Подписаться на обновления
14 февраляВторник

usd цб 29.8873

eur цб 39.6037

днём -14
ночью -11

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Общество  Экономика  В мире  Культура  Медиа  Технологии  Здоровье  Экзотика  Мнения  Дискуссии  Сеть 
Радиф Кашапов   пятница, 24 декабря 2010 года, 16.36

Волхвы пришли. Младенец крепко спал…
25 декабря огромная часть мира празднует Рождество Христово


Рождество в датской семье, 19 век
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог




Город в Палестинской автономии Вифлеем в ночь на 25 декабря притягивает тысячи поклонников на рождественское богослужение. Чтобы попасть на него, им приходится пережить долгий перелёт, смущение от вида пёстрой толпы гостей и местных жителей, ожидание у входа…

Однако усталость сразу забывается, когда они оказываются внутри храма Рождества. В эту церковь, за века повидавшую немало властителей и завоевателей, приходят представители всех христианских конфессий — одни в декабре, другие в январе.

Ночью храм похож на огромный муравейник из туристов, журналистов, паломников. Последние не замечают посторонних — их переполняет подлинная радость Боговоплощения. Впрочем, даже если у вас нет возможности приехать на Святую землю, праздник вы сможете устроить практически в любой стране мира, где живут христиане. Причём в каждой стране — по-своему.

Рождество — это единственный праздник, повсеместно превратившийся из религиозного в светский. Причудливым образом в его ритуалах сталкиваются языческие верования, споры теологов, творения писателей и поэтов, особенности национальных кухонь.

Проблемная дата

Первые несколько веков нашей эры Рождество праздновали 6 января, в тот же день, что и Богоявление. Этот день посвящался и Рождению Христа, и Крещению. Так было, например, в Палестине и Египте. Армянская церковь и до сих пор празднует Рождество 6 января.

У древних славян этот праздник назывался Коляда. На него отмечали рождество Коляды, ипостаси одного из главных славянских богов, бога солнца. В ночь на Коляду славяне также жгли костры, зажигали священный огонь, который горел 12 дней, скатывали с холмов горящее колесо.

В Евангелии не указано точное время появления Иисуса на свет. Известные варианты от богословов — 24—25 апреля, 20 мая, 18 ноября. В 221 году греческий учёный Секст Юлий Африканский предложил дату 25 декабря.

Согласно популярной теории, в начале IV века в римской церкви предприняли попытку вытеснить языческий праздник Сатурналии (он же праздник зимнего солнцестояния, окончания жатвы), который шумно отмечался с гуляньями, жертвоприношениями, обменом подарками и ёлкой во второй половине декабря. Всё, кроме закалывания животных, осталось в новом торжестве.

Так Рождество стало отмечаться 25-го. В России, в силу того, что местная церковь живёт по юлианскому календарю (а не по грегорианскому, как западные), дата смещается на 7 января по новому стилю.

От идолопоклонников христианам досталась не только ель, но и остролист, плющ и омела. Всё это символы бессмертия и плодородия, ими в древности украшали дома, они использовались в магических ритуалах. Кстати, и русская традиция гадать на Святки (с 7 по 19 января) — это наследие дохристианской (в этом случае славянской) культуры.

Впрочем, теория о замещении языческого праздника христианским — лишь самая известная. Существуют десятки не менее привлекательных версий.

Каждому гражданину — право на праздник!

Надо заметить, что таким странам, как США и Великобритания (с которыми, казалось бы, более всего связаны стереотипы о предновогодних семейных торжествах), не так легко удалось отвоевать право отмечать Рождество.

В Британии в 1647-м партия пуритан (протестантского движения, возникшего после Реформации и ратовавшего, в частности, за упрощение религиозных обрядов) добилась запрета на празднование Рождества, поскольку не считала его поводом для шумных развлечений. Возмущение народа было так велико, что вспыхнули беспорядки. В 1660-м пуритане власть потеряли и король Чарльз II отменил запрет. Тем не менее в XVIII веке писатели отмечали, что традиции Рождества умирают. И они же способствовали популяризации праздника — большую роль в этом сыграл, например, Чарльз Диккенс, создавший в 1843-м «Рождественскую песню в прозе: святочный рассказ с привидениями». В нём рассказывается о скупом богаче Эбенезере Скрудже. Прообраз диснеевского Скруджа Макдака по скупости своей не любил зимние торжества. Но после того как его посещают святочные духи и показывают ему прошлое, настоящее и будущее, он становится добрым и щедрым.

В 1659 году первые поселенцы, основавшие современные Соединённые Штаты (а это были всё те же пуритане), и в Америке признали празднование Рождества преступлением. Тех, кто пытался его праздновать, штрафовали на 5 шиллингов. И хотя в 1686-м действие этого закона было аннулировано, веселье по поводу рождения Христа в Штатах ещё долго не приживалось. Лишь в 1831 году в штате Арканзас его стали отмечать официально.

В 1885 году 25 декабря объявили нерабочим днём, а через 10 лет — общенациональным праздником: президент страны в обязательном порядке вот уже второй век зажигает огни на ёлке перед Белым домом.

Не менее драматичную историю пережила и Россия. В Первую мировую, в 1916-м, ёлку, как «немецкий обычай», запретил Синод. В 1935 году её вновь позволили ставить и наряжать, но уже по другому поводу: почти весь XX век граждане СССР собирались за столом 31 декабря и встречали начало Нового года. Только в 1991 году день 7 января официально стал выходным и Рождество вернулось в число праздников на государственном уровне.

В домашнем кругу

Давайте проследим, как проводят Рождество разные народы. Важная его часть — семейный ужин. И если говорить о пище вкусной и полезной, то здесь каждый народ удивляет по-своему. Скажем, голландцы выставляют на стол несколько видов мяса с картошкой, подливкой и красной капустой. На десерт — миндальный пудинг с вишнёвым соусом: тот, кому попадёт целый миндаль, получает подарок.

Латыши едят коричневый горох с беконным соусом, маленькие пирожки, капусту и сосиски. В Греции в праздник готовят курабье с орехами и запечённую индейку. В Швеции в обязательном порядке пекут пряники и булочки с шафраном.

Сербы питаются жареной рыбой, варёными бобами, квашеной капустой, мёдом. Французы ужинают с вином и шампанским лучшего качества: подают лобстеров, креветок, фуа-гра, а также индейку с каштанами, а в Провансе ещё и балуют себя дюжиной десертов.

Обильная трапеза получается у литовцев: рассол с сушёными боровиками, маковые клёцки, рыба в кляре, винегрет, капуста по-домашнему, клюквенный кисель. Ужин у них, как и в Польше с Украиной, называется Святой вечерей и состоит из 12 постных блюд.

В церкви

Рождество, как и Пасха, — это время, когда люди чаще всего ходят в храмы. Наиболее ответственные — соблюдают пост. Православный называется Филипповским и длится 40 дней — разговляются верующие сочивом из сушёных хлебных зёрен, размоченных водой, или кутьёй. А потом начинается церковное всенощное бдение от захода солнца до рассвета.

В католицизме четырёхнедельный пост именуют Адвентом, по современным правилам ограничивать себя в еде не обязательно, но рекомендуется исповедоваться.

Интересный ритуал связан с венком Адвента — в еловые ветки вплетают четыре свечи и зажигают по одной каждое воскресенье до Рождества. А после ужина 24 декабря семьи идут на торжественную мессу.

Между домом и церковью

Долгий день Сочельника (24 декабря) разные народы тоже проводят по-разному. Финны на праздник идут на кладбище, с собой берут свечи, венки, еловые ветки. А также посещают баню (посещение бани — тоже важный языческий обряд). Сербы возле церквей после службы разводят костры, где каждый сжигает «бадняк», связку дубовых веток, которыми вифлеемские пастухи грели пещеру новорождённого. В США, на Аляске, дети ходят с фонариками и большой картонной звездой по домам и колядуют. В Нью-Мексико на улицах и крышах ставят свечи в заполненных песком бумажных пакетах, указывающих путь новорождённому Христу. Бельгийцы после ужина любят покататься всей семьёй на коньках.

А ночью большинство семей всё же предпочитают оставаться дома. Хотя, к примеру, бразильцы любят шумно праздновать на улицах, с песнями и танцами.

Посредник

Поскольку Рождество — это ещё и время обмена подарками, нельзя обойти тему доброго дедушки с бородой, их приносящего.

Самый популярный дед — Санта-Клаус — произошёл от голландского Синтерклааса, то есть Святого Николая . Реальный епископ, по легенде, постоянно заботился о детях.

Никола — этот самый канун зимнего солнцестояния (21 или 22 декабря), наиболее тёмное, холодное, психологически тяжкое время в году. Абсолютное время инь, когда мужская энергия ян истощается, умирает. Но в день солнцеворота она возродится. Постояв немного, солнце пойдёт на весну, день начнёт прибавлять. Жизнь налаживаться и улыбаться нам... В общем, Никола — самое естественное имя для того умирающего и воскресающего божества, которому когда-то поклонялись наши предки. И которому мы сегодня поклоняемся в меру своего понимания.

Синтерклаас носил робу и совсем не походил на весельчака в красном зипуне. Колонисты привезли его с собой в Америку, и там он стараниями писателей и комиксистов постепенно стал напоминать английского Father Christmas, появившегося в Объединённом Королевстве в XVII веке.

В Болгарии его называют Дядо Коледа. В Хорватии — Деда Мраз. В Германии — Вейхнахтсманн. В Финляндии — Йоулупукки. В Швеции — Юль Томтен. А единственная восточная страна, где Рождество отмечается на государственном уровне, — это Южная Корея с героем по имени Santa Halabuji: здесь христианство, наряду с буддизмом, считается основной религией.

В XIX веке католическая церковь решила, что подарки детям должен приносить не мифический персонаж, а младенец Иисус (Christkind), — таким образом, у каждой семьи появился в этом плане выбор, кого звать в гости.

Что же до нашего, русского Деда Мороза, то он изначально был языческим персонажем. Его родители — Мара-смерть и покровитель домашних животных Велес. Поэма Некрасова «Мороз Красный нос» даёт о нём чёткое представление — жестокий повелитель зимы. В СССР он превратился в доброго дедушку, который прочно связан с новогодними праздниками, но не с Рождеством. Церковь его воспринимает соответствующе — в 2001-м епископ Вологодский и Великоустюжский Максимилиан сообщил: РПЦ поддержит проект «Великий Устюг — родина Деда Мороза». Когда узнает, что Деда Мороза крестили.

Санта-Клаус играет серьёзную экономическую роль. Подарки, которые он приносит, покупают для каждого члена семьи в массовом порядке в супермаркетах, и это ежегодно вызывает всплеск небывалой экономической активности. Это одна из причин, почему в США до сих пор существует критика Рождества в том смысле, что христианский праздник получил статус общественного. Ещё в 1850 году Гарриет Бичер-Стоу писала, что истинное значение Рождества потерялось в магазинном веселье.

Ежегодно появляются сводки о новых конфликтах под лозунгом «War on Chrismas». Скажем, в 2002-м в Нью-Йорке в школах запретили показывать рождественские сценки, но разрешили оставить на учебной территории ёлку, ханукальные меноры (светильники) и исламскую звезду и полумесяц.

С другой стороны, в октябре прошлого года влиятельная Американская семейная ассоциация подвергла критике компанию The Home Depot за то, что на их сайте якобы упоминались «каникулы» и «Ханука», но не «Рождество». Фирма пообещала исправиться.

Прелесть этих споров заключается в том, что для простого человека, если он хочет праздника, сейчас никакие столкновения на высшем уровне уже не помеха. Он может выбрать в причудливом мире Рождества традиции по вкусу и каждый год справлять его совершенно по-новому. Главное — лишь бы не забывал о первопричине. Ведь Рождество событие хоть и интернациональное, но в первую очередь церковное и семейное.




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



Социальная политика Путина

Вышла очередная статья премьера. На этот раз в КП. Как и было обещано, по социальной политике

По закону до 12 февраля должны были быть опубликованы программы кандидатов. Программа Путина не опубликована. Вместо неё скромно и совершенно незаметно вышло нечто под названием «Программа партии ЕР» - но она как раз не позиционируется как программа Путина. Кандидат от ЕР - отдельно, ЕР - отдельно. Вместо серьёзного и скомпонованного в одном месте текста кандидата в президенты идет серия публицистических новелл из цикла «Для чайников».

13.02.2012 12:22, el_murid


Актуальность Дарвина

12 февраля 1809 года родился учёный, расколовший современную культуру

История воздействия «Происхождения видов» Дарвина — одна из самых сложных и неоднозначных. Эта книга буквально расколола современную культуру: появились и продолжают существовать как яростные противники, так и яростные сторонники дарвинизма (само это слово поначалу использовалось как бранное).

12.02.2012 09:00, Виталий Куренной


Достали достопримечательное место

В Москве ломают знаменитый стадион «Динамо»

10 февраля представителями Общественного движения «Архнадзор» зафиксирован снос экскаватором значительного участка стен объекта культурного наследия - стадиона «Динамо» на Ленинградском проспекте. Снос памятника архитектуры стал возможен благодаря беспрецедентной манипуляции с его охранным статусом. Здание объявлено «достопримечательным местом», а три четверти памятника приговорены к полному уничтожению.

10.02.2012 14:09


Путь в никуда

Последовательное сворачивание бесплатной медицины в России есть преступление против настоящего и будущего нашей страны!

Сразу оговорюсь: если кто думает, что о катастрофическом положении отечественной медицины я узнал, только когда сам в положении пациента оказался в столичной больнице, тот глубоко ошибается. Но увиденное там дало мне возможность еще раз сказать об убийственной (в прямом смысле этого слова) политике нашего государства.

10.02.2012 12:02, Алексей Филатов


За все хорошее

Украденные выборы 2011 года – обидный, оскорбительный, наш общий опыт наглого, наплевательского отношения власти к своему обществу

Моя подруга Кристал – мексиканка, гражданка Америки, ее семья живет на два города: Сан Диего и Тихуана. Проработав на профсоюзной (то есть комфортной, с хорошей зарплатой и соцпакетом) работе в супермаркете родного города 9 лет, в августе 2011 она вдруг уволилась и поехала преподавать английский в Москву. Мы познакомились в день ее приезда, и следующие пять месяцев я был ее, скажем, проводником в нашей замечательной странноватой стране.

09.02.2012 15:34, wadappen


Почему нас травят?

Россия не только отмахивается от наркозависимых, она преследует тех, кто им пытается помочь

Открытое обращение Ани Саранг, президента Фонда содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова.

08.02.2012 10:51


Фиговый листок режима

МВД намерено посмертно осудить Магнитского и заочно Браудера

В попытке оправдать незаконный арест и убийство в следственном изоляторе юриста фонда Hermitage Сергея Магнитского МВД пошло на беспрецедентный шаг и готовит суд над человеком, которого уже два года как нет в живых. Об этом стало известно из письма следователя МВД Бориса Кибиса, направленного родственникам Сергея Магнитского и адвокатам Hermitage Capital.

07.02.2012 12:00



Речь, не произнесённая на митинге

Борис Акунин объяснил, почему не выступил на Болотной площади 4 февраля

Вместе со всеми померз на Калужской, немного разогрелся на Якиманке и снова окоченел на Болотной. Надо сказать, что в толпе оказалось гораздо интересней, чем за сценой, где я топтался 10 и 24 декабря вместе с другими выступающими и журналистами.

06.02.2012 15:38, Борис Акунин







 
 

 

 

 

Мнения

Евгений Мещеряков

Занимательная мизантропия

В российский прокат вышел фильм Александра Сокурова «Фауст»

Фильм получил в прошлом году «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля и стал заключительной частью эпического полотна о природе власти. Но если в предшествующих частях («Молох», «Телец», «Солнце») Сокуров обращался к существовавшим некогда в действительности людям, то теперь его подытоживающий взгляд рыщет в поисках метафизического инструментария для ответа на все тот же вечный вопрос…

fritzmorgen

Почему предали Медведева

Лично я считаю отвратительной ситуацию, когда вчерашние друзья отворачиваются от вышедшего на пенсию или сменившего место работы влиятельного человека

Терпеть не могу шакалов и предателей. Наверное, если бы хороший психолог покопался в моей голове, он бы нашёл там корни этого комплекса. И объяснил бы мне, что предательство — это нормально, и что кусать промахнувшегося Акеллу — это более чем естественно для вчерашних обезьян.

Малек Яфаров

Остановите Брейвика!

Русский мip и русские мифы – 9: Последняя любовь Гагарина

За полчаса до выезда на старт к Гагарину подошел главный электрик, отвел в сторону и, смотря ему куда-то за спину, так как немного косил, сказал: "Юра, я совершаю должностное преступление, но ты должен это знать: код доступа к системе спуска 5, 2, 1. Повтори".

dolboeb

Кристина, Маша и социальный лифт

«Если ты принцесса, то никакой Вася тебе не нужен. А если ты деревенское у...ще, то никакой Вася тебя не спасёт»

Есть одно очень простое, зато принципиальное отличие между взломом почты Потупчик и Навального. Вернее, отличий этих стопицот, начиная со статуса потерпевших, но одно касается чисто морального аспекта.

Михаил Эпштейн

Хитро-добрые

K вопросу о теодицее

Добрые люди подчас бывают хитроваты, лукавы, как будто что-то скрывают. Обычно хитрость ассоциируется с тайным умыслом, а раз он тайный, значит, в нем есть что-то недоброе, опасное, постыдное. Евангелие говорит, что нет ничего тайного, что не стало бы явным, все грехи так или иначе выплывут наружу. «Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы» (Лука, 12:2).

Малек Яфаров

Спасибо, что не мой!

Русский мip и русские мифы – 8: Низкий потолок высокого контента

Но Михалков этого уже не слышал: в ярости он продирался сквозь приветливо улыбающихся ему людей. Пришел в себя он только в подъезде собственного дома, когда ухмыляющийся вахтер показал на оставленный для него ящик коньяка.

Денис Драгунский

Авторитарный человек и его речь

«По газонам не ходить! Штраф сто рублей. Администрация»

Политика должна быть эффективная. Экономика – современная. Развитие – динамичное. Лидер – энергичный. Деятель – крупный. Программа – долговременная.

Лили Пулен

Волчий взгляд

«Я устал, открывая чужие конверты, сигареты и кофе, кофе и сигареты» («Сегодня ночью»)

Он работает в правоохранительных органах младшим оперуполномоченным в одном из районов нашей столицы. Его зовут Андрей. Ему тридцать два года. Глаза у него добрые, но сильно уставшие. И взгляд какой-то... затравленный.

Календарь

Людмила Иванова

Анна

14 февраля 1936 года родилась певица и композитор Анна Герман

Ко дню рождения Анны Герман публикуем фрагмент книги Людмилы Ивановой «Я люблю вас…». Людмила Иванова — народная артистка России, актриса театра «Современник», художественный руководитель детского музыкального театра «Экспромт». В своей книге она рассказывает о театре и о судьбах актёров, о своих друзьях. В том числе и об Анне Герман.

Игорь Фунт

Лико, ребята, – какой выродок!

Вятская Губерния, Вожгальская волость, деревня Сырцево, крестьянин Феодор Иоаннов Шаляпин, православного вероисповедания

После смерти Фёдора Ивановича никаких пресловутых «шаляпинских миллионов» не оказалось. Ирина Фёдоровна, дочь великого русского певца, драматическая артистка (1900 – 1978), в своих воспоминаниях писала: «Отец всегда боялся бедности – слишком много видел он нищеты и горя в свои детские и юношеские годы. Он часто с горечью говорил: «У меня мать умерла от голода». Да, у отца, конечно, были деньги, заработанные великим трудом. Но он и умел их тратить – широко, на помощь людям, на общественные нужды».

Максим Кравчинский

Живой бог русской музыки

13 февраля 1873 года родился Фёдор Шаляпин

Ко дню рождения великого русского певца «Часкор» публикует фрагмент книги Максима Кравчинского «Русская песня в изгнании». Это первая книга об эстраде русского зарубежья, которая не ограничивается периодом 20—30-х годов XX века. Автор повествует о судьбах, взлётах и падениях артистов русского зарубежья: Бориса Рубашкина, Дины Верни, Александра Вертинского, Петра Лещенко. И, конечно, Федора Шаляпина.

Глеб Давыдов

Голос его хозяина. Опыт толкования трейдмарка

Ко дню рождения Томаса Алва Эдисона, изобретателя фонографа и создателя традиции начинать телефонный разговор с «Алло»

11 февраля — день рождения Томаса Эдисона, одним из самых заметных изобретений которого стал фонограф (первый прибор для записи и воспроизведения звука, патент на него выдан 19 февраля 1878 года). А в минувшем сентябре исполнилось 112 лет самому знаменитому и узнаваемому товарному знаку в истории мировой музыкальной индустрии (и одному из старейших товарных знаков в мире).

Игорь Субботин

Русский Данте

11 февраля родился поэт Юрий Поликарпович Кузнецов

Незадолго до смерти он закончит поэму «Сошествие в ад», из-за чего современники будут с усмешкой говорить, что поэт метит в один ряд с автором «Божественной комедии». На протяжении всего творческого пути Юрию Кузнецову приходилось терпеть непонимание читателей и враждебность критиков. Что ни стихотворение – либо сумерки античности, либо дремучий русский миф. Но кузнецовская поэзия заслуживает отдельного места в мировой литературе, и называть его «русским Данте» можно без тени иронии.

Игорь Фунт

Пушкин в джинсах Levis

К 175-летию со дня преступной дуэли

Каждый раз, когда приходится вспоминать об ужасном событии, нет возможности подавить рвущийся из груди невольный вздох: мы не можем простить судьбе и её орудию, Дантесу, их жестокости – Пушкина у нас нет, вместе с ним ушли навсегда в могилу бесценнейшие перлы художественного творчества.

Радиф Кашапов

Двойная жизнь Бориса Пастернака

10 февраля (29 января) 1890 года родился Борис Пастернак

Проживший долгую жизнь Борис Пастернак на первый взгляд написал не так уж и много — все его стихи помещаются в один большой том. Обычно объясняется это тем, что у него всегда не хватало времени на творчество. Необходимость зарабатывать деньги многочисленными переводами, трудности с жильём, душевные терзания.


 

Интервью

Константин Жеребятьев: «Создание робота для меня хобби, патриотизм. А зарабатываем мы на другом»

Талантливый инженер рассказал о своём главном творении и ещё о многом

На въезде в село Ягодное, что в Самарской области, слева можно увидеть неприметное двухэтажное строение. Это один из корпусов компании «Робокон», которая помимо различной автоматизации high-tech производств, единственная в России создает настоящего промышленного робота, полностью отечественной разработки. Одного из таких, которых директор бывший АвтоВАЗА Владимир Каданников мечтал поставить на конвейер завода, но денег не хватило.

Медиа, инновации и история

«Развитие новых медиа важно не само по себе, а своим эффектом – трансформацией коммуникаций»

Современные информационно-коммуникационные процессы усложняются, исследовательские практики медиатизируются. Как на эти вызовы отвечает российская историческая наука? Об этом интервью с Олегом Реутом, доцентом кафедры истории стран Северной Европы Петрозаводского государственного университета.

Рано Кубаева: «О некоторых странностях «неженской» профессии»

Стоя по ту сторону камеры, никто тебе не даст поблажки, потому что ты женщина, потребуют точно так же, как с мужчины

Рано Кубаева – актриса, режиссер и продюсер (иногда она делает это одновременно) – представляет собою интересный феномен: не только чисто профессиональный, но и, так сказать, личностный. Называя себя «гастарбайтером», - то есть человеком извне, со стороны, наблюдающим московскую жизнь словно через призму, она, тем не менее, постоянно пытается «нащупать почву», понять, как встроиться в чуждое ей пространство.

Екатерина Дайс: «Новейшее время закончилось…»

Беседа с культурологом о тайных культурных культах, мистериальной традиции в современной культуре, «рифмах френдленты» и половой принадлежности Бога

На протяжении 2000 лет, с момента оформления христианства как института, существуют разнообразные тайные течения, которые надо рассматривать не по отдельности, а в совокупности: как единую, цельную линию. О том и разговор.

Аркадий Ипполитов: «Символическое содержание? Я его создаю…»

Если под артефактом вы подразумеваете искусственно созданный объект, имеющий знаковое или символическое содержание - то я с ним не работаю, я его создаю - ведь произведение не искусственно созданный объект, а естественно появившийся, артефактом же его делает наша интерпретация.