Подписаться на обновления
29 ноябряПонедельник

usd цб 75.5873

eur цб 84.9526

днём
ночью

Восх.
Зах.

18+

ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКорреспонденция
Худлит  Острый сюжет  Фантастика  Женский роман  Классика  Нон-фикшн  Поэзия  Иностранные книги  Обзоры рейтингов 
Крис Бохджалян   четверг, 9 июля 2015 года, 10:00

Девушки песчаного замка
Роман. Перевод с английского Лины Пильберт. – М.:ООО«Ворак-медиа», ИПО «У Никитских ворот», 2015. – 412 с.


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог




Ровно спустя сто лет после геноцида армян в Турции на русском языке выпущена издательством «У Никитских ворот» книга Криса Бохджаляна «Девушки песчаного замка». «Конечно, то, что она выходит на русском языке в год столетия первого в современной истории Геноцида – это важно. Но если бы она вышла пять или десять лет назад, это ничего бы не меняло», – Владимир Познер.

«Книга Криса Бохджаляна “Девушки песчаного замка” замечательна. Я употребляю это определение в его классическом значении: замечательна в том смысле, что она выбивается из обычного ряда книг, она, если угодно, стоит особняком. И дело не в том, что она превосходно написана - хотя это немаловажно. И дело не в том, что она в Америке стала бестселлером - для книг Бохджаляна это дело привычное. И дело не в том, что это роман, да не совсем, что это документ, но лишь отчасти, что это нечто такое, что держит тебя в своей власти с первого и до последнего слова. Дело в том - по крайней мере, на мой взгляд - что это книга-открытие. И я глубоко убежден, что эту книгу следует читать в обязательном порядке вне зависимости от возраста, веры, отсутствия веры, национальности и т.д.», - Владимир Познер.

Книга основана на реальных, страшных событиях двадцатого века, которые живут в памяти армянского народа и по сей день. Автор глубоко описывает боль народа, все ужасы геноцида. Как говорит сам Крис Бохджалян, прообразом главной героини и рассказчика, Лауры Петросян, стал он сам, самого, а дом Элизабет Эндикотт и Армена Петросяна полностью повторяет дом бабушки и дедушки автора. При этом Крис Бохджалян смог отдалиться от личных чувств и переживаний, передать переживания всех армян, максимально точно описать события глазами реального человека.

…мы сфотографировали через широкоугольный

объектив нашу еретическую необходимость увидеть

ужас прошлого.

Вы спросили: «Если никто не будет слушать

историю, то что останется? Потрескавшийся

потолок оттенка картин Дуччо?»

ПИТЕР БАЛАКЯН

Сараево

(из сборника «Зиккурат»)

Вступление

Когда мы с моим братом-близнецом были маленькими, то по очереди сидели на коленях у дедушки. Он хватал нас за складки детского жирка на поясе и подбрасывал на коленях, ласково приговаривая: «Большой животик, большой животик, большой животик». Так дедушка выражал свою нежность, а не тонко намекал, что если мы не похудеем, то нужно бежать в

центр для похудения «Дженни Крейг». Надо отметить, что во время этих прыжков на коленях у дедушки мой брат наверняка был одет в белую водолазку и красные бархатные штанишки. Так его одевала мама, когда мы собирались к дедушке и бабушке, потому что в этом наряде, на ее взгляд, он больше всего походил на британца – а он и должен был выглядеть как британец и петь, по ее замыслу хит 1965 года «Я – Генрих VIII, это я»1 группы Herman’s Hermits. Песня была популярной четыре года назад, когда мама родила нас, и она каким-то

непонятным образом стала воспринимать ее как «их песню». Да, толстенький ребенок в красных бархатных штанишках поет песню Herman’s Hermits с плохим британским акцентом. Как его еще никто не побил?

Я, в свою очередь, должна была петь песню «Теперь с обеих сторон»2, чуть более современную – она была популярной только год назад, в 1968-м, – хотя это вы-

глядело столь же нелепым. Мне было четыре года, и я понятия не имела о любовных коллизиях. Но, несмотря на изрядную порцию армянских генов, у меня были

светлые кудряшки, поэтому мама зациклилась на словах «струящиеся локоны ангела». Я носила голубую мини-юбку и белые лакированные сапожки для танцев. Конечно, никто бы меня не побил, но удивительно, как никто из патронажной службы не сказал моей маме, что она одевает свою дочку, как четырехлетнюю проститутку.

Мои дедушка и бабушка по разным причинам не увлекались рок-н-роллом, и я не знаю, что думал дед о своих внуках, разодетых для «Американской эстрады»3. К тому же если бы у 1969 года была своя музыка, то это точно была бы песня с фестиваля «Вудстока», а не группы Herman’s Hermits или Джуди Коллинз. Как бы там ни было, единственной музыкой, которую я помню в тот год у дедушки с бабушкой, – помимо припева моего брата «Каждый был Ге-е-енри (Ге-е-енри!)», который мог повлиять на психику, – были звуки уда4, когда дедушка играл армянские народные песни или бренчал на нем как сумасшедший, пока моя тетя исполняла для нас танец живота. Почему моя тетя танцевала именно этот танец, для меня загадка. Армянские девушки исполняли танец живота, только когда их забирали в гарем шейха

и у них был лишь один выбор: либо умереть в пустыне, либо сделать татуировки и научиться танцу шимми. Поверьте, вы никогда не увидите армянскую девушку, исполняющую танец живота на американском шоу «Так ты думаешь, что можешь танцевать»5.

Так или иначе, танец живота, как и дедушкина привязанность к своим пухленьким внукам, может навестина мысль, что в их доме царили смех и веселье. Иногдатак и было. Но гораздо чаще дом был наполнен грустью, тайнами и ностальгией. Даже ребенком я замечала это невидимое уныние, когда приходила к ним.

Из-за этого танца живота у вас может сложиться впечатление, что мое детство было довольно необычным. Но это не так. Бόльшая его часть была совершенно обывательской как в изысканном пригородном районе за Манхэттеном, так и в Майами, штат Флорида. Но дом

дедушки и бабушки был другим. Моя тетя действительно исполняла танец живота, пока ей не исполнилось сорок, и в доме действительно был кальян (которым, по-моему, никогда не пользовались), роскошные восточные ковры и толстые книги в кожаных переплетах на совершенно непонятном мне языке. В доме всегда витал густой аромат готовой баранины или мяты, потому что мой дедушка требовал бараньи отбивные даже на завтрак, и еще огромную миску кукурузных хлопьев и хрустящих шоколадных шариков с йогуртом вместо молока. Дедушка любил американские готовые завтраки – кулинарная причуда, которой воспользовалась моя бабушка, облегчив себе этим жизнь. После обжаривания утренних отбивных бабушка называла этот завтрак не иначе как «королевской едой». И в детстве я думала, что любое блюдо, приготовленное из баранины, было королевским.

Но, несмотря на то что день начинался с большой миски шоколадных шариков, в доме был определенный порядок. Мой дедушка был приезжим, который, как и многие другие иммигранты начала двадцатого века, так никогда и не научился одеваться в непринужденном

стиле. Он был полной противоположностью родственников жены из Бостона, прихожан пресвитерианской церкви (вот от кого я унаследовала светлые волосы). До того как он тяжело заболел, оказался прикован к постели и носил только пижаму и халат в шотландскую клетку, я никогда не видела его в чем-то другом, кроме рубашки, жилета и галстука. Он мог снять жилет, когда играл на своем любимом уде, или подстригал живые изгороди, или чистил масляные лампы в подвале, но даже тогда чаще всего на нем была белая классическая рубашка. У дедушки никогда не было теннисного свитера с V-образным вырезом. Его фотографии в старом семейном альбоме только подтверждают мои воспоминания – почти на каждом снимке он в костюме. Есть даже серия фотографий во время отпуска на даче

у озера, в северной части штата Нью-Йорк, где дедушка сидит, вытянув ноги в высокой траве и опираясь спиной на столик для пикника, и одет он в серый деловой костюм в тонкую полоску. На другом снимке вместе с ним за столом сидят его друзья армяне в черных и серых

костюмах, а перед ними на деревянном столе лежат закрытые футляры для скрипок и удов. Мужчины выглядят словно бандиты в бегах во времена «сухого закона».

Любопытно, что еще в 1928 году, когда он строил красивый кирпичный дом в пригороде Нью-Йорка, – возможно, самый любимый мною из всех домов, в которых когда-либо жили члены нашей большой семьи, пока я росла, – дедушка выглядел почти таким же лысым, как и в конце 1960-х и начале 1970-х годов, когда он был уже совсем старым. Я думала, что человек, которого я называла дедушкой, родился уже пожилым, пока мой отец не сказал мне на его похоронах в 1976 году: «Нет, Лора. Он не родился старым».

В тот вечер, когда после поминок мы вернулись домой в Бронксвилл, отец впервые рассказал мне о нескольких эпизодах из жизни дедушки в молодости. Вскоре бабушка расскажет мне больше. Поэтому, хотя я и начала эту историю с 1969 года, в действительности я могла бы начать ее с 1976 года. Или, как и все армянские истории, она могла бы начаться более чем на полвека раньше – с 1915 года.

1915 – это год Резни, О Которой Вы Почти Ничего Не Знаете. Уже близится сотая годовщина ее начала. Если вы не армянин, то, возможно, мало что знаете о депортациях и о том, что были жестоко убиты полтора миллиона армян. Мец Егерн. Великая Катастрофа. Об этом почти никогда не говорят в школах, и истории на эту тему не годятся для чтения перед сном. Но, чтобы понять моих дедушку и бабушку, необходимы базовые знания. Представьте себе огромную книгу с черно-желтой обложкой: «Геноцид армян для чайников». Или книгу для внеклассного чтения. Я написала об этом раньше, ни разу даже не упомянув дедушку и бабушку, и эта рукопись существует только в архивах моей альма-матер, где хранятся другие мои работы. Мне не понравилась эта книга, и я никогда не показывала ее своему издателю. Ее читал только мой муж, который пришел к тому же выводу, что и я: книга была полным провалом. Она была слишком холодной, слишком отстраненной. И муж посоветовал мне присвоить историю жизни дедушки с бабушкой без зазрения совести. В конце концов, они были свидетелями этих событий. Тогда мы оба еще не знали всех подробностей. Когда спустя годы мы узнали правду, он подумал, что у меня не было морального права использовать факты из тех ужасных событий, которые они пережили. Впрочем, к тому времени этот замысел уже овладел моими мыслями и ничто не могло меня остановить.

И вот теперь я рассказываю вам их историю и вновь обращаю ваше внимание на уголок мира, который большинство из нас не смогло бы найти на карте, и на событие в истории некогда очень известное, а теперь практически забытое. Я начинаю повествование, представляя горы Восточной Турции и деревню неподалеку от живописного города и величественного озера под

названием Ван. Я вижу пляж на берегу пролива Дарданеллы. Городской дом в богатом районе Бостона. А чаще всего я вижу город Алеппо и суровую Сирийскую пустыню, что окружает его.

Я придаю истории моей семьи прямо-таки эпические черты. Возможно, не стоит этого делать. Но мне кажется, если посмотреть на любую семью 1915 года, она будет выглядеть именно так. Мы видим эту эпоху сквозь дымку черно-белых фотографий, исцарапанных и зернистых изображений кинопленок немого кино. А я и правда не считаю мою семейную хронику

похожей на эпическую поэму. Если бы возникла необходимость точно определить жанр, то, возможно, я выбрала бы роман. Хотя когда я вижу на фотографиях себя в мини-юбке или своего брата в красных бархатных штанишках в комнате, которая выглядит как отдел османского искусства в музее «Метрополитен», то, возможно, выбрала бы даже жанр комедии.

А жизнь моих бабушки и дедушки в 1915 и 1916 годах? Их семейная хроника выглядела совсем по-другому. Когда они встретились, у моей бабушки в буквальном смысле этого слова была миссия. Она была молоденькой девушкой, не знавшей точно, чем хочет заниматься

в жизни, и неожиданно ставшей свидетельницей безжалостных убийств, голода и болезней. Она была родом из семьи, относившейся к числу семей, должно быть, самых добропорядочных в Бостоне. Благодаря добрым людям из организации «Друзья Армении»6 она немного говорила по-турецки и поверхностно знала армянский. Совсем недавно она закончила колледж Маунт-Холиок7 и ускоренные курсы подготовки медицинских сестер и

решила сопровождать своего отца в ад.

В это же время мой дедушка, пережив все эти убийства, голод и болезни, потеряв почти всю семью, получил возможность отомстить своим врагам. Он ушел добровольцем в армию, примкнув к людям, которые мало знали об Армении и скорее заботились о победе над умирающей империей по причинам, не имевшим никакого отношения к кровной мести. И бабушка с дедушкой не увидели бы в том мире ничего романтичного или смешного летом 1915 года. Если бы им пришлось определить жанр своей истории в то время, я совершенно уверена, что они оба выбрали бы трагедию.

1. «I’m Henry the VIII, I Am». Здесь и далее примечания переводчика.

2. «Both Sides Now».

3. «Американская эстрада» – одна из самых популярных и долговечных музыкальных передач в истории телевидения. Ведущий Д. Кларк обычно приглашал одного-двух рок-музыкантов, чьи песни были в тот период в верхних строках хит-парадов.

4. Уд – струнный щипковый музыкальный инструмент.

5. «So you think you can dance».

6. «Друзья Армении» (“Friends of Armenia”) – бостонское общество, входившее в число благотворительных армяно-американских организаций и комитетов, которые оказывали материальную и финансовую помощь армянскому населению Османской империи.

7. Маунт-Холиок – частный колледж высшей ступени для женщин в г. Саут-Хэдли, штат Массачусетс. Основан в 1836 году как женская семинария.




ОТПРАВИТЬ:       



 





Михаил Зуев: «Пепел Клааса стучит в мое сердце»

В издательстве «АСТ» вышел новый роман Михаила Зуева «Грустная песня про Ванчукова» - грандиозное полотно, растянувшееся по времени от Сталина до Горбачева. Были ли в нем чеховские «маленькие люди» или только советские «винтики системы»? Каково это – описать огромные исторические пласты, не погрешив ни против правды, ни протии совести? Кого сегодня можно назвать «героем нашего времени»? Об этом и много другим и состоялся разговор с автором романа.

04.11.2021 14:00


Пастбища и деградировавшие леса

«Мясо, молоко и климат» — книга финского научного журналиста Ристо Исомяки (Risto Isomäki), переведённая на русский язык независимым издательством «Антропоцен». Переводчица — Светлана Герасимова, редактор — Михаил Пономарёв. В этой книге автор подробно рассматривает различные неучтённые источники выбросов парниковых газов, связанные с животноводством, и настаивает на том, что все они требуют серьёзных научных исследований. Опираясь на труды учёных, автор утверждает, что широко публикуемые данные об уроне, который наносит промышленное животноводство окружающей среде, в том числе данные ООН, существенно занижены. Книга распространяется бесплатно с разрешения автора. По любезному предложению издательства мы публикуем для вас пятую главу книги.

02.08.2021 19:00, Ристо Исомяки, Светлана Герасимова, 22century.ru


«Удовольствие наблюдать за умирающей планетой»

Анатомия клай-фая — книг о том, как природа отомстит человеку

Паразитирование на паранойе современников — один из методов фантастики. Хрестоматийным примером могут служить 1950-е годы, когда ядерная война была новой и немыслимой угрозой для жизни на планете. Индустрия фильмов категории «Б» направила эти страхи на пришельцев или мутировавших гигантов. Даже нелепые истории с игрушечными космическими кораблями и вампирами из фильмов Эда Вуда замешаны на тревоге послевоенного периода. В эпоху холодной войны, которая стала катализатором «ядерной» апокалиптической литературы, увидели свет романы «На берегу» Невила Шюта (1957) и «Красная тревога» Питера Джорджа (1958), по мотивам которого Кубрик снял «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу».

13.07.2021 19:00, Дарья Касьянова, knife.media


«Как избежать климатической катастрофы»

Главные мысли выдающегося человека

Ключевые идеи новой книги Билла Гейтса «How to Avoid a Climate Disaster» от команды MakeRight.ru. Книга рассказывает о том, как деятельность человека меняет климат, чем это грозит и какие шаги можно предпринять для борьбы с изменением климата и его последствиями.

10.05.2021 16:00, Konstantin Smygin, vc.ru


Деньги или жизнь: Как сжигание мусора провоцирует болезни

Отрывок из книги

Журналистка Анна Титова гордо называет себя «военкором мусорной войны». В своей книге «Невыносимый мусор», которая выходит в издательстве «Альпина Паблишер», она рассказывает, чем заняты «генералы» ее «армии», какое оружие в борьбе с мусором наиболее эффективно, его второй «жизни» и компаниях-производителях, на которые стоит равняться. «Сноб» опубликовал главу о диоксинах — наиболее токсичных веществах, которые вырабатываются, в том числе, при сжигании мусора.

04.05.2021 16:00, Анна Титова для журнала «Сноб»


5 книг об изменении климата

Которые необходимо прочесть прямо сейчас

Сегодня мы сталкиваемся со множеством различных проблем: от расизма и сексизма до социального неравенства. И хотя все они заслуживают внимания, все же нет более актуальной проблемы, чем угроза климатических изменений. Мы сделали подборку книг, авторы которых рассказывают о том, как не допустить глобальной катастрофы.

17.04.2021 09:00, Eric Liebetrau, kirkusreviews.com


Вихри враждебные XXI века в поэтических очерках Геннадия Кацова

Геннадий Кацов, «На Западном фронте. Стихи о войне 2020 года». Издательство «Формаслов», Москва 2021 г.

2020-й год закончился совсем недавно, но забыть о нём не удастся много-много лет. В ближайшем будущем ещё и потому, что те проблемы, которые нам этот високосный год принёс, продолжаются и, вполне вероятно, будут продолжаться. Поэтому попытка описать происходившее и это осмыслить — актуальна, притягивает внимание и наводит на размышления.

02.03.2021 19:00, Игорь Фунт


Пока не катастрофа

Почему наука и религия могут разрушить (или спасти) нашу планету

Наука и религия могут расходиться во взглядах на происхождение Земли, но вопрос о том, как ее сохранить, должен их объединять, считал астрофизик Карл Саган. Издательство «Альпина Нон-фикшн» перевело на русский язык его последнюю книгу «Миллиарды и миллиарды: Размышления о жизни и смерти на рубеже тысячелетий». T&P опубликовали главу о том, как в 1990-е годы лидеры мировых религий, ученые и законодатели разных стран пытались найти выход из глобального экологического кризиса и что из этого вышло.

02.03.2021 16:00, theoryandpractice.ru


Ценный состав

Почему биодобавки помогают жить дольше

Биотехнологии и медицина развиваются семимильными шагами, и к 2030 году нас ждут нейроимплантаты, повышающие интеллект, редактирование генов и нанороботы в крови, способные бороться с вредоносными вирусами и бактериями. Молодость будет длиться дольше, и многие заболевания будут побеждены — вопрос лишь в том, как дожить (и хорошо сохраниться) до этого времени. В издательстве «Манн, Иванов и Фербер» вышла книга известного футуролога Рэя Курцвейла и доктора медицинских наук Терри Гроссмана «Transсend: Девять шагов на пути к вечной жизни». T&P опубликовали отрывок о том, почему биодобавки — это не фикция, а эффективный способ достичь долголетия.

09.02.2021 09:00, Варламова Дарья, theoryandpractice.ru


Владимир Набоков – «Рождество»

Рассказ, написанный в 1924 году

Тикали часы. На синем стекле окна теснились узоры мороза. Открытая тетрадь сияла на столе, рядом сквозила светом кисея сачка, блестел жестяной угол коробки. Слепцов зажмурился, и на мгновение ему показалось, что до конца понятна, до конца обнажена земная жизнь — горестная до ужаса, унизительно бесцельная, бесплодная, лишенная чудес...

07.01.2021 19:00, «Избранное»






 

Самое читаемое



Новости

Московские библиотеки раздадут десятки тысяч списанных книг
4 июля на сайте knigi.bibliogorod.ru появится новый список книг, которые библиотеки готовы передать в добрые руки.
В Новосибирске вышел сборник стихов, посвящённых трагически погибшему поэту Виктору Iванiву
Книга «Город Iванiв», состоящая из поэтических посвящений новосибирскому писателю, поэту и переводчику Виктору Iванiву (Иванову), покончившему с собой в феврале 2015 года, вышла на его родине.
Издательство «Наука» и Ассоциация интернет-издателей подписали соглашение о сотрудничестве
В первый день выставки Нон-Фикшен издательство «Наука» и Ассоциация интернет-издателей подписали соглашение о сотрудничестве в рамках программы «Открытая наука». В основе программы лежит реализация проектов по расширению открытого доступа к научным знаниям.
Восьмой "Гарри Поттер"
Новая книга о Гарри Поттере выйдет в России в ноябре
От создателя Гарри Поттера
Джоан Роулинг пишет новую книгу для детей

 

 

Мнения

Редакция «Частного корреспондента»

Почему «Часкор» позеленел?

Мы долго пытались написать это редакционное заявление. Нам хотелось уместить в него 12 лет работы, 45 тысяч статей (и даже чуть больше), несколько редакций и бесконечность труда и сил. А еще – постараться объяснить нашим читателям происходящие изменения.

Виталий Куренной

Традиционные ценности и диалектика критики в обществе сингулярности

Статья Николая Патрушева по поводу российских ценностей интересна сама по себе, но также вызвала яркий отклик Григория Юдина, который разоблачает парадигму «ценностей», трактуя ее, видимо, как нечто сугубо российско-самобытное, а само понятие «ценность» характеризует как «протухшее». Попробую выразить тут свое отношение к этой интересной реплике, а заодно и прокомментировать характер того высказывания, по поводу которого она появилась.

Иван Засурский

Пора начать публиковать все дипломы и диссертации!

Открытое письмо президента Ассоциации интернет-издателей, члена Совета при Президенте Российской Федерации по развитию гражданского общества и правам человека Ивана Ивановича Засурского министру науки и высшего образования Российской Федерации Валерию Николаевичу Фалькову.

Петр Щедровицкий

«Пик распространения эпидемии в России ещё не наступил»

Самой большой опасностью в условиях кризиса является непоследовательность в принятии решений. Каждый день я вижу, что эта непоследовательность заражает все большее число моих товарищей, включая тех, кто в силу разных обстоятельств работает в административных системах.

Иван Засурский

Мать природа = Родина-Мать

О происходящем в Сибири в контексте глобального экологического кризиса

Мать природа — Родина-мать: отныне это будет нашей национальной идеей. А предателем будет тот, кто делает то, что вредит природе.

Сергей Васильев

«Так проходит мирская слава…»

О ситуации вокруг бывшего министра Михаила Абызова

Есть в этом что-то глобально несправедливое… Абызов считался высококлассным системным менеджером. Именно за его системные менеджерские навыки его дважды призывали на самые высокие должности.

Сергей Васильев, facebook.com

Каких денег нам не хватает?

Нужны ли сейчас инвестиции в малый бизнес и что действительно требует вложений

За последние десятилетия наш рынок насытился множеством современных площадей для торговли, развлечений и сферы услуг. Если посмотреть наши цифры насыщенности торговых площадей для продуктового, одёжного, мебельного, строительного ритейла, то мы увидим, что давно уже обогнали ведущие страны мира. Причём среди наших городов по этому показателю лидирует совсем не Москва, как могло бы показаться, а Самара, Екатеринбург, Казань. Москва лишь на 3-4-ом месте.

Иван Засурский

Пост-Трамп, или Калифорния в эпоху ранней Ноосферы

Длинная и запутанная история одной поездки со слов путешественника

Сидя в моём кабинете на журфаке, Лоуренс Лессиг долго и с интересом слушал рассказ про попытки реформы авторского права — от красивой попытки Дмитрия Медведева зайти через G20, погубленной кризисом Еврозоны из-за Греции, до уже не такой красивой второй попытки Медведева зайти через G7 (даже говорить отказались). Теперь, убеждал я его, мы точно сможем — через БРИКС — главное сделать правильные предложения! Лоуренс, как ни странно, согласился. «Приезжай на Grand Re-Opening of Public Domain, — сказал он, — там все будут, вот и обсудим».

Иван Бегтин

Слабость и ошибки

Выйти из ситуации без репутационных потерь не удастся

Сейчас блокировки и иные ограничения невозможно осуществлять без снижения качества жизни миллионов людей. Информационное потребление стало частью ежедневных потребностей, и сила государственного воздействия на эти потребности резко выросла, вызывая активное противодействие.

Владимир Яковлев

Зло не должно пройти дальше меня

Самое страшное зло в этом мире было совершено людьми уверенными, что они совершают добро

Зло не должно пройти дальше меня. Я очень люблю этот принцип. И давно стараюсь ему следовать. Но с этим принципом есть одна большая проблема.

Мария Баронова

Эпохальный вопрос

Кто за кого платит в ресторане, и почему в любой ситуации важно оставаться людьми

В комментариях возник вопрос: "Маша, ты платишь за мужчин в ресторанах?!". Кажется, настал момент залезть на броневичок и по этому вопросу.

Николай Подосокорский

Виртуальная дружба

Тенденции коммуникации в Facebook

Дружба в фейсбуке – вещь относительная. Вчера человек тебе писал, что восторгается тобой и твоей «сетевой деятельностью» (не спрашивайте меня, что это такое), а сегодня пишет, что ты ватник, мерзавец, «расчехлился» и вообще «с тобой все ясно» (стоит тебе написать то, что ты реально думаешь про Крым, Украину, США или Запад).

Дмитрий Волошин

Три типа трудоустройства

Почему следует попробовать себя в разных типах работы и найти свой

Мне повезло. За свою жизнь я попробовал все виды трудоустройства. Знаю, что не все считают это везением: мол, надо работать в одном месте, и долбить в одну точку. Что же, у меня и такой опыт есть. Двенадцать лет работал и долбил, был винтиком. Но сегодня хотелось бы порассуждать именно о видах трудоустройства. Глобально их три: найм, фриланс и свой бизнес.

«Этим занимаются контрабандисты, этим занимаются налетчики, этим занимаются воры»

Обращение Анатолия Карпова к участникам пресс-конференции «Музею Рериха грозит уничтожение»

Обращение Анатолия Карпова, председателя Совета Попечителей общественного Музея имени Н. К. Рериха Международного Центра Рерихов, президента Международной ассоциации фондов мира к участникам пресс-конференции, посвященной спасению наследия Рерихов в России.

Марат Гельман

Пособие по материализму

«О чем я думаю? Пытаюсь взрастить в себе материалиста. Но не получается»

Сегодня на пляж высыпало много людей. С точки зрения материалиста-исследователя, это было какое-то количество двуногих тел, предположим, тридцать мужчин и тридцать женщин. Высоких было больше, чем низких. Худых — больше, чем толстых. Блондинок мало. Половина — после пятидесяти, по восьмой части стариков и детей. Четверть — молодежь. Пытливый ученый, быть может, мог бы узнать объем мозга каждого из нас, цвет глаз, взял бы сорок анализов крови и как-то разделил бы всех по каким-то признакам. И даже сделал бы каждому за тысячу баксов генетический анализ.

Владимир Шахиджанян

Заново научиться писать

Как овладеть десятипальцевым методом набора на компьютере

Это удивительно и поразительно. Мы разбазариваем своё рабочее время и всё время жалуемся, мол, его не хватает, ничего не успеваем сделать. Вспомнилось почему-то, как на заре советской власти был популярен лозунг «Даёшь повсеместную грамотность!». Людей учили читать и писать. Вот и сегодня надо учить людей писать.

Дмитрий Волошин, facebook.com/DAVoloshin

Теория самоневерия

О том, почему мы боимся реальных действий

Мы живем в интересное время. Время открытых дискуссий, быстрых перемещений и медленных действий. Кажется, что все есть для принятия решений. Информация, много структурированной информации, масса, и средства ее анализа. Среда, открытая полемичная среда, наработанный навык высказывать свое мнение. Люди, много толковых людей, честных и деятельных, мечтающих изменить хоть что-то, мыслящих категориями целей, уходящих за пределы жизни.

facebook.com/ivan.usachev

Немая любовь

«Мы познакомились после концерта. Я закончил работу поздно, за полночь, оборудование собирал, вышел, смотрю, сидит на улице, одинокая такая. Я её узнал — видел на сцене. Я к ней подошёл, начал разговаривать, а она мне "ыыы". Потом блокнот достала, написала своё имя, и добавила, что ехать ей некуда, с парнем поссорилась, а родители в другом городе. Ну, я её и пригласил к себе. На тот момент жена уже съехала. Так и живём вместе полгода».

Александр Чанцев

Вскоре похолодало

Уикэндовое кино от Александра Чанцева

Радость и разочарование от новинок, маргинальные фильмы прошлых лет и вечное сияние классики.

Ивар Максутов

Необратимые процессы

Тяжелый и мучительный путь общества к равенству

Любая дискриминация одного человека другим недопустима. Какой бы причиной или критерием это не было бы обусловлено. Способностью решать квадратные уравнения, пониманием различия между трансцендентным и трансцендентальным или предпочтениям в еде, вине или сексуальных удовольствиях.

Александр Феденко

Алексей Толстой, призраки на кончике носа

Александр Феденко о скрытых смыслах в сказке «Буратино»

Вы задумывались, что заставило известного писателя Алексея Толстого взять произведение другого писателя, тоже вполне известного, пересказать его и опубликовать под своим именем?

Игорь Фунт

Черноморские хроники: «Подогнал чёрт работёнку»...

Записки вятского лоха. Июнь, 2015

Невероятно красивая и молодая, размазанная тушью баба выла благим матом на всю курортную округу. Вряд ли это был её муж – что, впрочем, только догадки. Просто она очень напоминала человека, у которого рухнули мечты. Причём все разом и навсегда. Жёны же, как правило, прикрыты нерушимым штампом в серпасто-молоткастом: в нём недвижимость, машины, дачи благоверного etc.

Марат Гельман

Четыре способа как можно дольше не исчезнуть

Почему такая естественная вещь как смерть воспринимается нами как трагедия?

Надо просто прожить свою жизнь, исполнить то что предначертано, придет время - умереть, но не исчезнуть. Иначе чистая химия. Иначе ничего кроме удовольствий значения не имеет.

Андрей Мирошниченко, медиа-футурист, автор «Human as media. The emancipation of authorship»

О роли дефицита и избытка в медиа и не только

В презентации швейцарского футуриста Герда Леонарда (Gerd Leonhard) о будущем медиа есть замечательный слайд: кролик окружен обступающей его морковью. Надпись гласит: «Будь готов к избытку. Распространение, то есть доступ к информации, больше не будет проблемой…».

Михаил Эпштейн

Симпсихоз. Душа - госпожа и рабыня

Природе известно такое явление, как симбиоз - совместное существование организмов разных видов, их биологическая взаимозависимость. Это явление во многом остается загадкой для науки, хотя было обнаружено швейцарским ученым С. Швенденером еще в 1877 г. при изучении лишайников, которые, как выяснилось, представляют собой комплексные организмы, состоящие из водоросли и гриба. Такая же сила нерасторжимости может действовать и между людьми - на психическом, а не биологическом уровне.

Игорь Фунт

Евровидение, тверкинг и Винни-Пух

«Простаквашинское» уныние Полины Гагариной

Полина Гагарина с её интернациональной авторской бригадой (Габриэль Аларес, Иоаким Бьёрнберг, Катрина Нурберген, Леонид Гуткин, Владимир Матецкий) решили взять Евровидение-2015 непревзойдённой напевностью и ласковым образным месседжем ко всему миру, на разум и благодатность которого мы полагаемся.

Петр Щедровицкий

Социальная мечтательность

Истоки и смысл русского коммунизма

«Pyccкиe вce cклoнны вocпpинимaть тoтaлитapнo, им чyжд cкeптичecкий кpитицизм эaпaдныx людeй. Этo ecть нeдocтaтoк, npивoдящий к cмeшeнияи и пoдмeнaм, нo этo тaкжe дocтoинcтвo и yкaзyeт нa peлигиoзнyю цeлocтнocть pyccкoй дyши».
Н.А. Бердяев

Лев Симкин

Человек из наградного листа

На сайте «Подвиг народа» висят наградные листы на Симкина Семена Исааковича. Моего отца. Он сам их не так давно увидел впервые. Все четыре. Последний, 1985 года, не в счет, тогда Черненко наградил всех ветеранов орденами Отечественной войны. А остальные, те, что датированы сорок третьим, сорок четвертым и сорок пятым годами, выслушал с большим интересом. Выслушал, потому что самому читать ему трудновато, шрифт мелковат. Все же девяносто.

 

Календарь

Олег Давыдов

Колесо Екатерины

Ток страданий, текущий сквозь время

7 декабря православная церковь отмечает день памяти великомученицы Екатерины Александрийской. Эта святая считалась на Руси покровительницей свадеб и беременных женщин. В её день девушки гадали о суженом, а парни устраивали гонки на санках (и потому Екатерину называли Санницей). В общем, это был один из самых весёлых праздников в году. Однако в истории Екатерины нет ничего весёлого.

Ив Фэрбенкс

Нельсон Мандела, 1918-2013

5 декабря 2013 года в Йоханнесбурге в возрасте 95 лет скончался Нельсон Мандела. Когда он болел, Ив Фэрбенкс написала эту статью о его жизни и наследии

Достижения Нельсона Ролилахлы Манделы, первого избранного демократическим путем президента Южной Африки, поставили его в один ряд с такими людьми, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн, и ввели в пантеон редких личностей, которые своей глубокой проницательностью и четким видением будущего преобразовывали целые страны. Брошенный на 27 лет за решетку белым меньшинством ЮАР, Мандела в 1990 году вышел из заточения, готовый простить своих угнетателей и применить свою власть не для мщения, а для создания новой страны, основанной на расовом примирении.

Молот ведьм. Существует ли колдовство?

5 декабря 1484 года началась охота на ведьм

5 декабря 1484 года была издана знаменитая «ведовская булла» папы Иннокентия VIII — Summis desiderantes. С этого дня святая инквизиция, до сих пор увлечённо следившая за чистотой христианской веры и соблюдением догматов, взялась за то, чтобы уничтожить всех ведьм и вообще задушить колдовство. А в 1486 году свет увидела книга «Молот ведьм». И вскоре обогнала по тиражам даже Библию.

Максим Медведев

Фриц Ланг. Апология усталой смерти

125 лет назад, 5 декабря 1890 года, родился режиссёр великих фильмов «Доктор Мабузе…», «Нибелунги», «Метрополис» и «М»

Фриц Ланг являет собой редкий пример классика мирового кино, к работам которого мало применимы собственно кинематографические понятия. Его фильмы имеют гораздо больше параллелей в старых искусствах — опере, балете, литературе, архитектуре и живописи — нежели в пространстве относительно молодой десятой музы.

Игорь Фунт

А портрет был замечателен!

5 декабря 1911 года скончался русский живописец и график Валентин Серов

…Судьба с детства свела Валентина Серова с семьёй Симонович, с сёстрами Ниной, Марией, Надеждой и Аделаидой (Лялей). Он бесконечно любил их, часто рисовал. Однажды Маша и Надя самозабвенно играли на фортепьяно в четыре руки. Увлеклись и не заметили, как братик Антоша-Валентоша подкрался сзади и связал их длинные косы. Ох и посмеялся Антон, когда сёстры попробовали встать!

Юлия Макарова, Мария Русакова

Попробуй, обними!

4 декабря - Всемирный день объятий

В последнее время появляется всё больше сообщений о международном движении Обнимающих — людей, которые регулярно встречаются, чтобы тепло обнять друг друга, а также проводят уличные акции: предлагают обняться прохожим. Акции «Обнимемся?» проходят в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России.

Илья Миллер

Благодаря Годара

85 лет назад, 3 декабря 1930 года, родился великий кинорежиссёр, стоявший у истоков французской новой волны

Имя Жан-Люка Годара окутано анекдотами, как ни одно другое имя в кинематографе. И это логично — ведь и фильмы его зачастую представляют собой не что иное, как связки анекдотов и виньеток, иногда даже не скреплённые единым сюжетом.

Денис Драгунский

Революционер де Сад

2 декабря 1814 года скончался философ и писатель, от чьего имени происходит слово «садизм»

Говорят, в штурме Бастилии был виноват маркиз де Сад. Говорят, он там как раз сидел, в июле месяце 1789 года, в компании примерно десятка заключённых.

Александр Головков

Царствование несбывшихся надежд

190 лет назад, 1 декабря 1825 года, умер император Александра I, правивший Россией с 1801 по 1825 год

Александр I стал первым и последним правителем России, обходившимся без органов, охраняющих государственную безопасность методами тайного сыска. Четверть века так прожили, и государство не погибло. Кроме того, он вплотную подошёл к черте, за которой страна могла бы избавиться от рабства. А также, одержав победу над Наполеоном, возглавил коалицию европейских монархов.

Александр Головков

Зигзаги судьбы Маршала Победы

1 декабря 1896 года родился Георгий Константинович Жуков

Его заслуги перед отечеством были признаны официально и всенародно, отмечены высочайшими наградами, которых не имел никто другой. Потом эти заслуги замалчивались, оспаривались, отрицались и снова признавались полностью или частично.


 

Интервью

Энрико Диндо: «Главное – оставаться собой»

20 ноября в Большом зале Московской консерватории в рамках IХ Международного фестиваля Vivacello выступил Камерный оркестр «Солисты Павии» во главе с виолончелистом-виртуозом Энрико Диндо.

В 1997 году он стал победителем конкурса Ростроповича в Париже, маэстро сказал тогда о нем: «Диндо – виолончелист исключительных качеств, настоящий артист и сформировавшийся музыкант с экстраординарным звуком, льющимся, как великолепный итальянский голос». С 2001 года до последних дней Мстислав Ростропович был почетным президентом оркестра I Solisti di Pavia. Благодаря таланту и энтузиазму Энрико Диндо ансамбль добился огромных успехов и завоевал признание на родине в Италии и за ее пределами. Перед концертом нам удалось немного поговорить.

«Музыка Земли» нашей

Пианист Борис Березовский не перестает удивлять своих поклонников: то Прокофьева сыграет словно Шопена – нежно и лирично, то предстанет за роялем как деликатный и изысканный концертмейстер – это он-то, привыкший быть солистом. Теперь вот выступил в роли художественного руководителя фестиваля-конкурса «Музыка Земли», где объединил фольклор и классику. О концепции фестиваля и его участниках «Частному корреспонденту» рассказал сам Борис Березовский.

Александр Привалов: «Школа умерла – никто не заметил»

Покуда школой не озаботится общество, она так и будет деградировать под уверенным руководством реформаторов

Конец учебного года на короткое время поднял на первые полосы школьную тему. Мы воспользовались этим для того, чтобы побеседовать о судьбе российского образования с научным редактором журнала «Эксперт» Александром Николаевичем Приваловым. Разговор шёл о подлинных целях реформы образования, о том, какими знаниями и способностями обладают в реальности выпускники последних лет, бесправных учителях, заинтересованных и незаинтересованных родителях. А также о том, что нужно, чтобы возродить российскую среднюю школу.

Василий Голованов: «Путешествие начинается с готовности сердца отозваться»

С писателем и путешественником Василием Головановым мы поговорили о едва ли не самых важных вещах в жизни – литературе, путешествиях и изменении сознания. Исламский радикализм и математическая формула языка Платонова, анархизм и Хлебников – беседа заводила далеко.

Дик Свааб: «Мы — это наш мозг»

Всемирно известный нейробиолог о том, какие значимые открытия произошли в нейронауке в последнее время, почему сексуальную ориентацию не выбирают, куда смотреть молодым ученым и что не так с рациональностью

Плод осознанного мыслительного процесса ни в коем случае нельзя считать продуктом заведомо более высокого качества, чем неосознанный выбор. Иногда рациональное мышление мешает принять правильное решение.

«Триатлон – это новый ответ на кризис среднего возраста»

Михаил Иванов – тот самый Иванов, основатель и руководитель издательства «Манн, Иванов и Фербер». В 2014 году он продал свою долю в бизнесе и теперь живет в США, открыл новый бизнес: онлайн-библиотеку саммари на максимально полезные книги – Smart Reading.

Андрей Яхимович: «Играть спинным мозгом, развивать анти-деньги»

Беседа с Андреем Яхимовичем (группа «Цемент»), одним из тех, кто создавал не только латвийский, но и советский рок, основателем Рижского рок-клуба, мудрым контркультурщиком и настоящим рижанином – как хороший кофе с черным бальзамом с интересным собеседником в Старом городе Риги. Неожиданно, обреченно весело и парадоксально.

«Каждая собака – личность»

Интервью со специалистом по поведению собак

Антуан Наджарян — известный на всю Россию специалист по поведению собак. Когда его сравнивают с кинологами, он утверждает, что его работа — нечто совсем другое, и просит не путать. Владельцы собак недаром обращаются к Наджаряну со всей страны: то, что от творит с животными, поразительно и кажется невозможным.

«Самое большое зло, которое может быть в нашей профессии — участие в создании пропаганды»

Правила журналистов

При написании любого текста я исхожу из того, что никому не интересно мое мнение о происходящем. Читателям нужно само происходящее, моя же задача - максимально корректно отзеркалить им картинку. Безусловно, у меня есть свои личные пристрастия и политические взгляды, но я оставлю их при себе. Ведь ни один врач не сообщает вам с порога, что он - член ЛДПР.

Юрий Арабов: «Как только я найду Бога – умру, но для меня это будет счастьем»

Юрий Арабов – один из самых успешных и известных российских сценаристов. Он работает с очень разными по мировоззрению и стилистике режиссёрами. Последние работы Арабова – «Фауст» Александра Сокурова, «Юрьев день» Кирилла Серебренникова, «Полторы комнаты» Андрея Хржановского, «Чудо» Александра Прошкина, «Орда» Андрея Прошкина. Все эти фильмы были встречены критикой и зрителями с большим интересом, все стали событиями. Трудно поверить, что эти сюжеты придуманы и написаны одним человеком. Наш корреспондент поговорила с Юрием Арабовым о его детстве и Москве 60-х годов, о героях его сценариев и религиозном поиске.