, Fotobank
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог





Две мои колонки — «Первый Поэт Москвы» и «Лауреат «Русской премии» — вызвали широкую полемику в узких кругах, что естественно. Как естественно и другое: на меня в очередной раз навешали всех собак. Не выбирая выражений.

Две мои колонки — «Первый Поэт Москвы» и «Лауреат «Русской премии» — вызвали широкую полемику в узких кругах, что, в общем, естественно.

Как естественно, впрочем, и другое: на меня в очередной раз навешали всех собак. Не выбирая выражений — или, наоборот, выбирая разве что не матерные.

Причём характерно, что респектабельные вроде бы литераторы (как минимум люди, почитающие себя таковыми), не испытывая ни малейшего неудобства, сливаются в торжествующем хоре с патентованными сетевыми сумасшедшими, заведомо клинические реплики которых были бы при иных обстоятельствах, безусловно, потёрты из «чистеньких» ЖЖ.

Оскорбления пропускаю мимо ушей: брань на вороту не виснет.

Из клеветнических обвинений выделю лишь одно, прозвучавшее уже не в первый раз.

Ну не опровергать же, право слово, обвинение в «публичном доносе», анонимно брошенное на сайте OpenSpace ? Публичный донос на опубликованный текст — это, знаете ли, двойной оксюморон. Ведь опубликованный текст доносит на себя сам.

Итак:

«В 2002, ровно в годовщину смерти ВК, он в местной газетёнке написал фельетон, из которого процитирую сточку: «Этот паралитик, пытавшийся компенсировать своё уродство графоманскими стихами». Достаточно? »

Так пишет обо мне в чужом ЖЖ Ольга Кушлина, седьмая или восьмая вдова Виктора Кривулина (на одной из её предшественниц, Наталье Ковалёвой, Виктор Борисович был женат дважды — первым браком и седьмым).

ВК — это, понятно, Виктор Кривулин.

Цитата из меня, заметьте, закавычена.

Какой бы то ни было ссылки или сноски не приводится.

Владимир Гандельсман: пошляк или пакостник? Пошлость этическая и пошлость эстетическая ходят, как правило, парой, как шерочка с машерочкой…

Оставляя в стороне вопрос о том, мог или не мог я такое о Кривулине написать, зададимся другим: какой петербургский редактор (в данном случае имеется в виду бессменный редактор журнала «Город» Сергей Балуев) пропустил бы это в печать, да ещё в первую годовщину смерти поэта?

Архива журнала за 2002 год, к сожалению, нет в Сети.

Нет этого номера «Города» и у меня под рукой.

Но я ещё в здравом уме и твёрдой памяти.

И написал я в первую годовщину примерно следующее:

«Меня всегда восхищало мужество, с которым Виктор Кривулин нёс своё пожизненное увечье. Не будучи, увы, сильным поэтом, он с младых ногтей «работал» поэтом и организатором поэтического процесса, повторяя в этом отношении путь Валерия Брюсова».

Написал, что думал.

Написал, что думал и говорил о Кривулине — и самому Кривулину, с которым мы приятельствовали сорок лет, рассорившись лишь за год до его кончины (и как раз в результате интриг седьмой жены) — всю жизнь.

А «паралитик» взялся из моей эпиграммы как раз сорокалетней давности.

Тогда, в 1969 году, на очередной конференции молодых литераторов Северо-Запада Е.Г. Эткинд набрал семинар литературной критики. В этот семинар неожиданно для всех и устремился тогда уже вполне маститый, а главное, немолодой по нашим меркам — 25 лет! — Кривулин.

Да и вообще сотрудничество с «совком», пусть и «совком» под эгидой Эткинда, считалось у нас моветоном.

И я сочинил эпиграмму: «Появился юный критик / Привлекательный на вид / Это старый паралитик / Всем известный инвалид».

Впоследствии, когда я сам — в сорокалетнем возрасте (и уже страдая подагрой) — занялся литературной критикой, друзья радостно переадресовали мне мою же собственную эпиграмму.

То, что седьмая (восьмая) вдова нагло врёт, это её дело и, если угодно, её право, литературным вдовам такое вообще свойственно, но когда эту заведомо абсурдную ложь подхватывают и транслируют люди, вроде бы умеющие (при иных обстоятельствах) работать с источниками, им должно быть стыдно.

Другое дело, что стыдно им не бывает.

Задели меня — и задели бы любого человека с развитым нравственным чутьём — и насмешки над моими словами из статьи про Гандельсмана: «Я вот (а мы с этим пакостником почти ровесники) — сын Победы. Отсюда и моё имя Виктор».

Бродский оставил, Лосев поворошил, а Емелин подобрал и разжёг: "Стоит признать Емелина поэтом, как моментально и автоматически приходится провозглашать его Первым Поэтом. Первым Поэтом Москвы, это уж как минимум. Первым по таланту, мастерству, серьёзности и значимости высказывания, масштабности и эмоциональности общественного отклика...

Я родился в 1946 году. В школу пошёл 1 сентября 1953 года. У нас было пять параллельных первых классов по сорок человек в каждом. И два параллельных вторых (1945 г.р.). И один — половинный, на двадцать человек, третий класс (1944 г.р.). А четвёртых, пятых, шестых и седьмых классов (1943—1940 гг.р.) не было вовсе! Были восьмой, девятый и десятый — по несколько человек в каждом.

Блокадниками мы, напоминаю, не были (из блокадников выжили вообще единицы — их набиралось по одному неполному классу на целый район). Мы были — нас так называли и мы такими себя считали — детьми Победы.

Вот что я и противопоставил полемически словам «мы дети страха» (Гандельсман, 1948 г.р.).

И вот над чем решил посмеяться сын Зильбертруда (1968 г.р.).

Напротив, реакция на статью «Первый Поэт Москвы» меня изрядно позабавила.

Опытные разводчики и напёрсточники из числа торговцев воздухом («Ворованным воздухом», — уточнят они, кивая на Мандельштама; но это у него воздух ворованный, а у них просто-напросто краденый) вдруг заговорили о Всеволоде Емелине и с самим Всеволодом Емелиным как бы всерьёз, как бы на равных — хотя куда им до него! — вдруг поманили его конфеткой: ты, мол, Сева, не абы кто! Мы тебя, конечно, не любим, но уважаем. Ты ведь как-никак похож на поэта Серебряного века...

На Тинякова!

Емелин ничуть не похож на Тинякова, и напёрсточники прекрасно осведомлены об этом, но всё же — а вдруг позарится? Конфетка-то отравленная!

У Тинякова стойкая репутация Смердякова от поэзии, талантливого — но Смердякова; и, клюнь Емелин на приманку, ликующе объявили бы Смердяковым от поэзии и его самого.

Тиняков, кстати, в отличие от Емелина, никогда нигде не работал, а в последние годы жизни долгими часами стоял на коленях на углу Невского и Литейного, возле нынешнего Литфонда, выпрашивая милостыню.

Дискуссия по обеим статьям велась сразу на нескольких площадках — и, честно говоря, порой даже подкупала чрезмерной инфантильностью. Скажем, юзер gaika tool (стихотворец Каневский), упрекнув меня в чересчур частом употреблении слова «пакость», повторил этот свой упрёк двадцать раз подряд!

Много интересного рассказали и про Александра Кушнера, на которого — за холуйские стихи в адрес Валентины Матвиенко — и ополчился, раскочегарившись в конце концов, через Седакову и Бродского до «Мы дети страха и от яблони упали недалеко. Зато низко» Владимир Гандельсман.

Но вот что показательно: Гандельсман был далеко не первым, кто издевательски процитировал «Красавицу и молодчину... Валентину» поэта-лауреата Кушнера, а как минимум третьим.

Первой была Татьяна Москвина.

Вторым я.

В 2003 году мы создали журналистское объединение «Петербургская линия» с целью предотвратить превращение предстоявших тогда губернаторских выборов в фарс (по названию одной из моих тогдашних статей «Белоснежка и семь гномов»: так эти выборы были изначально смоделированы властями).

Я был соучредителем и одним из руководителей «Петербургской линии». Татьяна Москвина — душой этой неформальной организации.

Нас уговаривали и отговаривали. Нам сулили златые горы и угрожали физической расправой. (Точнее, одним из нас сулили златые горы, а другим грозили расправой.)

Татьяну Москвину, Даниила Коцюбинского и Дмитрия Циликина надолго отлучили от телевидения.

Валентина Ивановна Матвиенко дважды встречалась с нами, уговаривая её «полюбить», во второй раз — в ночь перед выборами.

Мы возражали тем, что протестуем не против неё как человека и политика, а против имитационного характера выборов.

Валентине Ивановне пришлось в результате пойти на второй тур выборов (который она выиграла), и мы расценили это как собственную победу, пусть всего-навсего победу моральную.

Поэтому у Москвиной есть право издеваться над холуйствующим лауреатом. И у её товарищей по «Петербургской линии» тоже.

А у «товарищей» с Брайтон-Бич такого права нет.

В ходе первой из дискуссий было сделано одно исключительно важное и, на мой взгляд, справедливое высказывание. Вернее, даже два высказывания, но в рамках одного поста. И оба имеют непосредственное отношение к темам обеих дискуссий.

Имеют, я бы сказал, значение основополагающее:

«…Сумма поэтических навыков, образования, вкуса, умения чувствовать не сделает литератора поэтом, если нет органического единства этих составляющих. И наоборот: органичный синтез заставляет нас забыть о недостатках. <…> В каждую отдельно взятую эпоху есть вполне определённое ограниченное множество жизненных позиций, отношения к жизни, которые делают литератора поэтом в истинном смысле этого слова. (Замечу, что они во многом определяют поэтическую эстетику.)»

Так написал в споре о Емелине юзер stolbvoy_d. Кто это такой, я не знаю; ЖЖ у него пустой; но человек он, несомненно, умный и тонкий. Подписываюсь под каждым словом.

И вообще, пишите литературную критику, г-н (или г-жа) stolbvoy_d!

Нам Вас не хватает!

А под дискуссией о стихах и жизненной позиции Всеволода Емелина (своевременно и сознательно) и Владимира Гандельсмана (загодя, а значит, невольно) Вы подвели результирующую черту.




Ольга и Владимир Новиковы: «Будем реалистами»

О зависти в литературе и о том, как совмещать критику и прозу

Критик и прозаик Владимир Новиков вместе с редактором и прозаиком Ольгой Новиковой объясняют, почему литературные деляги любят раскручивать посредственностей.

05.02.2010 09:32, Андрей Мирошкин


Тайну убили

Литература online. Спецвыпуск рубрики посвящён «Этногенезу», одному из крупнейших издательских проектов года

В спецвыпуске «Литературы online» от Сергея Белякова рецензия на книгу Кирилла Бенедиктова «Блокада. Охота на монстра» — часть грандиозного издательского проекта «Этногенез». Вещица посильнее «Фауста» Гёте.

03.02.2010 09:57, Сергей Беляков, Екатеринбург


Дарио Фо: «Театр, литература, которые не говорят за своё время, не представляют ценности»

Почему итальянцы голосуют за Берлускони? Лауреат Нобелевской премии пророчит катастрофы

Драматург Дарио Фо, лауреат Нобелевской премии, рассуждает об экологии, о Боге и вере, о театре и зрителях, о жене и о Нобелевской премии, а также о том, почему итальянцы голосуют за Берлускони.

01.02.2010 17:20, Дина Яфасова, Копенгаген


Над пропастью в гранже

Скончался Джером Дэвид Сэлинджер

Классик американской литературы Джером Сэлинджер, наверное, и не думал, когда писал свои «Девять рассказов» о Глассах и «Над пропастью во ржи», что станет первым гранж-писателем Штатов. Но случилось именно так.

28.01.2010 22:21, Дмитрий Мишенин, Анна Маугли


Катрин Шмидт: «Кто она?»

Лауреат последнего розыгрыша немецкого Букера Катрин Шмидт не считает, что лёгкая литература — это плохо

Семь лет назад Катрин, после обширного кровоизлияния в мозг, находилась в коме, а затем прошла долгий период реабилитации, сумев полностью восстановиться, что практически равно чуду. Её книга об этом чуде.

28.01.2010 09:25, Светлана Храмова, Франкфурт


Поэты и хомячки

Литература online. Обязана ли поэзия быть новой? Две исповеди. Роман Олега Павлова «Асистолия». Книга воспоминаний Александра Суконика

Литература online. Опасная ошибка Анны Голубковой и Леонида Костюкова. Олег Павлов: загадка и разгадка. Удвоение Александра Суконика: кто вы, Гарик Красский?

27.01.2010 11:00, Кирилл Анкудинов, Майкоп



Свой — всегда открытый — круг

Член жюри литературной премии имени Юрия Казакова за лучший рассказ в 2009 году раскрывает тайны шорт-листа

Прочитав подряд несколько десятков рассказов, опубликованных в 2009 году, начинаешь понимать, что жанр рассказа, похоже, ещё и самый «общительный», самый «контекстный» жанр в литературе.

25.01.2010 10:33, Сергей Костырко, «Новый мир»


Ниже травы

Случай Херсонского. Бряцание чужой лодкой

У редкостной писучести Херсонского имеется вроде бы историческое оправдание: столько же (если не больше) писал покойный Пригов. Да, но Пригов-то осознавал пародийный характер своего «ударничества»!

21.01.2010 09:34, Виктор Топоров


На границе тучи ходят хмуро

Рождение цивилизации из духа фронтира

Когда мне внушают, что академик Сахаров научил людей искусству быть свободными, генсек Горбачёв эту свободу даровал, а президент Ельцин узаконил, я, извините, злорадно ухмыляюсь, сплёвываю. Человеку, который в шесть лет самостоятельно осмыслил разницу между питсбургскими пингвинами и московскими армейцами, втюхать подобную дешёвку не удастся.

20.01.2010 09:20, Игорь Манцов





Новости

Кому достались серебряные пули?
Новая независимая литературная премия «Вольный стрелок» вручена во второй раз.
Скончалась Анна Самохина
Популярнейшая российская актриса ушла из жизни в возрасте 47 лет.
Конфликт по Станиславскому
Московские власти занялись проверкой жалобы актёров Театра Станиславского на своего худрука Александра Галибина.
Михалков остался без дворца
Юрий Лужков отказался строить дворец кинофестивалей для Союза кинематографистов России.
Американская академия киноискусств готова назвать номинантов на «Оскар»
Впервые число претендентов на приз в номинации «Лучший фильм года» увеличено вдвое — с пяти до десяти.

Мнения

Виктор Топоров

Азбука вкуса

Путь снизу

Нынешние настроения в литературе и вокруг неё (включая издательское и толстожурнальное дело) целиком и полностью совпадают с общественно-политическими. В разговоре о них я бы вывел сводную формулу: алармистский оптимизм.

Екатерина Сальникова

Понежневшие скандалы

ТВ снисходит до черты бедности. Ради рейтинга

А поутру я проснулась, полезла, как водится, в интернет и с изумлением обнаружила, что, оказывается, присутствовала при политическом скандале. Вот скандала-то я и не заметила. Или скандалы уж не те.

Владислав Иноземцев

«Анти-Юргенс»

Российская модернизация, если она вообще произойдёт, начнётся с экономики, а не с политических перемен

Новый доклад «Образ желаемого завтра», выпущенный Институтом современного развития, уже вызвал в обществе крайне неоднозначную реакцию. Адепты российского консерватизма раскритиковали его за либерализм, а либералы впали в некое подобие ступора от радикализма исследовательского центра, считающегося приближённым к президенту Д. Медведеву.

Денис Драгунский

Упрощёнка

Было такое смешное мнение, что музыка бывает «классическая» и «современная»

Когда я учился в девятом классе, я был влюблён в одну девушку. А она любила музыку. Поэтому я ходил с ней то в консерваторию, то в зал Чайковского. Сейчас она блестящий музыкальный критик, но я не о том.

Маша Трауб

Гефилте фиш

Рива и плита совершенно не вязались друг с другом

Оказалось, что Рива живёт в нашем доме на пятом этаже. Так странно, никогда её не видела. Рива печёт на заказ — пирожные, торты, пироги. Я заказала ей торт, зашла вернуть кухонное полотенце и поблагодарить… Она как будто меня ждала. Выскочила, схватила за руку, утащила через порог, дверь захлопнула.

Андрей Колесников

Человек ушёл в себя

Зона моральной ответственности сужается

Если за что и готов ответить постсоветский человек, так это за свою семью. Не обнаруживая возможности повлиять на события внешнего мира, homo postsoveticus сосредоточивается на частной жизни. То есть на том, что он может реально контролировать.

Константин Рылёв

Чёрной молнии подобный

Мужчина и машина: страницы любовного романа

Продавец Дима Семицветов из «Берегись автомобиля» души не чаял в своей машине. Тревожился о ней по ночам, в окно выглядывал. Девице сделал замечание, плюхнувшейся на капот: «Куда же ты ложишься, это ж полировка!» Судя по всему, автомобиль он любил больше жены, поскольку у «Волги» не было папы-прапорщика. И машина как могла хранила верность хозяину: «цапнула» угонщика волчьим капканом. Но любимую увёл-таки наивно-коварный Деточкин…

Александр Кустарёв

Гаити

Всемирное общество и его зона хронического бедствия

Так не лучше ли легализовать местные реально существующие структуры самоорганизации, чем пытаться их искоренить, расплачиваясь за эту благородно-рациональную стратегию огромными средствами и человеческими жизнями?

Ева Рапопорт

Если сказку сделать былью

Тогда что случится с нашей способностью к воображению?

«Аватар» — это как бы 3D в квадрате, где эффект от стереоизображения умножается на мощное впечатление, производимое компьютерными спецэффектами качественно нового уровня. Жители интернета с иронией пишут в своих блогах о том, что «Кэмерон поимел их глаза».

Сергей Беляков

Вишнёвый сад

Почему поссорились Антон Павлович с Константином Сергеевичем

Станиславский просто «обезумел от пьесы». «Я плакал, как женщина, хотел, но не мог сдержаться… играть буду с восхищением», — признавался он Чехову. Рыдала и Книппер. Чехов был смущён, сбит с толку. Он совершенно не понимал, что случилось. Чехов писал комедию в четырёх действиях, «почти водевиль». Смешную, легкомысленную. Без философских мыслей, без социологических обобщений.


Частный Корреспондент на Facebook

Интервью

Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов: «Нас подводили астрономы»

Эйнштейн не верил в то, что Бог играет в кости. Поэтому он скептически относился к квантовой механике, позволяющей вывести «спекулятивные закономерности». Однако оказалось, всё-таки играет. В 2009 году Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов получили одну из самых престижных наград в астрофизике за самое важное открытие в теоретической физике последних 30 лет.

Эрик Булатов: «У меня очень счастливая жизнь»

Классик концептуализма о том, из чего складывается счастливая жизнь

Эрик Булатов, классик второго авангарда, рассказывает о родителях и Свердловске, об эвакуации и о том, как начинал рисовать, об учителях, Фаворском и Фальке, книжной иллюстрации и принципах своей работы.

«То, чем мы занимаемся, — не искусство, это маленькая проза про искусство»

Алексей Тарханов, руководитель блока культуры газеты «Коммерсантъ»

Обычно отдел культуры выполняет функцию подсознания всего издания. Мало кто фурычит в экономике, немногие способны разобраться в хитросплетениях нанотехнологий, однако в культуре, как в воспитании детей, «разбираются» все. Оттого и читают в первую очередь именно её.

Голый энтузиазм и аниме по-русски

«Хочешь получить аниме, которое тебе нравится, в русской озвучке? Будь добр поработать на него!»

Профессиональный перевод фильмов слушать крайне приятно, но кустарный зачастую собирает куда больше фанатов. В жизни любого анимешника наступает такой момент, когда становится недостаточно просто смотреть, а хочется что-то сделать для развития любимого движения.

Говорим «видео в интернете» — подразумеваем YouTube

Всё о самом популярном видеохостинге

Стив Гроув (Steve Grove), руководитель департамента новостей и политики на YouTube, рассказал «Часкору» о макаках, Обаме, выборах в конгресс и запуске сервиса YouTube Direct, который поможет профессиональным СМИ наладить взаимодействие с журналистами-любителями и перестать воспринимать их как конкурентов.

Ярослав Романчук: «Кризис у нас более глубокий, чем в Западной Европе»

Льготные поставки российской нефти в Белоруссию, скорее всего, прекратятся

Президент РФ ответил на «нефтяное» письмо Лукашенко, однако эпистолярный роман Кремля и Минска остаётся тайной за семью печатями. Белорусский экономист Ярослав Романчук рассказывает о сути этих писем, о течении экономического кризиса в Белоруссии и её зависимости от Кремля, а также о том, чем закончится очередной развод союзников.

Календарь

Юлия Бурмистрова

Хоть с себя всё заложить, а Масленицу проводить

Откуда пошла Масленица и как её отмечать

С давних времён народ на Руси отмечает уход зимы и приход весны. Комоедица, потом Масленица. Название поменялось, но многие традиции остались. История праздника и его традиции, а также рецепты блинов в статье «Частного корреспондента».

Радиф Кашапов

Рецепт бессмертия по-голливудски

8 февраля исполняется 50 лет со дня создания важнейшей части голливудского этоса — «Аллеи славы» (она же «Аллея звёзд»)

Когда боксёра Мухаммеда Али наградили звездой на «Аллее славы», он отнёсся к решению голливудского отборочного комитета серьёзно. И попросил сделать так, чтобы по его имени люди не ходили. Поэтому памятную плиту повесили на здание кинотеатра Kodak. Остальные две с лишним тысячи знаменитостей согласны, чтобы их звёзды топтали ногами. Они всё равно почти не имеют к ним отношения.

Иван Лабазов

Даты недели

Даты недели 8—14 февраля. Юбилеи и юбиляры на каждый день и на неделю вперёд

Борис Пастернак, Всеволод Мейерхольд, Иван Крылов, Василий Жуковский, Фёдор Шаляпин, Евгений Вахтангов, Всеволод Гаршин, Жорж Сименон, Бертольт Брехт, Жюль Верн, Авраам Линкольн, Чарльз Дарвин, Лу фон Саломе, Анна Павлова, Йозеф Шумпетер, Василий Качалов, Любовь Орлова, Владимир Зельдин, Вячеслав Тихонов, Анна Герман, Лана Тёрнер, Джеймс Дин, Джек Леммон, Анатолий Кони, Василий Чапаев, Томас Эдисон, Беатрис Стелла Таннер («Элиза Дулитл»), Алан Паркер, Ким Новак и другие.

Александр Винокуров

Глубокая заморозка

Астропрогноз на 8—14 февраля

Это последняя неделя лунного месяца. Новолуние будет в ближайшее воскресенье. Стоит убавить служебное рвение и заняться собственным здоровьем. На этой неделе лучше немного замкнуться и копить силы, а не тратить.

Владимир Павловец

Боб мира

6 февраля исполняется 65 лет со дня рождения Роберта Неста Марли, известного на весь мир как Боб Марли

6 февраля 1945 года родился Роберт Неста Марли, полумифический герой ХХ века, до сих пор вдохновляющий миллионы людей по всему миру. Определить Боба Марли просто как ямайского певца и музыканта — это почти то же самое, что назвать Иисуса палестинским лектором.

Михаил Побирский

Нарк? И педик?

5 февраля 1914 года родился американский писатель Уильям Берроуз

Попробуем разобраться, зачем в биографических опусах, в кино, в интернете и на телевидении очень серьёзного писателя-интеллектуала нам представляют совершеннейшим болваном, опиатным монстром, сухим старикашкой проповедником из чёрно-белого вестерна?