Подписаться на обновления
9 февраляВторник

usd цб 30.5158

eur цб 41.6937

днём -8
ночью -8

Восх.
Зах.



Общество Экономика В мире Культура Медиа Технологии Здоровье Экзотика Книги Календарь

Литература    Кино    Музыка    Масскульт    Драматический театр    Музыкальный театр    Изобразительное искусство    В контексте   
Ольга Рогинская   вторник, 2 декабря 2008 года, 15.12

Два измерения честности
Судьба спектаклей-долгожителей. «Бесы» и «Братья и сестры»: координаты, остающиеся прежними, за 20 лет едва ли не превратились в свои противоположности


"Братья и сестры" Льва Додина в МДТ // mdt-dodin.ru
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог


ДОДИН ПЛЮС. Спектакли-долгожители («Братья и сестры» и «Бесы») ветшают идеологически, но не формально. Форма по-прежнему безупречна, а вот идеи превращаются в набор штампов.

Московские гастроли Малого драматического театра еще раз доказали простую мысль, что иному спектаклю нелишне прожить долгую жизнь и даже состариться. О спектаклях с историей редко пишут. Самое главное давно уже сказано, и вообще, театр — продукт скоропортящийся, время в нем скорее отнимает, чем прибавляет. Пристальное внимание критиков уготовано спектаклям свежим, премьерным. Жизнь спектакля во времени отслеживает зритель, фанатично преданный любимому театру. Изредка тем же занимаются театроведы, но и они чаще ограничиваются вздохами о прекрасном прошлом.

Тем не менее театральная повседневность состоит не только, да и не столько из премьер. Обычный зритель, как правило, боится рисковать, идет на проверенное временем.

Вот и в рамках недавно завершившегося большого гастрольного турне «Спектакли Льва Додина в Москве» были показаны два спектакля-легенды: «Братья и сестры» (1985) и «Бесы» (1991). Именно их и посетила самая неслучайная и самая мотивированная часть зрителей.

Пустота из воздуха

Масштабность замысла и его реализации сделала эти спектакли легендарными. «Братья и сестры» по одноименному роману Федора Абрамова — дилогия длиной шесть часов.

Достоевских «Бесов» играют в трех частях целых восемь часов. Все части играют в один день, одну за другой, — поначалу их всё же разбивали, щадили зрителя.

Это уже вызов и одновременно отбор «своих» — тех, кто готов выйти из реальной жизни на целый день, подарив его театру.

На фоне провала «Долгого путешествия в ночь» московский неуспех «Бесплодных усилий любви» даже теряется. Чуть лучше молодежная «Варшавская мелодия», с которой, правда, тоже не всё гладко.

Постановки Льва Додина принципиально литературоцентричны. Каждый спектакль является результатом долгой, часто многолетней работы актеров и режиссера с произведением.

Додин обращается с литературой традиционно, где-то архаично, сразу же проникая за поверхность текста в мир смыслов, идей и образов — туда, в условный мир произведения, чтобы безусловно и лично к нему приобщиться.

Фактура текста может попасть в центр внимания только в качестве речевой характеристики персонажа. В театре Додина играют историю, играют психологию и никогда не играют текст.

Может быть, ясно это стало только сейчас, когда мы воспринимаем эти спектакли на фоне того, как работают с повествовательной прозой в театре Алвис Херманис («Соня»), Миндаугас Карбаускис («Как я умирала», «Рассказ о семи повешенных», «Счастливая Москва»), Сергей Женовач («Захудалый род», «Битва жизни»).

Для них принципиально наличие повествующего и воспринимающего субъекта. У Додина же никогда нет оценочной дистанции (не говоря уже об иронии) по отношению к авторскому высказыванию, он верит ему безгранично и преданно.

Это театр не интеллектуальный, но сущностный. Тогда, в середине 1980-х и начале 1990-х, это было особенно востребовано — как альтернатива бесконечному лицемерию медленно отмирающей эпохи.

В случае с «Бесами» главная интрига заключалась, пожалуй, в том, как прозвучит и будет ли расслышано сегодня режиссерское высказывание, бывшее политически заостренным на закате перестройки.

В спектакле Додина главной стала тема грядущей революции, которую — от безделья, социальной и культурной неукорененности — вершат русские разночинцы под руководством главного самозваного беса Петра.

В спектакле опущена ключевая для Достоевского проблема отцов и детей, вопросы исторической и культурной преемственности.

Олицетворенные персонажами «безумные идейки» вырастают в спектакле Додина будто из воздуха. У Достоевского за текстом — эпоха, бурлящая, взрывающаяся живыми голосами. У Додина за сценой — пустота.

Мысль народная?

После окончания «Братьев и сестер» зал, не сговариваясь, встал и аплодировал, не переставая, двадцать минут. Наверное, это было главным событием гастролей — такого зала и такой реакции не было на других спектаклях.

Интересно понять, что же объединило в едином порыве сегодняшних зрителей спектакля. Абрамов и Додин открывают проблему взаимоотношений частных судеб и большой истории ключом романа, а не эпопеи.

Здесь много массовых сцен, но все они происходят в одном и том же месте — в селе Пекашино. Безличная большая история — где-то далеко, за сценой, она откликается только в звучащем из репродуктора сталинском обращении «Братья и сестры!» да в кадрах кинофильма «Кубанские казаки», который идет в сельском клубе.

История растворена в судьбах героев: это именно то, что в итоге их калечит, заставляет сначала терпеть и претерпевать, а потом незаметно смиряться, опускаться, идти на сделку с совестью.

Театр Додина позволяет себе быть традиционным, минималистичным, неторопливым. Немодным. Возвышенным до высокопарности. Делай такой театр кто-нибудь другой, получалось бы пафосно и скучно. Фальшиво.

Неслучайно отсутствие в спектакле красивого финала. Он принципиально невозможен, как нет его в жизни и не было никогда.

Отказ от всеобъемлющих объяснений и оправданий, обрамляющих метафор и символов придает спектаклю особую подлинность и честность. Главная его особенность — многофигурность (в «Братьях и сестрах» занято больше 50 актеров).

Это многолюдье очень важно для концепции спектакля: практически нигде и никто из персонажей в «Братьях и сестрах» не остается наедине с самим собой, всё происходит на людях.

Идиллическому топосу противостоит в спектакле исторический — фатальный, необратимый, неразрешимый.

Для сегодняшних зрителей сущностный подход к философской проблематике («Бесы») оборачивается набором общих мест и культурных штампов.

Напротив, честный историзм, не боящийся пафоса, вызывает сильнейшую эмоциональную реакцию, готовую обернуться гражданским подъемом. Координаты, для многих остающиеся на прежних местах, за 20 лет едва ли не превратились в свои противоположности.

Итог предсказуемый, но в силу своей наглядности поучительный.




Вишнёвый сад продан, Константин Гаврилович застрелился...

Рейтинг постановок Чехова на московской сцене

Весь Чехов в одном обзоре. Он ведь есть везде. И всегда. В крупных театрах, в антрепризе. Традиционный и осовремененный. Чехов если и не наше всё, то весьма многое. И для творцов, и для зрителей.

29.01.2010 09:05, Алиса Никольская


Театр 2009 года

Вперёд к ренессансу плановой культурной экономики?

Надо сразу признаться: московский театр 2009 года был малорезультативен, и даже в этом обзоре придётся крутиться на территории полудюжины театров столицы, которые и так сами по себе становятся ньюсмейкерами, работают стабильно хорошо.

13.01.2010 10:32, Павел Руднев


Замыкая круг

Итоги-2009. Театр: гастрольные спектакли

Москва — самый фестивальный российский город: десяток крупных смотров в год. Однако они, увы, заслоняют собственно московскую жизнь.

24.12.2009 09:41, Алиса Никольская


«Сцена-Молот» для бывшего Молотова

В Перми появился театр современной пьесы. Эдуард Бояков, рэпер Сява и другие…

Если мальчик из хорошей семьи, будучи посланным на х…, попытается парировать, мол, сам иди на х…, его оппонент-гопник тут же расхохочется ему в лицо: не верю. Мат — это же такой пароль, кодовая фраза, способ понять, кто есть кто, кто пацан, а кто терпила.

17.12.2009 09:19, Любовь Мульменко, Пермь


Театральная драма с убийством

ГИТИС оказался в центре далеко не учебных интересов

В ближайшее время в РАТИ-ГИТИСе должны состояться выборы ректора. При этом всё ещё сохраняется опасность, что вуз попросят из центра на окраину, где недавно было возведено новое просторное здание учебного театра.

07.12.2009 09:28, Николай Кириллов


Посол шекспирова королевства

Как зовут отца Гамлета?

Сегодня празднуется 70-летие Алексея Бартошевича — одного из самых знатных, авторитетнейших театральных критиков и главного шекспироведа страны

04.12.2009 11:19, Павел Руднев


Ирина Керученко: «Нескромные и щекотливые вопросы...»

Самый загадочный театральный режиссёр Москвы о гордыне и кротости

Театральный режиссёр Ирина Керученко рассказывает о подводных камнях обучения профессии режиссера, о сложности решения эротических сцен в театре.

04.12.2009 09:04, Марина Квасницкая


За горизонтом

Специальные программы фестиваля NET

Нынешний NET, дабы немного обновиться, добавил в свою афишу две специальные программы. Под одну, музыкальную, выделили соответствующий день. Вторую, драматургическую, распределили по всему фестивалю. Обе программы удались.

01.12.2009 09:49, Алиса Никольская


Из жизни насекомых Бенилюкса

На театральном фестивале показали «Оргию толерантности» (Бельгия) и «Великую войну» (Нидерланды)

А потом всех раздевают, начиная хлестать хлыстами, из-за того, что кто-то не купил новую модель плазменного телевизора, а кто-то — навороченный айпод, и свалка эта заканчивается групповой оргией...

24.11.2009 09:28, Дмитрий Бавильский


Станиславский = Станиславский

Как показала программа «Сезона Станиславского», сценическая изобретательность не всегда идёт в плюс. Только если оправдана содержанием

Одного шедевра («Идиота» Някрошюса) было бы достаточно. Но на «Сезоне Станиславского» показали также выдающийся «Кукольный дом», весёлую «Чайку», а также «Я скучаю по тебе», бенефисный монолог Розы Хайруллиной. Театралы в восторге.

24.11.2009 09:15, Вячеслав Шадронов





Новости

Кому достались серебряные пули?
Новая независимая литературная премия «Вольный стрелок» вручена во второй раз.
Скончалась Анна Самохина
Популярнейшая российская актриса ушла из жизни в возрасте 47 лет.
Конфликт по Станиславскому
Московские власти занялись проверкой жалобы актёров Театра Станиславского на своего худрука Александра Галибина.
Михалков остался без дворца
Юрий Лужков отказался строить дворец кинофестивалей для Союза кинематографистов России.
Американская академия киноискусств готова назвать номинантов на «Оскар»
Впервые число претендентов на приз в номинации «Лучший фильм года» увеличено вдвое — с пяти до десяти.

Мнения

Виктор Топоров

Азбука вкуса

Путь снизу

Нынешние настроения в литературе и вокруг неё (включая издательское и толстожурнальное дело) целиком и полностью совпадают с общественно-политическими. В разговоре о них я бы вывел сводную формулу: алармистский оптимизм.

Екатерина Сальникова

Понежневшие скандалы

ТВ снисходит до черты бедности. Ради рейтинга

А поутру я проснулась, полезла, как водится, в интернет и с изумлением обнаружила, что, оказывается, присутствовала при политическом скандале. Вот скандала-то я и не заметила. Или скандалы уж не те.

Владислав Иноземцев

«Анти-Юргенс»

Российская модернизация, если она вообще произойдёт, начнётся с экономики, а не с политических перемен

Новый доклад «Образ желаемого завтра», выпущенный Институтом современного развития, уже вызвал в обществе крайне неоднозначную реакцию. Адепты российского консерватизма раскритиковали его за либерализм, а либералы впали в некое подобие ступора от радикализма исследовательского центра, считающегося приближённым к президенту Д. Медведеву.

Денис Драгунский

Упрощёнка

Было такое смешное мнение, что музыка бывает «классическая» и «современная»

Когда я учился в девятом классе, я был влюблён в одну девушку. А она любила музыку. Поэтому я ходил с ней то в консерваторию, то в зал Чайковского. Сейчас она блестящий музыкальный критик, но я не о том.

Маша Трауб

Гефилте фиш

Рива и плита совершенно не вязались друг с другом

Оказалось, что Рива живёт в нашем доме на пятом этаже. Так странно, никогда её не видела. Рива печёт на заказ — пирожные, торты, пироги. Я заказала ей торт, зашла вернуть кухонное полотенце и поблагодарить… Она как будто меня ждала. Выскочила, схватила за руку, утащила через порог, дверь захлопнула.

Андрей Колесников

Человек ушёл в себя

Зона моральной ответственности сужается

Если за что и готов ответить постсоветский человек, так это за свою семью. Не обнаруживая возможности повлиять на события внешнего мира, homo postsoveticus сосредоточивается на частной жизни. То есть на том, что он может реально контролировать.

Константин Рылёв

Чёрной молнии подобный

Мужчина и машина: страницы любовного романа

Продавец Дима Семицветов из «Берегись автомобиля» души не чаял в своей машине. Тревожился о ней по ночам, в окно выглядывал. Девице сделал замечание, плюхнувшейся на капот: «Куда же ты ложишься, это ж полировка!» Судя по всему, автомобиль он любил больше жены, поскольку у «Волги» не было папы-прапорщика. И машина как могла хранила верность хозяину: «цапнула» угонщика волчьим капканом. Но любимую увёл-таки наивно-коварный Деточкин…

Александр Кустарёв

Гаити

Всемирное общество и его зона хронического бедствия

Так не лучше ли легализовать местные реально существующие структуры самоорганизации, чем пытаться их искоренить, расплачиваясь за эту благородно-рациональную стратегию огромными средствами и человеческими жизнями?

Ева Рапопорт

Если сказку сделать былью

Тогда что случится с нашей способностью к воображению?

«Аватар» — это как бы 3D в квадрате, где эффект от стереоизображения умножается на мощное впечатление, производимое компьютерными спецэффектами качественно нового уровня. Жители интернета с иронией пишут в своих блогах о том, что «Кэмерон поимел их глаза».

Сергей Беляков

Вишнёвый сад

Почему поссорились Антон Павлович с Константином Сергеевичем

Станиславский просто «обезумел от пьесы». «Я плакал, как женщина, хотел, но не мог сдержаться… играть буду с восхищением», — признавался он Чехову. Рыдала и Книппер. Чехов был смущён, сбит с толку. Он совершенно не понимал, что случилось. Чехов писал комедию в четырёх действиях, «почти водевиль». Смешную, легкомысленную. Без философских мыслей, без социологических обобщений.


Частный Корреспондент на Facebook

Интервью

Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов: «Нас подводили астрономы»

Эйнштейн не верил в то, что Бог играет в кости. Поэтому он скептически относился к квантовой механике, позволяющей вывести «спекулятивные закономерности». Однако оказалось, всё-таки играет. В 2009 году Алексей Старобинский и Вячеслав Муханов получили одну из самых престижных наград в астрофизике за самое важное открытие в теоретической физике последних 30 лет.

Эрик Булатов: «У меня очень счастливая жизнь»

Классик концептуализма о том, из чего складывается счастливая жизнь

Эрик Булатов, классик второго авангарда, рассказывает о родителях и Свердловске, об эвакуации и о том, как начинал рисовать, об учителях, Фаворском и Фальке, книжной иллюстрации и принципах своей работы.

Дарио Фо: «Театр, литература, которые не говорят за своё время, не представляют ценности»

Почему итальянцы голосуют за Берлускони? Лауреат Нобелевской премии пророчит катастрофы

Драматург Дарио Фо, лауреат Нобелевской премии, рассуждает об экологии, о Боге и вере, о театре и зрителях, о жене и о Нобелевской премии, а также о том, почему итальянцы голосуют за Берлускони.

«То, чем мы занимаемся, — не искусство, это маленькая проза про искусство»

Алексей Тарханов, руководитель блока культуры газеты «Коммерсантъ»

Обычно отдел культуры выполняет функцию подсознания всего издания. Мало кто фурычит в экономике, немногие способны разобраться в хитросплетениях нанотехнологий, однако в культуре, как в воспитании детей, «разбираются» все. Оттого и читают в первую очередь именно её.

Голый энтузиазм и аниме по-русски

«Хочешь получить аниме, которое тебе нравится, в русской озвучке? Будь добр поработать на него!»

Профессиональный перевод фильмов слушать крайне приятно, но кустарный зачастую собирает куда больше фанатов. В жизни любого анимешника наступает такой момент, когда становится недостаточно просто смотреть, а хочется что-то сделать для развития любимого движения.

Катрин Шмидт: «Кто она?»

Лауреат последнего розыгрыша немецкого Букера Катрин Шмидт не считает, что лёгкая литература — это плохо

Семь лет назад Катрин, после обширного кровоизлияния в мозг, находилась в коме, а затем прошла долгий период реабилитации, сумев полностью восстановиться, что практически равно чуду. Её книга об этом чуде.

Хилари Мэнтел: «Пишу про революцию и алхимию»

Последний лауреат английского Букера рассказывает о своих книгах, отношении к письму и взаимодействии между общим и частным.

Говорим «видео в интернете» — подразумеваем YouTube

Всё о самом популярном видеохостинге

Стив Гроув (Steve Grove), руководитель департамента новостей и политики на YouTube, рассказал «Часкору» о макаках, Обаме, выборах в конгресс и запуске сервиса YouTube Direct, который поможет профессиональным СМИ наладить взаимодействие с журналистами-любителями и перестать воспринимать их как конкурентов.

Ярослав Романчук: «Кризис у нас более глубокий, чем в Западной Европе»

Льготные поставки российской нефти в Белоруссию, скорее всего, прекратятся

Президент РФ ответил на «нефтяное» письмо Лукашенко, однако эпистолярный роман Кремля и Минска остаётся тайной за семью печатями. Белорусский экономист Ярослав Романчук рассказывает о сути этих писем, о течении экономического кризиса в Белоруссии и её зависимости от Кремля, а также о том, чем закончится очередной развод союзников.

Календарь

Юлия Бурмистрова

Хоть с себя всё заложить, а Масленицу проводить

Откуда пошла Масленица и как её отмечать

С давних времён народ на Руси отмечает уход зимы и приход весны. Комоедица, потом Масленица. Название поменялось, но многие традиции остались. История праздника и его традиции, а также рецепты блинов в статье «Частного корреспондента».

Радиф Кашапов

Рецепт бессмертия по-голливудски

8 февраля исполняется 50 лет со дня создания важнейшей части голливудского этоса — «Аллеи славы» (она же «Аллея звёзд»)

Когда боксёра Мухаммеда Али наградили звездой на «Аллее славы», он отнёсся к решению голливудского отборочного комитета серьёзно. И попросил сделать так, чтобы по его имени люди не ходили. Поэтому памятную плиту повесили на здание кинотеатра Kodak. Остальные две с лишним тысячи знаменитостей согласны, чтобы их звёзды топтали ногами. Они всё равно почти не имеют к ним отношения.

Иван Лабазов

Даты недели

Даты недели 8—14 февраля. Юбилеи и юбиляры на каждый день и на неделю вперёд

Борис Пастернак, Всеволод Мейерхольд, Иван Крылов, Василий Жуковский, Фёдор Шаляпин, Евгений Вахтангов, Всеволод Гаршин, Жорж Сименон, Бертольт Брехт, Жюль Верн, Авраам Линкольн, Чарльз Дарвин, Лу фон Саломе, Анна Павлова, Йозеф Шумпетер, Василий Качалов, Любовь Орлова, Владимир Зельдин, Вячеслав Тихонов, Анна Герман, Лана Тёрнер, Джеймс Дин, Джек Леммон, Анатолий Кони, Василий Чапаев, Томас Эдисон, Беатрис Стелла Таннер («Элиза Дулитл»), Алан Паркер, Ким Новак и другие.

Александр Винокуров

Глубокая заморозка

Астропрогноз на 8—14 февраля

Это последняя неделя лунного месяца. Новолуние будет в ближайшее воскресенье. Стоит убавить служебное рвение и заняться собственным здоровьем. На этой неделе лучше немного замкнуться и копить силы, а не тратить.

Владимир Павловец

Боб мира

6 февраля исполняется 65 лет со дня рождения Роберта Неста Марли, известного на весь мир как Боб Марли

6 февраля 1945 года родился Роберт Неста Марли, полумифический герой ХХ века, до сих пор вдохновляющий миллионы людей по всему миру. Определить Боба Марли просто как ямайского певца и музыканта — это почти то же самое, что назвать Иисуса палестинским лектором.

Михаил Побирский

Нарк? И педик?

5 февраля 1914 года родился американский писатель Уильям Берроуз

Попробуем разобраться, зачем в биографических опусах, в кино, в интернете и на телевидении очень серьёзного писателя-интеллектуала нам представляют совершеннейшим болваном, опиатным монстром, сухим старикашкой проповедником из чёрно-белого вестерна?