Подписаться на обновления
26 маяСуббота

usd цб 31.7572

eur цб 39.8426

днём 20
ночью 8

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Страны  Люди  Обычаи  События  Казусы  Места  Города  Вещи 
alex_i1   суббота, 23 апреля 2011 года, 08.00

Уездный финский городок
Путешествия: Сортавала


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог





Сортавала — это по дороге на Валаам или по дороге на ладожскую рыбалку. Можно проехать мимо, а можно остановиться, купить пару бутылок минералки и прогуляться по старому финскому городку. 22 сентября 1944 года от станции Сортавала отошёл последний поезд с беженцами в Финляндию, и городок стал окончательно советским.

Сей город посетил первый раз я ещё 4 года назад, когда мы ездили из Петрозаводска в Валаам. По Сортавале мы всего лишь проезжали до пристани на Ладожском озере, и садились там на теплоход.. Но даже то, что я увидел из окна маршрутки тогда, на меня произвело сильное впечатление, и я решил, что когда-нибудь надо посвятить этому городу хотя бы день. А в этом году я снова выбрался на неделю в Карелию, и как-раз один полный день я был в Сортавале. Приехал туда в 6.45 утра, и уехал в 12 ночи. Сразу скажу, город очень понравился! Он просто сказочный. И это благодаря тому, что почти вся застройка города — финская, конца XIX — первой трети XX века, ведь Сортавала до войны была финским уездным городом.


Итак, немного истории. Первое упоминание о поселении относится к 1468 году в шведских документах. Там название звучит, как «Сортавала». А первое упоминание на руссом языке — 1500 год. По-русски название местности звучит, как «Сердоболь». Какой из вариантов, русский, или карело-финско-шведский первичен, неизвестно… Город основан шведами в 1632. В ходе северной войны 1705 года Сортавала, как и вся Страя Финляндия, отошла к России. Город был переименован в Сердоболь. Во время этой войны город настолько разрушился, что вновь получил статус города лишь в 1783 году. В 1811 году Выборгская губерния вошла в состав Великого княжества Финляндского (в 1809 году вошедшего в состав России). Сердоболь был центром Сердобольского уезда, одного из 9 уездов губернии. После 1917 года, когда Великое княжество Финляндское стало независимой страной Финляндией, город был переименован в Сортавала. В Выборгской губернии Финляндии он была одним из 6 городов. В 1940 году, после окончания «Зимней войны» город передан СССР. В 1941 году финны вернули контроль над городом и держали его до 1944 года.

Город небольшой, сейчас в нём проживает всего 18 тыс. человек. Историческая часть города состоит из двух частей — северой и южной. Разделяет их залив Вакколахти. Первые два поста — про северную часть центра. В целом город почти полностью сохранил историческую финскую застройку. Очень много деревянных домов, весьма интересных. Природа этой местности тоже великолепна. Про неё будет отдельный пост.

2. Задворки Карельской улицы.


3. Карельская улица — по сути главная улица города. И на ней стоит очень много примечательных зданий. Это вид от треугольной площади Вяйнямёйнена.


Слева — типичный пример финского функционализма (аналог конструктивизма). Расцвет этого стиля пришёлся на 1930-е годы. Причём именно этот дом построен в 1944 году, когда город удерживали финны.

4. Карельская улица чуть дальше.


Дом с башней — пожарное депо, построенное в 1888 году Иваром Аминовым. Один встретившийся мне местный краевед сказал, что это самое старое деревянное здание в городе. Хотя, он ошибался. На самом деле есть деревянный дом, построенный на 8 лет раньше. О нём упомяну в следующем посте. Левее, в стиле «северного модерна» — бывший дом Народного Банка (дом Леандера), построен в 1905 году великим финским архитектором Э. Саариненом.

5. Снова северный модерн и функционализм. Слева — почта, раньше объединённый банк северных стран. Построен в 1913 году архитектором Уно Вернером Уллбергом. Справа — административно-жилое здание, построенное в 1930-х годах Э. Хуттуненом.


6. Улица Гагарина, выходящая на Карельскую улицу. Впереди, с башенкой — мэрия, изначально — дом купца Сиитонена, тоже выдающийся пример северного модерна. Построен в 1907 году по проекту Пааво Уотила.


7. Со двора дом купца Сиитонена не менее хорош.


8. Цвета на улице Антикайнена.


9. Снова Карельская улица. Слева типичный финский деревянный дом начала ХХ века, напротив — жилой дом 1938 года, построен Ф. Салокангасом.


10. На улице Садовой.


11. Дворовый фасад здания издательства и типографии духовной литературы. Сооружено архитектором Вяйне Леандером в 1914 году.


12. А так это здание выглядит со стороны Карельской улицы (справа, разумеется). Кстати, в городе ещё есть пара псеводоготических зданий, чем-то похожих на это. Вы их увидите в следующем посте.


13. Фрагмент фасада. Risti ya Raamattu, что означает «Крест и Библия». Именно так называлось это издательство духовной литературы.


14. Улица Садовая.


15. Точка невозврата… улица Чкалова.


16. Дворовый фасад сберегательного банка, построенного в 1930 году Уно Вернером Уллбергом, автором многих зданий в Сортавале, в том числе и модерна.


17. Площадь Кирова. Вид на дом Сиитонена с другой стороны.


18.


19. Сортавальский дворик. А брандмауэр — всё того же дома Сиитонена.


20. И несколько разных видов города.


21.


22.


23.


24. Улица Ленина.


25. Интересное, однако, окошко.


Текст публикуется с сохранением авторской стилистики и орфографии. С другими материалами автора и с их обсуждением вы можете ознакомиться в его блоге.




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



«Что ищешь ты в стране далекой?»

Понимание того, что «финское лучше русского» сильно влияет на повседневную жизнь жителей Костомукши

Костомукша – уютный городок, раскинувшийся в 30 км от Финской границы и окутанный снежно-таежным одеялом. Красивое на первый взгляд название досталось городу от Карельской деревушки и переводится с финского как «черная месть». Отомстив за погубленных женщин и детей, карелы утопили целый отряд финнов в озере. Но эта история в прошлом, а сейчас на пограничной территории разворачивается другая драма.

12.03.2012 12:15, Анна Мироненко


Есть небольшая проблема

Судя по новостным сводкам и аналитическим материалам по теме, в обилии попадающих в информационное пространство, в Сирии вот уже почти год происходило что-то страшное. Народ вроде бы больше не хотел своего президента Башара Асада, с десяток лет назад сменившего на этом посту своего отца Хафеза, и активно, когда с транспарантом, а когда и с автоматом в руках эту нелюбовь пытался доходчиво выразить.

28.02.2012 11:21, Арслан Хасавов


Спасительные острова над землёй

Японцы спроектировали небесную деревню

Стихийное бедствие, обрушившееся на Японию 11 марта 2011 года, называют землетрясением Тохоку – на этот северо-восточный регион Японии пришёлся самый мощный удар. Чтобы защитить Тохоку от будущих цунами, токийский архитектор Киитиро Сако разработал проект «небесной деревни», который имеет шансы на реализацию.

21.02.2012 16:20, Константин Болотов


Нью-Йорк. Манхэттен, часть 1.

О том, что можно увидеть в NY всего за 2,5 дня

За столь короткий срок понять Нью-Йорк невозможно. Можно лишь слегка окунуться в его сумасшедшую энергетику и четко осознать, что второго такого уникального города вам не найти ни на одном материке.

05.02.2012 08:00, virusog


Город электромобилей

Жёсткие транспортные правила в швейцарском курортном городке действуют уже 60 лет, их придумали сами горожане

Швейцарский курорт Саас-Фе – единственный европейский город, в котором запрещены автомобили. Ни одному туристу ни за какие деньги не удавалось поездить по Саас-Фе на машине с двигателем внутреннего сгорания. Впрочем, на электромобиле тоже не пустят – ездить можно только на том транспорте, который находится в собственности города.

05.10.2011 09:00, Роман Тюляков, глава агентства ProAlps


Рождественская сказка

Заметки на полях путеводителя. Часть 4. Владимир и Суздаль

Что может быть прекраснее встречи Нового года в объятиях настоящей русской зимы со сверкающими на солнце сугробами, трескучим морозцем, катанием на санях, запряжённых лихой тройкой, игрой в снежки и настоящими новогодними хороводами?

24.12.2009 10:32, Наталья Сидорова


Там, где снимался хит 70-х

Заметки на полях путеводителя. Часть 3. Ростов Великий

Ростов Великий — красивейшая из жемчужин ожерелья, именуемого во всём мире Золотым кольцом. На живописной территории котловины озера Неро раскинулся город, обладающий таким количеством памятников архитектуры, культуры и истории, что по праву может называться городом-музеем, к числу экспонатов которого можно вполне отнести и окружающую его природу.

05.12.2009 09:26, Наталья Сидорова


Всё для туристов

Заметки на полях путеводителя. Часть 2. Углич

«Часкор» продолжает публикацию еженедельного проекта Натальи Сидоровой о городах Золотого кольца. Следующий пункт назначения — Углич. Лишь его географическая удалённость от условной окружности, которую образуют на карте Москва, Ярославль, Ростов Великий, Сергиев Посад, Владимир, Суздаль и Кострома, стала причиной того, что город не всегда включают в основное Золотое кольцо России. Тем не менее вниманием туристов этот городок никогда не был обделён. Его часто посещают и зарубежные, и российские путешественники. Здесь даже останавливаются круизные теплоходы. И не напрасно.

28.11.2009 09:10, Наталья Сидорова


Кольцо, золотое лишь местами

Заметки на полях путеводителя. Часть 1. Александров

33 года назад журналист Юрий Бычков, проехав на автомобиле по городам, где собралось, по его мнению, наибольшее количество памятников культуры, написал цикл очерков об этих местах. Вскоре маршрут журналиста с его лёгкой руки окрестили «Золотым кольцом России» и превратили в туристический. В наши дни реальная картина сильно отличается от того, что мы видим в путеводителях. «Часкор» представляет еженедельный проект Натальи Сидоровой.

21.11.2009 09:08, Наталья Сидорова


Не грозите со смотровой башни

Нарва — город так себе. Хороши ее пригороды — Таллин и Санкт-Петербург

В третьем по величине в Эстонии городе Нарве все говорят только по-русски. Несмотря на повсеместный Wi-Fi и аппараты для кредитных карточек, ментально Нарва еще наш город. Но в действительности уже европейский.

18.03.2009 09:01, Светлана Гаврилина






 
 

Новости

В секретном докладе нашли описание психических отклонений Адольфа Гитлера
Архивы утверждают, что фюрер страдал от "шаманизма", припадочности и паранойи.
У дизайнеров упаковки появилась своя профессиональная премия
Первая открытая евразийская премия в области производства и дизайна упаковки PART Awards впервые пройдет в Москве в июне. Прием заявок уже начался.
И себе, и людям
Голландцы поборются в суде за право продавать марихуану иностранцам.
Под Иркутском ищут упавший НЛО
Светящийся и свистящий падающий объект был виден в ночь на пятницу в районе поселка Витимский.
Плодитесь, но знайте меру!
Китай обещает смягчить лозунги кампании «Одна семья – один ребёнок».

 

 

Мнения

Антон Носик

КП раскрыла причину войны с Грузией

Все уже слышали историю о том, как в челябинский лицей поступил официальный запрос от местных ментов

В российские блоги и СМИ попала информация о том, что в Челябинске сотрудник полиции запрашивает в учебных заведениях сведения о школьниках, являющихся выходцами с Кавказа. На соответствующий запрос директор местного математического лицея в официальном ответе написал, что в его учебном заведении «национальность одна – математика». Известный блогер анализирует ситуацию.

Артур Вельф

Голый король и дети

Чего добиваются протестующие, играя в салки с ОМОНом

На что же рассчитывают участники гонок с ОМОНом и других ненасильственных, но иногда кажущихся бессмысленными, акций сопротивления? Чего можно добиться с помощью групповых прогулок по центру Москвы, с помощью обсуждений политики на бульварах? На самом деле очень и очень многого.

Александр Кустарев

Критика нечистого разума

В России любят повторять, что российская «интеллигенция» уникальна. Такое представление весьма принято и на Западе. Это, конечно, недоразумение. Историческое существование российской интеллигенции, разумеется, достаточно своеобразно, в той мере, в какой своеобразна российская социальная история, но не следует это своеобразие преувеличивать.

Александр Киров

Дайте, дайте мне это…

Помните «Морфий» у Булгакова?

Основа массового производства и коммерческого успеха – выработка потребности в цивилизации. Внедрение этой потребности в массовое сознание. Так возникает ощущение, что счастье – это не когда тебя понимают, а когда у тебя есть. Есть то, что приближено к пропиаренному насквозь образу комфорта. И горе, если этого у тебя нет. Вот это – настоящая любовь.

Александр Чанцев

Не знаю

Я искренне пытался поверить в эту «революцию»

Я долго думал, почему мне так и не удается полюбить это протестное движение, беременное новой русской революцией. Чистые пруды, Болотная, ленточки у дороги, «Марш миллионов», опять Чистые пруды – вот кольцо замкнулось, а нет, все никак. Я честно пытался понять все это время.

Дмитрий Степанов

Шут у трона

Владимир Жириновский как архетипическая фигура

Последние публичные выступления Владимира Жириновского вновь привлекли внимание к его феномену. А на днях Владимир Путин наградил лидера ЛДПР правительственной медалью имени Петра Столыпина второй степени «за заслуги в законотворческой деятельности, направленной на решение стратегических задач социально-экономического развития страны». Присмотримся и мы к феномену Владимира Вольфовича.

Максим Кантор

Оппозиция нового типа

Интеллигенции в России больше нет…

Оппозиция не борется вообще ни за что, и не борется против чего-то конкретного. Оппозиция просто существует – ну, как Жириновский, например. Такова форма жизни оппозиции. Почему возникла такая оппозиция нового типа – понятно. В тот момент, когда российская интеллигенция прекратила существовать, вместе с интеллигенцией умер и её внутренний кодекс – у людей городской среды не осталось принципов социальных связей.

Денис Драгунский

Прекрасное и без того трудно

Музыка интерлюции

Интернет-революция открыла все шлюзы. Людям, которым бумажная эпоха не давала слова – получили возможность говорить. И оказалось, что это люди, как правило, малограмотные, необразованные, распущенные, циничные. Но зато беспредельно, беззаветно, бессмысленно злобные. Они очень активны и агрессивны. Но при этом сентиментальны. Они ненавидят правительство и бунтовщиков, очень богатых и совсем бедных. Завидуют знаменитым и презирают безвестных. Они обожают себя, свои наряды, своих домашних любимцев. Они любят смертную казнь и пирожные. Их голоса неумолчно звучат на интернет-просторах.

 

Календарь

Юлия Горячева

Настоящий Илья Муромец

25 мая 1889 года родился учёный-авиаконструктор Игорь Сикорский, создатель первого в мире четырёхмоторного самолёта

Редко когда мечты дальновидного человека воплощаются в действительности. Ещё реже дальновидный человек приносит благо другим, осуществляя своё призвание. Таким человеком был Игорь Иванович Сикорский, пионер воздухоплавания, отец вертолёта, изобретатель и философ.

Алексей Соколовский

Точка в скандале вокруг «Тихого Дона»

24 мая 1905 года родился Михаил Шолохов, создатель романа-эпопеи «Тихий дон»

Михаил Шолохов в 23 года написал один из величайших русских романов XX века, шедевр русской словесности — роман о судьбах казачества во время гражданской войны «Тихий Дон». Ещё при жизни он стал легендой. Но была и другая легенда, которая отравила ему жизнь и, отозвавшись раком лёгких, свела в могилу.

Алексей Соколовский

Шерлок Холмс как личный Дарт Вейдер

22 мая 1859 года родился Артур Игнатиус Конан Дойль, автор приключений Шерлока Холмса

Широко известно, что Конан Дойль создал замечательного сыщика Шерлока Холмса. Не слишком известно другое: автор недолюбливал этого персонажа, который, несомненно, принёс ему немалую прибыль, но также затмил своей почти дартвейдеровской фигурой другие, менее броские произведения писателя.

Михаил Побирский

Сила голода: теория и практика голодовок

21 мая 1981 года в тюрьме Maze умерли от голода после длительной голодовки борцы за независимость Ирландии Пэтси О`Хара и Рэймонд Маккриш

Поздним маем 1981 года Пэтси О`Хара, боевик Ирландской национальной освободительной армии (INLA), и Рэймонд Маккриш, боевик Ирландской республиканской армии (IRA), мученической смертью закончили продолжительную забастовку заключённых республиканцев, начавшуюся в январе того же года.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

20 - 27 мая. Новолуние в Близнецах

Меркурий, могущественная планета, сейчас в полной силе. Он покровительствует путешествиям, встречам, конференциям, переговорам, поездкам, умственной работе, связям, общению, переписке, контрактам.

Отдел культуры

Последний народный СССР

Три года назад не стало Олега Янковского

Народным артистом СССР Олега Янковского назначили в 1991 году, перед самым развалом страны. Михаил Горбачёв подписал этот указ перед самой своей отставкой, наградив Янковского самым последним из мужчин.

Георгий Осипов

Человек вершин

19 мая 1945 года родился Пит Таунсенд, гитарист и лидер легендарной британской рок-группы The Who?

В Советском Союзе The Who? недопонимали и полуненавидели чуть-чуть меньше, чем Beach Boys (ещё одних, внешне не самых обаятельных, реформаторов поп-музыки), но выражалось это только в одном: в адрес The Who?, как правило, не осмеливались проявлять открытую неприязнь.

Ксения Жеглая

Современный пионер: «Субкультура? В этом что-то есть!»

Как повяжешь галстук, береги его: с парусами алыми он цвета одного

19 мая - день основания Всесоюзной пионерской организации.
В отличие от большинства современных молодежных организаций, нынешние пионеры не участвуют во взрослых играх и не стремятся к имиджу отважных орлят, медвежат и других зверят. Их романтика иная, проверенная временем: сборы, походы, общение.

Юрий Милославский

Государево дело

6 (19) мая 1868 года родился последний император России Николай II Александрович — святой царственный страстотерпец

Слова Роберта Вильтона: «Даже если он жив, он должен быть мёртв» — есть своего рода рабочий принцип, согласно с которым велось до сих пор царское дело. Все они непременно и бесповоротно обязаны быть мертвы. Хотя бы для их же собственной пользы.


 

Интервью

Ancle и 15 миллионов пользователей

Cвою первую известность в узких кругах Алексей Ancle Федотов получил еще в начале 2000-х годов, создав мультсериал «Падонки ин да флэш»

Сейчас Федотов – независимый разработчик. Виртуальными открытками в приложении «Вебка и тысячи фоторамок», созданном Алексеем, пользуются около 15 миллионов посетителей соцсетей «Одноклассники», «ВКонтакте» и «МойМир», что приносит создателю несколько сотен тысяч рублей в месяц.

Эндрю Хейворд: «Россия сейчас сама задает тренды»

Бывший президент CBS News и ведущий американский эксперт в области инновационных цифровых технологий о задачах медиа-индустрии

Традиционная бизнес-модель, на которую долгие годы опиралась олигополия СМИ, постепенно изживает себя. Новая амбициозная задача масс-медиа - создание дифференцированного контента для технически продвинутых молодых пользователей, полагает Эндрю Хейворд. Г-н Хейворд примет участие в Международном форуме «Медиа Будущего», который пройдет в РИА Новости 19 июня, и расскажет о том, как создаются успешные медиакомпании XXI века.

Владимир Шайдаков: «Ленфильм» для меня – город мечты, и мечту необходимо отстоять»

Долгая история с продолжением

«Ленфильму» совсем недавно исполнилось 94 года. Список шедевров, созданных здесь, впечатлит даже тех, кто равнодушен к кино (если таковые, конечно, в принципе существуют). «Ленфильм» с 2001 года только и делает, что борется за выживание, за сохранение статуса государственной киностудии; и в процессе борьбы создан Общественный совет киностудии. В высокие инстанции пишутся письма в защиту: «помогите отстоять и возродить кинематографическую святыню, врагу (частному предпринимателю и иже с ним) не отдадим!». И не отдали пока, борьба результативна. «Ленфильм» – это бренд, его надо сохранить.

Аркадий Шароградский: «Самое интересное в театре – это человек, который выходит на сцену»

Известный актер и телеведущий о причинах, побудивших его уйти с телевидения ради участия в небольшом театральном проекте, о военных фильмах, о судьбах русского репертуарного театра...

Аркадий Шароградский, ученик Льва Додина, выходивший на сцену Малого драматического театра в «Бесах», Gaudeamusе, «Клаустрофобии», широкому зрителю больше знаком как ведущий передач «Сегоднечко» на НТВ, «Доброе утро, Россия» и «Вести» на РТР, «Интрига дня» на РБК, а также по ролям в сериалах. В телефильме Алексея Праздникова «Военная разведка. Первый удар», который вышел на экраны к празднику Победы, актер сыграл немца Хоффа, для которого боевое задание становится поводом к сведению личных счетов.

Наталья Красинская: «Идеи для мира» - это книги для людей думающих и неравнодушных к глобальным проблемам»

Интервью с ведущим редактором проекта «Идеи для мира»

В мае 2012 г. выходит из печати первая книга проекта «Идеи для мира», совместно реализуемого ИД «АСТ-Пресс» и Институтом Мировых Идей. О том, кто такие «энвайронменталисты», что ждет население Земли в ближайшие 50 лет, о легендарном Римском клубе и множестве других интересных вещей рассказывает ведущий редактор проекта, кандидат биологических наук Наталья Красинская.

Сергей Соболев: «Скульптура — это область чувств, связанная с формой»

Известный скульптор об интуиции, морфологии, конкретном символе и скульптуре.

24 мая на Винзаводе в галерее «11.12» открывается выставка художника Сергея Соболева под названием «Морфология». Это первая персональная выставка молодого талантливого скульптора, который в своих работах исследует возможности формы.