Подписаться на обновления
19 мартаПятница

usd цб 29.2223

eur цб 39.9586

днём -4
ночью -9

Восх.
Зах.



Общество Экономика В мире Культура Медиа Технологии Здоровье Экзотика Книги Календарь

Худлит    Острый сюжет    Фантастика    Женский роман    Детям    Классика    Нон-фикшн    Поэзия    Арт-объект    Аудиокниги    Иностранные книги    Обзоры рейтингов    E-Books   
Вадим Левенталь   пятница, 18 сентября 2009 года, 09.33

Трын-трава
Реалист Андрей Рубанов дебютирует в жанре фантастики


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



Андрей Рубанов. Хлорофилия. М.: АСТ, 2009.

Андрей Рубанов, прослывший суровым реалистом и прославившийся едва ли не исповедью «Сажайте и вырастет», написал фантастический роман. Вообще-то за одну только попытку такого прорыва можно сразу давать медаль, но тут ещё и боевая задача выполнена на отлично. «Хлорофилия» не просто качественная вещь (да, человек, прошедший школу реализма, будет комфортно чувствовать себя в любом жанре), но, да простится критику ирония, очень нужная и своевременная книга.

XXII век, население России, сократившееся по сравнению с началом двадцатого втрое, всё живёт в Москве. Вся остальная Россия к западу от Урала — дикие леса, населённые дикими племенами. Сибирь сдана внаём китайцам. На китайскую ренту Москва от пуза ест и до упаду колбасится. В Москве между стоэтажными небоскрёбами растёт трёхсотметровая чудо-трава, поедая которую человек испытывает радость в чистом виде, а отходняк от неё ещё круче прихода. Проблема одна: если регулярно есть траву много лет подряд, превращаешься в растение — буквально то есть. Корни, побеги, водичка и солнышко — больше ничего не надо.

Сравнение с Дмитрием Глуховским неизбежно, хотя бы потому, что на нём очевидно настаивает издатель — в первую очередь посредством дизайна обложки. Но Рубанов вовсе не идёт вслед за Глуховским, он просто взял авто на прокат в том же салоне. Киберпанк выдумали американцы в прошлом веке, (анти)утопию — англичане четыреста лет назад, а Апокалипсис, говорят, был написан прежде Библии. Рубанов в самом деле играет теми же моделями и мотивами, но они для него — только средство передвижения к читателю. То, чего он на самом деле хочет, — это тряхнуть человека за плечо и крикнуть ему в ухо: «Эй, посмотри, куда катится твоя страна, пока ты тут думаешь, как бы ещё кайфануть!»

Чудо-трава, понятно, — универсальная метафора всего того, что заставляет человека, вместо того чтобы думать и работать, вести растительное существование. На её место можно подставить хоть телевидение, убеждающее нас, что всё хорошо, хоть журнал, убеждающий в том, что нет ничего важнее модной шмотки, — получится то же самое: человек, помноженный на эту гадость, всё равно будет растением. «Хлорофилия» — о человеке, который находит в себе силы перестать жрать траву.

Рубанов и в фантастике остаётся реалистом: он пишет про живых людей и про реальную жизнь. Но вместе с тем Рубанов и фантаст на зависть всем сетевым стругацким сектантам. Мир, который он создаёт, предельно убедителен, зрим и наполнен какой-то грозной красотой. Когда герой сидит в кафе на восьмидесятом этаже, смотрит сверху на Москву, а за окнами на ветру между небоскрёбами и эстакадами покачиваются верхушки чёрно-зелёных стеблей, — эту картинку очень хочется увидеть в комиксе, а потом и в фильме. Нет, серьёзно: если кинопродюсеры не выстроятся в очередь к Рубанову, то пусть толкаются за справками о профнепригодности.

А Глуховский... Что Глуховский? Теперь-то понятно, что Глуховский — это Рубанов для бедных.

* * *

Критика:

Лев Данилкин («Афиша»):
«Рубановский роман об обществе гигантских растений легко встраивается в ряд классических — замятинско-оруэлловских — антиутопий; так легко, что нет сомнений, что перед нами все-таки скорее антиутопия-пародия. Пародия на популярность «социальных романов» (ещё один, совсем уж абсурдный, вариант общества, одержимого экономическим ростом и мифической стабильностью). Пародия на романы-катастрофы. Автопародия (первый роман Рубанова называется «Сажайте, и вырастет»). Пародия на «Вишневый сад»: пьеса из жизни русских интеллигентов, опять оказавшихся в новых экономических условиях, — и опять рядом с ними растёт нечто важное и глубоко символическое; здесь есть даже свой Лопахин — предприниматель Глыбов. Вообще, несмотря на нелепый антураж, тема-то — типично чеховская/рубановская: трудоголик в обществе ленивых людей, судьба интеллигента в дико неинтеллигентном обществе. Какими бы плохими ни были условия, сколько бы ни терял он жизненной силы от адаптации к «плохому» обществу, раз он не «васисуалий», а интеллигент в смысле «мы намерены вытащить всех. Любой ценой», то сумеет сломать жизнь об колено. В этом смысле «Хлорофилия» ничем не отличается от других рубановских романов; базовая потребность, которую они удовлетворяют, — образ героя, ролевой модели для читателя».

Анна Наринская («Коммерсантъ-Власть»):
«Афоризмы и сопутствующая им несложная идеология, осеняющая текст Андрея Рубанова, заслоняют воспоминания о его былых заслугах и практически упраздняют тот факт, что замысел «Хлорофилии» не лишён остроумия. Мог бы выйти неплохой памфлет, если бы автор согласился существовать на уровне памфлета, — и тогда можно было бы заценить и «бульвар Максима Галкина, бывший Страстной», и участника телевизионного реалити-шоу, который, «дождавшись прайм-тайма, забаррикадировал окна и двери, взял топор и с криками «Я не Петухов, я — Раскольников!» зарубил насмерть и жену, и бабушку, и троих дочерей». Но автор хочет чего-то большего — чтобы было общо, внушительно, антиутопично, метафорично. Чтобы апокалипсические побеги травы прорастали сквозь московский асфальт и мы с ужасом узнавали себя, отразившихся в глянцевитых стеблях. Но отражение выходит таким бледным, что и смотреть в общем-то не на что».

Иван Первертов (Booknik.ru):
«Да нет, отличный роман. Собран из правильных частей, душевный, захватывающий даже, и вообще одна из самых удачных антиутопий последнего времени. Вот эти модные московские мальчики, боевые генералы-афганцы и гениальные писатели одного романа — все они тут на месте и даже что-то делают полезное. Единственная претензия, которую и озвучить неловко — слишком всё правильно. Не бывает наркотика без привыкания, не бывает чистой радости без последствий, не бывает травы без госнаркоконтроля. Аверса без реверса, добра без зла. Но добро в «Хлорофилии» какое-то сомнительное, и от этого зло — неубедительно. Ну, трава. Чем плохо-то? Чистая радость. Ну, мозг отмирает. Так две трети людей им и не пользуются. Ну, сдали Сибирь китайцам. А что там было-то до них? Пустые пространства, никому не нужные? Я бы, может, и сам бы решил, что чужие люди на моей земле — плохо. И что траву жрать вредно. И врать нехорошо. Только автор не оставил мне шанса, всё сам разжевал и в рот положил».

Андрей Степанов («Прочтение»):
«Блестящий роман Рубанова помогает осознать главную тенденцию современной литературы — поиск всеобъемлющей Метафоры Русской Жизни. Писатели предлагают метафоры социального строя здесь и сейчас («опричнина» Сорокина), истории («самозванство» Юзефовича, «армада» Бояшова), состояния психики современного интеллигента («список» Быкова), социума и психики в целом («вампиризм» и «оборотничество» Пелевина; «метемпсихоз» Петрушевской) и т.д. При этом в лучших образцах литературы последних двух лет Метафора становится, во-первых, предметной, а во-вторых, многодонной, обозначающей всё перечисленное сразу — «шахта» Хуснутдинова, «библиотека» Елизарова, теперь вот и «трава» Рубанова».

Кларисса Пульсон («Новая газета»):
«Понятно, что мы имеем дело с очередной антиутопией. Несмотря на густой кислотный «хлорофилловый» колорит, намёки и акценты прозрачны. Обыватели подсажены на реалити-шоу «Соседи». У элиты — вечный праздник гламурного вырождения. Единицы, к которым относятся как к больным, куют миллиарды. Власти скрывают истинное положение вещей. А единицы, которые знают это самое истинное положение, пытаются противостоять роскошному распаду великой страны. Вектор развития — расчеловечивание в прямом смысле слова.

«Хлорофилия» — лёгкая живая скоропись, видимо, автору так не терпелось выплеснуть нафантазированное, что для особых стилистических изысков времени не осталось. Впечатление поначалу слегка портит монотонная, затянутая чуть ли не на полкниги экспозиция, в которой автор с удовольствием смакует детали придуманной реальности. Зато когда действие всё же начинается, становится действительно интересно, да и финал не разочаровывает, что в современных книгах случается нечасто».

(Книжный базар Scriptum textualis):
«Главный герой начисто лишён индивидуальности и вызывает немного сочувствия, что, впрочем, является не плюсом или минусом, а общим местом в современной литературе, претендующей на облечение социальных пороков. Но в этой книге, без сомнения, есть и по-настоящему оригинальная идея (пересказывать её своими словами глупо, получится очевидно хуже, чем у автора). «Хлорофилия» — книга умная и злая, но самое важное, как мне кажется, она плоть от плоти настоящего времени, она на сто процентов здесь и сейчас. И именно поэтому её обязательно нужно прочесть».

Блогеры:

Соломон Гешефтер (geshefter.livejournal.com):
«Являясь не просто нелюбителем, а противником всяких там социально-политически-издевательских проз (исключение делаю лишь для Салтыкова-Щедрина и, может, ещё для пары-тройки сатирических столпов), от этой книжки не смог не получить определённого удовольствия. Уж больно красиво нарисована схема, уж больно реалистичен абсурд, уж больно убедительно существуют герои этого фантазма в предложенных обстоятельствах… Эх, если бы не сюжетно зажёванный полухэппи-энд с надрывно-патетическим перебором…»





Англичанин в стране чудес

Известные романы Нила Геймана вышли по-русски в новых переводах

Нил Гейман. Никогде / Пер. с англ. М. Мельниченко, Н. Конча. М.: АСТ: Астрель, 2010; Нил Гейман. Американские боги / Пер. с англ. В. Михайлина, Е. Решетниковой. М.: АСТ: Астрель, 2009.

15.03.2010 10:05, Василий Владимирский













 

Новости

Лекция с фокусами
Финалист премии «Просветитель» расскажет детям о физике.
Интерактивный «Макбет»
Английским школьникам привьют любовь к Шекспиру посредством мультимедийного комикса.
Совместить приятное с полезным
Юных москвичей приглашают на детские чайно-читальные какаопития.
Как стать президентом
Обладатель Пулитцеровской премии напишет историю жизни Барака Обамы.
Бэтмен победил Супермена
Один из выпусков комиксов про человека — летучую мышь продан за рекордную сумму.

Мнения

Денис Драгунский

Пушкин-Амурский

В Иркутске нужен дом-музей Пушкина

Почему нужен? А вы разве не знаете? В начале января 1831 года Александр Сергеевич попросил разрешения выехать за границу. Если нельзя в Европу, то хоть в Китай, вместе с посольством. Ему отказали в обеих просьбах.

Александр Кустарёв

Что ожидает Иран?

Лики и перелицовки иранской революции

Ядерная технология (атомная бомба) как оружие и как символ стала свидетельством мужской полноценности, чести и доблести державы. Обладание ею придаёт режиму харизматический блеск. Этого блеска ему добавляют и разговоры о близком пришествии Махди. Эсхатологическое ожидание возвращения 12-го (скрытого) имама вообще существенный элемент шиизма. Он то приглушён, то, наоборот, оживляется. Сейчас он, похоже, оживился.

Константин Рылёв

Я в сантехники пошёл…

О трансформации сантехников в постсоветский период

Cантехник в СССР был культовой фигурой. О нём снимали фильмы и сочиняли песни. Сан Техник в Союзе — почти как Сан-Себастьян или Сан-Антонио. Не святой техник, конечно, но священный.

Андрей Колесников

Казённая честь

Реформа госучреждений: провал между замыслом и реализацией

19 марта Дума уже во втором чтении рассмотрит закон, инициированный правительством, который вносит поправки в нормативные акты, регулирующие вроде бы скучную сферу — госучреждения. Реформа задумана как оптимизация их деятельности. На выходе — ненужное усложнение регулирования.

Юлия Макарова

Ришикеш и «Летающий Тигр»

Святой город встречает пластик, мы все проигрываем

В конце нашего путешествия мы заглянули на север, в предгорья Гималаев. Сначала побывали в Харидваре, где в этом году проходила Кумбха-Мела, потом оказались в Ришикеше.

Владимир Харитонов

Неоцифрованные «Книги России»

Главная проблема с электронными книгами — их просто мало

На ХIII Национальной выставке-ярмарке «Книги России», которая обычно проходит в начале весны на ВВЦ, в 2010 году собрались профессионалы — издатели, торговцы, юристы — поговорить о «цифровом настоящем и будущем российской книги».

Дмитрий Петров

Охотники за призраками

Немного запоздалый комментарий к небольшому нарушению порядка в метро

5 марта. «Юго-Западная». Не вполне трезвая и не сильно молодая дама на шпильках. Кричит. Что же кричит она? «Слава великому Сталину! Сталин умер… СССР пал… Но мы должны возродить его! Упорным трудом!..» — кричит она. Кого возродить, СССР ли? Или ради воскресения Сталина потрудиться? Зачем? Пафосный финал глушит грохот поезда...

Маша Трауб

Гринпис

Нет, вообще-то мама любит животных

Мой сын Василий очень долго мечтал о собаке. Собаку ему подарил дедушка. Пёс был японским хином по имени Веня. На семейном совете мы договорились, что Веня будет жить на даче с бабушкой, а Вася будет видеться с ним на каникулах.

Интервью

Тинто Брасс: «Мои фильмы можно показывать даже в школе»

Мастер эротического кино о сексе, русских корнях и «Калигуле» в 3D

Недавно в СМИ появилась новость: Тинто Брасс собирается снять новую версию фильма «Калигула» в формате 3D. Первый в мире объёмный эротический фильм от великого мастера. Такого тайные эротоманы ещё не видели!

Ольга Седакова: «Поэзия — противостояние хаосу»

Русская поэтесса об общении с другими языками и о своём собственном языке понимания: «язык легче, чем они думают…»

Зачем нужна апология разума? Воспринимает ли автор всё написанное как единое целое? И как это целое организовано? Перевод стихов — учёба и аскеза? Ольга Седакова рассуждает о самом главном.

Ольга Мананникова (Adobe в России): «Бизнес в России не беден»

О дорогих программах, местных привычках, честности, больших скидках, о том, как обойти Apple, и что ждать от CS5

Поэт — Пушкин. Фрукт — яблоко. Операционная система — Windows. Текстовый редактор — Word. Программа для обработки растровых изображений или фотографий — Photoshop.

Роберт Джекал: «Иерархическая структура бюрократии такова: отношения руководителя с подчинённым феодально-вассальные»

Американский социолог рассказывает, как правила выживания в мире корпоративных менеджеров формируют моральное сознание современности.

Мариам Петросян: «Новых книг от меня ждать не стоит…»

Самая яркая дебютантка нынешнего литературного сезона ― о том, откуда взялись и куда ушли её герои

Сочащаяся волшебством, затягивающая и невероятная книга Мариам Петросян «Дом, в котором…» в одночасье превратила художника-аниматора из Еревана в российскую литературную звезду первой величины. «Дом» выдвигают на престижные премии, о нём спорят критики, его читают в метро и дарят друзьям. И это, похоже, только начало.

Николай Прянишников: «Русскую провинцию спасут холодильники с книгами и спутниковым интернетом»

Культура двинется в массы сама на специально оборудованных автомобилях

Некоммерческий фонд «Пушкинская библиотека» по заказу министерства культуры разработал новую форму библиотечного обслуживания населения, которая станет промежуточным звеном между устаревшей отечественной практикой и идеей всемирной единой библиотеки. Российского читателя независимо от его места жительства свяжут с ней мобильные комплексы библиотечного обслуживания (КИБО).

«Для газеты важнее не отдельный текст, а качество постоянного присутствия журналиста на полосе»

Алёна Солнцева, заведующая отделом культуры газеты «Время новостей»

«Поскольку сегодня почти не осталось искусствоведческих журналов, их функции приходится брать на себя газетной критике. Естественно, упрощая. Сейчас сложное время для серьёзной работы с культурой, но вдруг маятник качнётся в другую сторону?.. Поэтому пока мы боремся с энтропией».

Юрий Андрухович: «Украина обречена быть единой»

Юрия Андруховича не смущают претензии критиков: «Я привык к тому, что каждая моя новая книга вызывает шквал разочарования»

Лидер украинской литературы 90-х продолжает предпочитать Ющенко всем остальным политикам, не прочь отдать России Крым, читает стихи под музыку для вечности и пишет новые книги для собственного удовольствия.

Календарь

Павел Рыбкин

Бердяев. Тайна одного умолчания

18 марта исполняется 136 лет со дня рождения выдающегося русского философа Николая Бердяева

Наследие Бердяева обширно, но с какой бы стороны его ни рассматривали, очевидно, что едва ли не главное место в нём занимает тема творчества. «Смысл творчества. Опыт оправдания человека» — быть может, самая сокровенная книга философа. Речь в ней идёт о переходе к новой религиозной эпохе, эпохе Третьего завета, когда человек раскроется как творец.

Владимир Павловец

Без огня и меча

17 марта западный мир празднует самую удачную христианизацию в истории Европы

В чём разница между Днём святого Патрика и днём Мартина Лютера Кинга? В День святого Патрика все хотят быть ирландцами.

Михаил Побирский

Сто лет в Тибете

В ночь на 17 марта 1959 года его святейшество далай-лама XIV покинул Тибет

В ночь на 17 марта 1959 года его святейшество далай-лама XIV оставил Лхасу и эмигрировал в предоставившую ему политическое убежище Индию. Вместе с ним в изгнание последовало около 80 тысяч тибетцев. Ангажированность так называемого тибетского вопроса продолжает набирать обороты, пугая новыми нагромождениями и всё большим искажением событийного ряда.

Виталий Куренной

Философия и вокруг нее

Согласно некоторым источникам, 16 марта 1909 года в издательстве В.М. Саблина тиражом 3000 экземпляров вышел сборник «Вехи. Сборник статей о русской интеллигенции», ставший важнейшей страницей в интеллектуальной и духовной истории России.

Радиф Кашапов

Русские нагрянули к юбилею

15 марта исполняется 25 лет с того момента, как в Сети появился symbolics.com — самый старый домен в мире

С тех пор пользователи зарегистрировали в интернете почти 200 миллионов названий. И если первые домены стоили их владельцам всего 50 долларов в год, то сейчас самые актуальные имена продаются за миллионы. Интернет растёт, слов не хватает. И проблема эта решается способами, которые противоречат идее глобального сообщества.

Иван Лабазов

Даты недели

Даты недели 15—21 марта. Юбилеи и юбиляры на каждый день и на неделю вперёд

Николай Бердяев, Славой Жижек, Овидий, Генрик Ибсен, Иоганн Себастьян Бах, Николай Римский-Корсаков, Модест Мусоргский, Святослав Рихтер, Александр Вертинский, Леонид Утёсов, Георг Отс, Михаил Врубель, Владимир Фаворский, Александр Попов, Рудольф Дизель, Жорес Алфёров, Александр Беляев, Михаил Швейцер и другие.

Александр Винокуров

Подъём переворотом

Астропрогноз на 15—21 марта

Новолуние 15 марта предвещает переломные события во второй половине марта — первой половине апреля.