Подписаться на обновления
9 февраляВторник

usd цб 30.5158

eur цб 41.6937

днём -8
ночью -8

Восх.
Зах.



Общество Экономика В мире Культура Медиа Технологии Здоровье Экзотика Книги Календарь

Сырье    Энергия    Индустрия    Сервис    Торговля    Финансы    Казна    Недвижимость    Идеи    География   
Василий Кошкин   вторник, 7 июля 2009 года, 09.58

Химера устойчивого развития
Нужно ли ограничивать экономический рост во имя счастья будущих поколений?


// Reuters
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог


На сайте еженедельника The Economist идёт дискуссия о том, пользу или вред принесла человечеству завоевавшая популярность в последние 20 лет доктрина устойчивого развития. Мы привыкли, что «устойчивое развитие» — это хорошо и правильно. Но, может быть, это заблуждение?

На сайте еженедельника The Economist идёт дискуссия о том, пользу или вред принесла человечеству завоевавшая популярность в последние 20 лет доктрина устойчивого развития . Общепринятое, но крайне невнятное определение того, что такое «устойчивое развитие», дала ООН в 1987 году: «Устойчивым является развитие, которое отвечает потребностям ныне живущих людей, не лишая будущие поколения возможности удовлетворять свои потребности». На практике в наши дни под устойчивым развитием понимают принудительное ограничение экономического развития во имя неухудшения состояния окружающей среды (http://www.un.org/russian/esa/sustainable/). Первое, что сегодня приходит в голову в связи с «устойчивым развитием», — это борьба с глобальным потеплением и внедрение сверху альтернативной энергетики.

Банкротство одной хорошей идеи

На сайте The Economist профессор Стэнфордского университета Дэвид Виктор выступает за отказ от идеологии устойчивого развития. По его мнению, эта некогда здравая идея совершенно выродилась. Под её влиянием правительства принимают совершенно безумные и просто вредные меры, а в обществе культивируется извращённое представление о причинах наших экономических и экологических проблем.

Профессор Виктор не имеет ничего против исходного ооновского определения устойчивого развития (см. выше), принадлежащего премьер-министру Норвегии Гру Харлем Брундтланд. Разумно расходовать ресурсы и не забывать о тех, кто придёт после тебя, очень важно, и об этом не стоит забывать. Увы, последующие пропагандисты устойчивого развития — а очень многие из них оказались пламенными экологами из тех, для которых благо природы важнее блага людей, — оттрактовали первоначальную мысль госпожи Брундтланд в хвост и в гриву, до полного изничтожения исходного смысла.

Во итоге, говорит Виктор, устойчивое развитие, во-первых, стало отождествляться не с развитием, а, напротив, с консервацией и искусственным ограничением роста за счёт сдерживания потребления. Во-вторых, забота о будущих поколениях свелась исключительно к заботе о том, как бы не повредить им активным использованием природных ресурсов (то, что в процессе использования природных ресурсов люди некоторым образом создают для будущих поколений инфраструктуру, которой те смогут пользоваться, остаётся за кадром). В-третьих, нынешние апологеты устойчивого развития стремятся внушить обществу страх перед каким бы то ни было использованием невосполнимых ресурсов. В-четвёртых, и это самое обидное и неправильное, в наше время об устойчивом развитии говорят только применительно к экологическим проблемам, хотя изначально под устойчивым развитием понималось процветание рода человеческого и полнота гражданских прав всех людей. С точки зрения Виктора, процесс зашёл настолько далеко, что исходную идею уже не спасти и разумнее было бы её похоронить.

Люди и ресурсы

Виктор напоминает, что люди всегда активно использовали невосполнимые ресурсы — и всегда решали возникающие в связи с этим проблемы. Он приводит в пример сюжет, который лёг в основу знаменитой книги Марка Курлански «Всеобщая история соли». Триста лет назад тогдашние аналитики были обеспокоены исчерпанием мировых запасов соли и предрекали человечеству печальное будущее и экономический коллапс в мире без этого двигающего прогресс белого порошка. Под влиянием их пророчеств правительства создавали государственные корпорации, чтобы обеспечить своим странам солевую безопасность и оттянуть час икс. Однако, как мы знаем, ничего страшного не случилось: человечество придумало новые технологии, в результате чего соль не только не кончилась, но стремительно и бесповоротно подешевела.

Другой аргумент Виктора состоит в том, что совы не то, чем они кажутся. Когда люди, как это им свойственно на протяжении всей истории, активно потребляют природные ресурсы, всегда есть кто-то, кто видит в этом безответственное уничтожение наследства будущих поколений.

«Зелёные» компании не хотят жить в нормальных рыночных условиях. Они, как правило, требуют от правительства субсидий и налоговых каникул. При этом они считают себя вправе экономить на зарплате. С точки зрения GJF, раз правительство пока субсидирует экоэнергетику, то пусть уж регулирует и зарплаты. Пользоваться одновременно преимуществами рыночной среды (при найме) и благами государственного субсидирования гнусно, соглашается Reuters.

Однако пока эта «агрессия против природы» привела к тому небывалому экономическому процветанию, которым мы, будущее поколение по отношению ко всем предшествующим, имеем возможность наслаждаться. Конечно, от промышленной разработки месторождений и вырубки лесов пейзаж портится; но разумно ли считать злом цивилизацию как таковую и не замечать громадных достижений человечества?

Наконец, Виктор замечает, что альтернативная энергетика тоже вовсе не такая белая и пушистая, как нам рассказывают. Ветряные установки уродуют окружающую среду не меньше, чем трубопроводы. Чтобы использовать энергию ветра, между прочим, нужно тянуть безобразные провода и прокладывать дороги по первозданной целине. Биотопливо — это вообще кромешный ужас. Кроме того, что от перехода фермеров на монокультуры сильно пострадали сельские пейзажи и плодородие почв, оказалось к тому же, что и на сельское хозяйство в традиционном смысле (на производство хлеба насущного) эта мода повлияла крайне негативно.

Вся надежда на народ

В качестве главного оппонента профессора Виктора в дебатах, идущих на сайте The Economist, выступает лауреат Нобелевской премии по химии за 2003 год Питер Агре. Он не отрицает, что с нынешней борьбой за устойчивое развитие что-то глубоко не в порядке, но считает, что идею можно спасти, вернувшись к истокам: традиционной культуре умевших жить в ладу с природой аборигенов Американского континента и мудрости отцов-основателей США.

Агре считает, что современное человечество — в первую очередь Америка, самая большая экономика мира, и Китай, самый крупный загрязнитель окружающей среды, — живет крайне расточительно. Добродетель бережливости забыта, люди тратят деньги и ресурсы как очумелые. Американцы живут в долг и не в состоянии контролировать свои аппетиты ни в переносном, ни в буквальном смысле. Китайцы не лучше. На Китай приходится всего 3% шоссейных дорог Земли — и на этих 3% дорог происходит каждая пятая автокатастрофа в мире.

Если так пойдёт дальше, делает вывод Агре, человечество обречено. Никакая наука и никакие технологии сами по себе его не спасут. Нужно соединить мощь современных технологий с мудростью предков. По мнению нобелевского лауреата, наука, если её как следует профинансировать, способна подарить людям и «зелёную» (экологически чистую) энергию, и современные и удобные города, и тихий и экономичный транспорт. Но для этого люди должны согласиться на какое-то время затянуть пояса. Только народ, полагает Агре, может воплотить идеал устойчивого развития в реальность. Никакому самому благонамеренному политику в одиночку это не под силу, хотя, конечно, существенно, чтобы национальный лидер был убеждённым сторонником устойчивого развития — как, например, президент Обама. Агре возлагает надежды на бунт молодых экологически сознательных американцев, которые должны потребовать от правительства, а также от своих отцов и дедов, чтобы они прекратили игнорировать интересы будущих поколений.

В общем и целом, несмотря на свои филиппики, Агре остаётся оптимистом, хотя его сильно беспокоят дрязги в рядах друзей устойчивого развития. По его мнению, вместо того чтобы обсуждать, надо ли ликвидировать угольную промышленность, можно было бы давно перейти на уже известные экологически чистые технологии использования угля. Его также удручает, что люди склонны предаваться розовым мечтам, вместо того чтобы делать то, что можно сделать здесь и сейчас.

Сомнительное решение несуществующей проблемы

Точка зрения профессора Виктора не самая радикальная. Есть и те, кто считает, что идея устойчивого развития порочна в своей основе. Например, так думает эксперт Института Катона Джерри Тейлор . По мнению Тейлора, анализ информации, которой мы располагаем, свидетельствует о том, что по мере развития цивилизации ресурсов становится больше, а не меньше и человечество не нуждается ни в какой специальной борьбе за устойчивое развитие.

Более того, доктрина устойчивого развития основана на вредной и ложной идее, что экономический рост будто бы наносит ненужный ущерб окружающей среде, если его не ограничивать с помощью государственного вмешательства. Ведь если остановить экономический рост, то у человечества просто исчезнет возможность улучшать состояние окружающей среды (охрана природы стоит денег, и больших). Кроме того, приверженцы идеологии устойчивого развития призывают к централизованному планированию, обеспечивающему, как известно, куда менее эффективное использование ресурсов, чем свободный рынок. Поэтому реализация этой доктрины при сохранении нынешнего уровня затрат на защиту окружающей среды будет означать, что общество в результате получит меньше, чем раньше. Наконец, устойчивое развитие в том смысле, в каком его представляют себе многие экологи, наносит прямой ущерб будущим поколениям тем, что обрекает их на снижение уровня жизни.

Свободный рынок, верховенство права и гарантии прав собственности — вот что наилучшим образом обеспечивает защиту окружающей среды, — к такому выводу приходит Тейлор в статье 2002 года. Ведь главные проблемы современного мира, в том числе экологические, вызваны бедностью и отсталостью. Ежегодно 2 млн человек в третьем мире умирает от угарного газа. Их спасёт только электрификация, никакое государственное экологическое регулирование тут не поможет. В Африке 3 млн человек умирает от того, что у них нет доступа к чистой воде. Технологии, позволяющие решить эту проблему, давно существуют, но, чтобы их внедрить, нужен тот самый экономический рост, который так не нравится большинству сторонников устойчивого развития.




Банки в глухой обороне

В банковских резервах вдвое больше денег, чем до кризиса

ЦБ заставлял и одновременно помогал банкам создавать резервы. К тому же банки ещё и перестраховывались и в итоге сформировали себе излишние резервы. Когда же они начнут их расформировывать?

08.02.2010 11:15, Герман Чуркин


Белоруссия и Украина: соседство, но не доброе

Торговля между Киевом и Минском развивается вопреки политике

Когда у нас в стране говорят о Белоруссии или об Украине, то исключительно в контексте их сложных взаимоотношений с Россией. А как развиваются отношения между самими братскими республиками?

03.02.2010 14:22, Валентин Мальцев


Треть дефицита пахнет приватизацией

Государственную долю в Сбербанке пока не снижают

Герман Греф на Давосском форуме предложил приватизировать Сбербанк. Это сразу вызвало реакцию министра финансов Алексея Кудрина — может, и надо, но не сейчас.

02.02.2010 10:55, Герман Чуркин


Мания контроля

Благими намерениями

К весне граждане получат в подарок от правительства обновлённый закон «Об обращении лекарственных средств». Разработчик закона — Минздрав — гордится, что предусмотрел государственное регулирование цен на значительную часть лекарств. Граждане и чиновники искренне верят, что от регулирования лекарства подешевеют. Они как будто забыли, к чему на практике приводят попытки государства контролировать цены.

01.02.2010 12:40, Василий Кошкин


Белоруссия проиграла России в нефтяном конфликте

Но радостно потирать руки Кремлю ещё пока рано

Во время последнего раунда переговоров с Белоруссией по нефти Кремлю удалось наконец добиться своего. Минску придётся платить экспортные пошлины в стопроцентном объёме за каждую тонну переработанной и проданной Западу нефти, а её транзит через территорию братской республики стал стоить дороже лишь на 11%, хотя переговорщики требовали 25-процентного увеличения.

29.01.2010 11:19, Валентин Мальцев


Горное эхо под стеклянным колпаком

Давос-2010 доводит идею всеобщего уничтожения рисков до логического предела

Всемирный экономический форум оказался предсказуемым и банальным. Любые отклонения от нормы, любые обострения дискуссии — под запретом. Нет ни новых идей, ни новых аргументов. Что же произошло в общественном сознании в большинстве стран мира, чтобы обеспечить такую стерильность и выхолощенность?

28.01.2010 10:58, Дмитрий Бутрин


Опять 30

С конца сентября курс рубля к доллару удерживается примерно на одном уровне

Почему доллар стоит 30 рублей? Потому что Банк России может и хочет держать его на этой отметке. Такая политика довольно разумна. Главное — не впадать в фанатизм и, если доллар США начнёт реально обесцениваться, не обрушивать рубль вслед за ним.

27.01.2010 11:36, Валерий Кизилов


Пузырь лопнул — да здравствует пузырь!

В КНР пишут сценарий второй серии мирового кризиса

В России наблюдается восстановление экономики и даже начинаются разговоры о лечении хронической бюджетной язвы, возникшей благодаря «антикризисным мерам». Тем временем, однако, китайцы повторили достижения развитых стран и надули свой собственный денежно-кредитный пузырь.

25.01.2010 14:26, Валерий Кизилов


Ярослав Романчук: «Кризис у нас более глубокий, чем в Западной Европе»

Льготные поставки российской нефти в Белоруссию, скорее всего, прекратятся

Президент РФ ответил на «нефтяное» письмо Лукашенко, однако эпистолярный роман Кремля и Минска остаётся тайной за семью печатями. Белорусский экономист Ярослав Романчук рассказывает о сути этих писем, о течении экономического кризиса в Белоруссии и её зависимости от Кремля, а также о том, чем закончится очередной развод союзников.

21.01.2010 15:11, Валентин Мальцев






Новости

Нежданный профицит
Россия закончила январь с многомиллиардным положительным бюджетным сальдо.
Аналитики переживают за чёрное золото
В затянувшемся падении нефтяных котировок винят финансовую нестабильность стран еврозоны.
«Почта России» намерена вклиниться на рынок сотовых ретейлеров
Ведомство рассчитывает подзаработать, а конкуренты предупреждают о больших финансовых рисках.
Столичные власти не тронут Остров Фантазий
Мэрия Москвы теперь считает, что строительство в элитном посёлке велось законно.
Таможенный союз обнародовал список автопроизводителей-льготников
В перечне оказалось по одному предприятию от Белоруссии и Казахстана и около двух десятков российских заводов.

Мнения

Виктор Топоров

Азбука вкуса

Путь снизу

Нынешние настроения в литературе и вокруг неё (включая издательское и толстожурнальное дело) целиком и полностью совпадают с общественно-политическими. В разговоре о них я бы вывел сводную формулу: алармистский оптимизм.

Екатерина Сальникова

Понежневшие скандалы

ТВ снисходит до черты бедности. Ради рейтинга

А поутру я проснулась, полезла, как водится, в интернет и с изумлением обнаружила, что, оказывается, присутствовала при политическом скандале. Вот скандала-то я и не заметила. Или скандалы уж не те.

Владислав Иноземцев

«Анти-Юргенс»

Российская модернизация, если она вообще произойдёт, начнётся с экономики, а не с политических перемен

Новый доклад «Образ желаемого завтра», выпущенный Институтом современного развития, уже вызвал в обществе крайне неоднозначную реакцию. Адепты российского консерватизма раскритиковали его за либерализм, а либералы впали в некое подобие ступора от радикализма исследовательского центра, считающегося приближённым к президенту Д. Медведеву.

Денис Драгунский

Упрощёнка

Было такое смешное мнение, что музыка бывает «классическая» и «современная»

Когда я учился в девятом классе, я был влюблён в одну девушку. А она любила музыку. Поэтому я ходил с ней то в консерваторию, то в зал Чайковского. Сейчас она блестящий музыкальный критик, но я не о том.

Маша Трауб

Гефилте фиш

Рива и плита совершенно не вязались друг с другом

Оказалось, что Рива живёт в нашем доме на пятом этаже. Так странно, никогда её не видела. Рива печёт на заказ — пирожные, торты, пироги. Я заказала ей торт, зашла вернуть кухонное полотенце и поблагодарить… Она как будто меня ждала. Выскочила, схватила за руку, утащила через порог, дверь захлопнула.

Андрей Колесников

Человек ушёл в себя

Зона моральной ответственности сужается

Если за что и готов ответить постсоветский человек, так это за свою семью. Не обнаруживая возможности повлиять на события внешнего мира, homo postsoveticus сосредоточивается на частной жизни. То есть на том, что он может реально контролировать.

Константин Рылёв

Чёрной молнии подобный

Мужчина и машина: страницы любовного романа

Продавец Дима Семицветов из «Берегись автомобиля» души не чаял в своей машине. Тревожился о ней по ночам, в окно выглядывал. Девице сделал замечание, плюхнувшейся на капот: «Куда же ты ложишься, это ж полировка!» Судя по всему, автомобиль он любил больше жены, поскольку у «Волги» не было папы-прапорщика. И машина как могла хранила верность хозяину: «цапнула» угонщика волчьим капканом. Но любимую увёл-таки наивно-коварный Деточкин…

Александр Кустарёв

Гаити

Всемирное общество и его зона хронического бедствия

Так не лучше ли легализовать местные реально существующие структуры самоорганизации, чем пытаться их искоренить, расплачиваясь за эту благородно-рациональную стратегию огромными средствами и человеческими жизнями?

Ева Рапопорт

Если сказку сделать былью

Тогда что случится с нашей способностью к воображению?

«Аватар» — это как бы 3D в квадрате, где эффект от стереоизображения умножается на мощное впечатление, производимое компьютерными спецэффектами качественно нового уровня. Жители интернета с иронией пишут в своих блогах о том, что «Кэмерон поимел их глаза».

Сергей Беляков

Вишнёвый сад

Почему поссорились Антон Павлович с Константином Сергеевичем

Станиславский просто «обезумел от пьесы». «Я плакал, как женщина, хотел, но не мог сдержаться… играть буду с восхищением», — признавался он Чехову. Рыдала и Книппер. Чехов был смущён, сбит с толку. Он совершенно не понимал, что случилось. Чехов писал комедию в четырёх действиях, «почти водевиль». Смешную, легкомысленную. Без философских мыслей, без социологических обобщений.


Частный Корреспондент на Facebook

Интервью

Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов: «Нас подводили астрономы»

Эйнштейн не верил в то, что Бог играет в кости. Поэтому он скептически относился к квантовой механике, позволяющей вывести «спекулятивные закономерности». Однако оказалось, всё-таки играет. В 2009 году Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов получили одну из самых престижных наград в астрофизике за самое важное открытие в теоретической физике последних 30 лет.

Эрик Булатов: «У меня очень счастливая жизнь»

Классик концептуализма о том, из чего складывается счастливая жизнь

Эрик Булатов, классик второго авангарда, рассказывает о родителях и Свердловске, об эвакуации и о том, как начинал рисовать, об учителях, Фаворском и Фальке, книжной иллюстрации и принципах своей работы.

Дарио Фо: «Театр, литература, которые не говорят за своё время, не представляют ценности»

Почему итальянцы голосуют за Берлускони? Лауреат Нобелевской премии пророчит катастрофы

Драматург Дарио Фо, лауреат Нобелевской премии, рассуждает об экологии, о Боге и вере, о театре и зрителях, о жене и о Нобелевской премии, а также о том, почему итальянцы голосуют за Берлускони.

«То, чем мы занимаемся, — не искусство, это маленькая проза про искусство»

Алексей Тарханов, руководитель блока культуры газеты «Коммерсантъ»

Обычно отдел культуры выполняет функцию подсознания всего издания. Мало кто фурычит в экономике, немногие способны разобраться в хитросплетениях нанотехнологий, однако в культуре, как в воспитании детей, «разбираются» все. Оттого и читают в первую очередь именно её.

Голый энтузиазм и аниме по-русски

«Хочешь получить аниме, которое тебе нравится, в русской озвучке? Будь добр поработать на него!»

Профессиональный перевод фильмов слушать крайне приятно, но кустарный зачастую собирает куда больше фанатов. В жизни любого анимешника наступает такой момент, когда становится недостаточно просто смотреть, а хочется что-то сделать для развития любимого движения.

Катрин Шмидт: «Кто она?»

Лауреат последнего розыгрыша немецкого Букера Катрин Шмидт не считает, что лёгкая литература — это плохо

Семь лет назад Катрин, после обширного кровоизлияния в мозг, находилась в коме, а затем прошла долгий период реабилитации, сумев полностью восстановиться, что практически равно чуду. Её книга об этом чуде.

Хилари Мэнтел: «Пишу про революцию и алхимию»

Последний лауреат английского Букера рассказывает о своих книгах, отношении к письму и взаимодействии между общим и частным.

Говорим «видео в интернете» — подразумеваем YouTube

Всё о самом популярном видеохостинге

Стив Гроув (Steve Grove), руководитель департамента новостей и политики на YouTube, рассказал «Часкору» о макаках, Обаме, выборах в конгресс и запуске сервиса YouTube Direct, который поможет профессиональным СМИ наладить взаимодействие с журналистами-любителями и перестать воспринимать их как конкурентов.

Календарь

Радиф Кашапов

Рецепт бессмертия по-голливудски

8 февраля исполняется 50 лет со дня создания важнейшей части голливудского этоса — «Аллеи славы» (она же «Аллея звёзд»)

Когда боксёра Мухаммеда Али наградили звездой на «Аллее славы», он отнёсся к решению голливудского отборочного комитета серьёзно. И попросил сделать так, чтобы по его имени люди не ходили. Поэтому памятную плиту повесили на здание кинотеатра Kodak. Остальные две с лишним тысячи знаменитостей согласны, чтобы их звёзды топтали ногами. Они всё равно почти не имеют к ним отношения.

Иван Лабазов

Даты недели

Даты недели 8—14 февраля. Юбилеи и юбиляры на каждый день и на неделю вперёд

Борис Пастернак, Всеволод Мейерхольд, Иван Крылов, Василий Жуковский, Фёдор Шаляпин, Евгений Вахтангов, Всеволод Гаршин, Жорж Сименон, Бертольт Брехт, Жюль Верн, Авраам Линкольн, Чарльз Дарвин, Лу фон Саломе, Анна Павлова, Йозеф Шумпетер, Василий Качалов, Любовь Орлова, Владимир Зельдин, Вячеслав Тихонов, Анна Герман, Лана Тёрнер, Джеймс Дин, Джек Леммон, Анатолий Кони, Василий Чапаев, Томас Эдисон, Беатрис Стелла Таннер («Элиза Дулитл»), Алан Паркер, Ким Новак и другие.

Александр Винокуров

Глубокая заморозка

Астропрогноз на 8—14 февраля

Это последняя неделя лунного месяца. Новолуние будет в ближайшее воскресенье. Стоит убавить служебное рвение и заняться собственным здоровьем. На этой неделе лучше немного замкнуться и копить силы, а не тратить.

Владимир Павловец

Боб мира

6 февраля исполняется 65 лет со дня рождения Роберта Неста Марли, известного на весь мир как Боб Марли

6 февраля 1945 года родился Роберт Неста Марли, полумифический герой ХХ века, до сих пор вдохновляющий миллионы людей по всему миру. Определить Боба Марли просто как ямайского певца и музыканта — это почти то же самое, что назвать Иисуса палестинским лектором.