Подписаться на обновления
22 сентябряВоскресенье

usd цб 63.8487

eur цб 70.5975

днём
ночью

Восх.
Зах.

18+

ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКорреспонденция
Печать  ТВ и радио  Новые медиа  Медиабизнес  Стартапы  Кризис в СМИ  Информационное право  Facebook  Живой Журнал  Экономика знания  ВКонтакте  Общественное достояние  Ноосфера 
Кристина Уколова   пятница, 2 сентября 2016 года, 13:00

«Общественное достояние и доступ к знаниям — это именно то, о чем должно заботиться государство»
Интервью с Владимиром Харитоновым: тонкости российского законодательства и экспертный прогноз по его развитию


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог




Исполнительный директор Ассоциации интернет-издателей Владимир Харитонов рассказал «Частному корреспонденту», почему проблема открытого доступа к научным знаниям с каждым днем все более актуальна, как пираты приносят прибыль правообладателям, когда уже государство перестанет думать, что может все контролировать, и смогут ли традиционные библиотеки встроиться в цифровую систему.

— Что такое общественное достояние?

— Общественное достояние — это произведения, в отношении которых допускается свободное использование, распространение и копирование произведений. В общественном достоянии находятся объекты творчества, которые уже не охраняются исключительным авторским правом.

Здесь мы не говорим о личных неимущественных правах автора (право на имя, защиту репутации и т.п.). Мы же не напишем, что «Евгения Онегина» создал Вася Пупкин, — это будет нарушением прав моральных прав А.С. Пушкина. И не важно, что автора уже давно нет в живых. Личные неимущественные права бессрочны.

— Когда произведение переходит в общественное достояние?

— Проблема с общественным достоянием, во-первых, состоит в том, что не всегда понятно, какие произведения в него перешли из-за большого количества оговорок в законодательстве. Фактически исключительные авторские права действуют в течение всей жизни автора и 70 лет после его смерти. Но если автор работал в годы войны, то к этому сроку автоматически прибавляется еще 4 года. Если книга была опубликована после смерти автора, то срок охраны исчисляется с момента публикации; если произведение было написано в соавторстве, то отсчитывать 70 лет придется со смерти последнего автора; а если автор был репрессирован, то срок охраны исчисляется с момента реабилитации. А некоторых авторов реабилитировали несколько раз. А произведения Николая Гумилева, который был реабилитирован в 1992 году, будут в общественном достоянии только в 2063. Наши внуки, может быть, до этого доживут. А я, видимо, нет. Это и обидно, и нелепо, потому что между созданием произведения и его переходом в общественное достояние лежит несоразмерно большой временной отрезок.

Во-вторых, далеко не всегда можно узнать все подробности жизни автора, которые позволят целесообразно применить правила, установленные законом. Мы не всегда знаем даже то, в каком году умер автор. Мы не можем точно знать, работал ли он во время войны: может быть, он ничего не написал за эти годы, или наоборот — писал, как говорится, в стол? Кстати, подобный громкий спор был несколько назад по поводу произведений Беляева. Работал Беляев во время войны или не работал? Он жил на оккупированной территории, сильно болел. Информации об этом периоде его жизни сохранилось очень мало. И вот по этому поводу велась долгая унизительная тяжба с миллиардными исками одного издательства к другому.

Этот прецедент демонстрирует нелепость закона, который создает ничем не оправданные сложности. Складывается несуразная ситуация, когда произведения интересны читателям, но до сих пор не изданы: издатель вряд ли решится их печатать, если есть какие-то риски. Но самое главное — нынешний закон вообще никак не заботится об общественном достоянии, как будто это не именно то, о чем должен заботиться государство, то есть об интересах общества.

— Получается, система авторских прав безнадежно устарела?

— Сфера авторского права — это сфера с разными интересами — автора, издателя, читателя и т. п. Поэтому любые изменения всегда будут кому-то выгодны, а кому-то — не очень. Не так давно в Канаде была проведена реформа, предоставляющая право пользователям частично копировать учебники без разрешения издателя. В основном это коснулось образовательных материалов. И это разумно. По издателям учебной литературы эти изменения, однако, ударили очень сильно. Но общество, наоборот, выиграло.

Идеальной системы не существует. В разных странах работают разные юридические конструкции. Важно другое — устарела вся система авторского права, возникшая еще 130 лет назад вместе с принятием Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений. Тогда, с технологиями того времени, она была более или менее логичной. Книги можно было читать только на бумаге, музыку — слушать только вживую. Природа накладывает свои ограничения: атом не может быть в двух местах одновременно, а байт может. И именно этим ежедневно занимаются миллиарды людей — они копируют контент. Иногда с разрешения, иногда без, но, тем не менее, это естественное занятие.

Хотя время от времени принимаются какие-то поправки к авторскому праву, но изменить всю систему практически невозможно, потому что по условиям Бернской конвенции для этого нужно единогласное решение. Если одна страна скажет «нет», закон не будет принят. Например, США или Албания.

— Пираты — абсолютное зло?

— Впервые термин «пиратство» — помимо захвата кораблей — стал использоваться по отношению к американским издателям, которые печатали книги английских писателей без их разрешения и выплаты соответствующего вознаграждения. В частности, Диккенса, который был крайне этим недоволен, но ничего не мог поделать. Так что современное пиратство — изобретение издателей. Но этот феномен довольно сложный, и говорить о нем как о каком-то однозначно плохом или хорошем феномене значит крайне упрощать картину.

Когда-то в США говорили о том, что большой урон их экономике наносят пираты. Можно посчитать ущерб от воровства чего-то материального, но как быть с цифровыми товарами? Те подсчеты, которые обычно предъявляет правообладатель, как правило не имеют никакого отношения к его реальным доходам. В конце концов, скачав фильм, человек мог его посмотреть и рассказать о нем друзьям. А его друзья пошли в кино и купили билеты. Кроме того, если кто-то скачал фильм, это не значит, что он его посмотрел.

Кроме того, при мониторинге нелегальной дистрибуции оказалось, что доля закоренелых пиратов мала, но при этом они покупают довольно много цифрового контента. Они скачивают одно, а покупают другое, и в результате тратят больше денег из своего бюджета, чем самые честные пользователи, которые никаким пиратством не занимаются.

Это можно сравнить с производством брендовых сумок «Louis Vuitton». Не очень понятно, есть ли какая-то потеря у «LV» тогда, когда люди покупают поддельную вещь за условный один рубль. Они понимают, что покупают подделку. Они и раньше не купили бы брендовую вещь. И можем ли мы говорить о каких-нибудь взаимоотношениях этих покупателей с «LV»?

— А как дело обстоит в сфере научных журналов?

— Вся инфраструктура научного издания действительно довольно дорогая, ведь для того, чтобы напечатать статью в журнале, сначала ее нужно обеспечить соответствующими рецензиями. Раньше такие журналы работали как научные институты, осуществляя проверку работ. В этом и состояла их ценность. И это миллиардный бизнес.

С появлением интернета появилась возможность печатать и читать работы совершенно бесплатно. И поэтому у многих специалистов появился резонный вопрос: почему они или их институты должны платить деньги научным изданиям за доступ к статьям, которые эти авторы сами пишут? Они бесплатно отдают свои работы, иногда еще и платят за редактирование. И должна появиться система, которая обеспечит ученых доступом к научным статьям. Об этом заговорили даже в развитых странах, а ведь для жителей развивающихся стран подписка на научные журналы вообще достигает невиданных сумм! Ни у ученых, ни у их институтов в принципе нет таких денег.

И мы снова возвращаемся к тому, что авторское право в том виде, в каком оно появилось много лет назад, современному обществу совершенно не соответствует. Понятно, что раньше в Бангладеше или Мьянме не было никаких университетов, но сейчас и там есть потребность в знаниях. Наука должна быть доступна для всего человечества, а не только для определенных стран. И с этим нужно что-то делать.

— На что существовать ученым, если их работы выложены в интернет?

— Получать деньги за публикацию научных работ — это хорошая идея, но не слишком последовательная, если учесть, что сами исследования финансируются обычно государством. Лауреаты Нобелевских премий не получают деньги за публикацию научных работ. Ученый работает для удовлетворения своего любопытства и для науки. И не стоит бояться присвоения авторства исследований, потому что даже ссылаться на работу без цитирования незаконно. А если это делается с целью извлечения прибыли, то для нарушителя уже есть отдельная уголовная статья.

— Будут ли в будущем нужны традиционные библиотеки?

— Интернет только начал развиваться. Рано или поздно все тексты буду в сети. Библиотеки в традиционном виде нужны будут всегда, хотя бы для хранения материальных объектов. И библиотекарь может выполнять множество функций.

Например, как мы выбираем следующую книгу для чтения? Мы можем решить сами, можем спросить друзей (так принимается больше половина решений), иногда на глаза попадется рецензия. По сути это то, чем может заниматься библиотекарь. Смогут ли библиотеки помочь в более удобном и быстром доступе к знаниям, чем тот, который человек может получить сам? От ответа на этот вопрос зависит, как библиотека встроится в цифровую систему.

— Интернет — враждебная коммуникация?

— Изменения в сети происходят независимо от того, хотим мы этого или нет. Интернет был изобретен с целью быстрой и качественной передачи информации, обеспечения связи между компьютерами даже при чрезвычайной ситуации. Интернет построен на том, что информация должна копироваться и распространяться, мы ничего с этим не можем сделать. Мы уже приняли это решение и построили огромную инфраструктуру, которую нельзя снести и заменить на что-то другое. Не получится сделать так, как у Яровой: «а давайте-давайте все расшифруем». Ну, забирайте, если можете. Но этого никто не может.

Государство, к сожалению, считает, что оно может регулировать все что угодно. И решения зачастую принимаются без соответствующей экспертизы, без привлечения технических специалистов и т.д. А ведь есть страны, которые спокойно живут, никак не регулируя интернет. Болгария, например. Интернет — это просто средство коммуникации, а то, что в нем происходит, — это то, что происходит в самой жизни. Действующих сейчас законов вполне достаточно, чтобы регулировать отношения между людьми.

— Не опускаются руки, когда видишь, что интернет полон котиков, а люди не знают, что им нужно?

— Люди постепенно начинают разбираться в том, что такое интернет. Это ведь не только Яндекс или ВКонтакте, и интернет — это не браузер. Если пользователь это поймет — он сможет извлечь пользу. Я был бы даже рад, если бы заблокировали Википедию. Тогда появятся миллионы людей, которые найдут способы обхода этой блокировки.

Публикация подготовлена в рамках проекта «Общественное достояние». Исследование проведено в рамках проекта «Общественное достояние». При реализации проекта используются средства государственной поддержки, выделенные в качестве гранта в соответствии с распоряжением Президента Российской Федерации от 01.04.2015 № 79-рп и на основании конкурса, проведенного Фондом ИСЭПИ.




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



Новые радости и инициативы

Nooregistry.ru: о книгах, исландцах и неделе открытого доступа

85 тысяч исторических документальных фильмов, архив американских журналов по архитектуре и онлайн экскурсии по 50 музеям мира – в подборке профильного журнала Nooregistry.ru, вместе с последними новостями об авторском праве и о борьбе исландцев за принятие конституции, написанной самими исландцами.

20.11.2016 15:00, Дарья Новаторова


Nooregistry.ru: пираты среди нас!

О новых ресурсах открытого доступа, пиратах и инициативах

Как исландские интернет-пираты стали влиятельными политиками, почему молодые люди предпочитают пиратские интернет-ресурсы, и как упорно правообладатели сражаются за свои права – об этом в дайджесте профильного сайта Nooregistry.ru.

20.10.2016 16:00, Дарья Новаторова


Nooregistry.ru: открытые источники всего на свете

Самое интересное из мира авторского права

Редкие цветные фотографии старинного Парижа, карта мест, где проходили съёмки популярных отечественных фильмов, сатирические журналы 1905-1917 гг., 3000 иллюстраций произведений Шекспира и свежие новости авторского права – это и многое другое в подборке материалов профильного сайта Nooregistry.ru.

30.09.2016 16:00, Дарья Новаторова


Лёд тронулся!

Шаги на пути к обществу знания определены

Мир меняется быстрее, чем законодательство – особенно когда старый порядок вещей отстаивают сложившиеся индустрии, не желающие подстраиваться под новые условия игры. Однако ситуацию пора менять, и можно начать с очевидного – решения проблемы сиротских произведений, возвращения советского общественного достояния в этот правовой статус и создания новой информационной инфраструктуры открытого доступа.

29.09.2016 17:00, Дарья Рязанова



Интернет по-оруэлловски

Почему законодательство в интернет-среде все больше напоминает антиутопию

Начиная с 2012 года в сфере ограничения и регулирования интернет-пространства был принят ряд законов, вызвавших серьезный резонанс как среди правозащитников и экспертов, так и среди рядовых пользователей. Несколько законов стали наиболее обсуждаемыми, и отголоски этих дискуссий звучат до сих пор.

27.09.2016 19:00, Ксения Володина


Безграничная свобода

Nooregistry.ru: открытое и бесплатное на просторах интернета

Редкие цветные фотографии начала 20 века, советские иллюстрации книг Толкина, более 300 документальных фильмов и виртуальные прогулки по Нью-Йорку: профильный сайт Nooregistry.ru подготовил очередную подборку ресурсов, которые выкладывают интересный материал в открытый доступ.

24.09.2016 20:00, Дарья Новаторова


Рим в 1890 году

Цветные фотографии в открытом доступе

Колизей, Фонтан Треви и многие другие знаменитые места Вечного города в конце 19 века можно увидеть в цвете благодаря фотохромной технологии и Библиотеке Конгресса, выложившей редкие фотографии в открытый доступ.

23.09.2016 19:00, Josh Jones


Ценность открытой науки

Что такое «открытая наука» и почему она необходима для человечества

Точка зрения: «Исследователи сталкиваются с трудностями в процессе работы. Статьи могут отозвать из-за ошибок, результаты исследований могут оказаться невоспроизводимыми, методы часто нестандартизированы, а опубликованные работы недоступны. Необходимо найти решение этим проблемам».

22.09.2016 19:00, Daniel Saraga, phys.org


Кому нужен открытый доступ?

Ответы на ключевые вопросы

Под термином «открытый доступ» традиционно понимается практика публикации отрецензированных научных статей в свободном доступе бесплатно и для всех желающих. Для кого и зачем это нужно – в кратком познавательном обзоре от opensource.com.

21.09.2016 19:00, nooregistry.ru






 
Общественное достояние

Новости

Свободные произведения станут доступными
В День общественного достояния НП «Викимедиа РУ» объявляет о запуске конкурса «Общественное достояние – 2018».
С 2018 года в общественное достояние перейдут произведения Тынянова, Рериха и Немировича-Данченко
НП «Викимедиа РУ» подготовило исследование «Авторское право и общественное достояние в России: произведения, переходящие в режим общественного достояния с 2018 года, и их авторы».
Нью-Йоркский Метрополитен-музей передал 375 тысяч оцифрованных произведений в общественное достояние
The Metropolitan Museum of Art объявил о передаче всех изображений произведений из своей коллекции, являющихся общественным достоянием, под лицензию полного отказа от авторских прав - CC߀.
Третьяковка в интернете
На сервисе "Яндекс.Карты" появились панорамные снимки всех залов Третьяковской галереи, открытых для посетителей.

 

 

 

Календарь

Олег Давыдов

Колесо Екатерины

Ток страданий, текущий сквозь время

7 декабря православная церковь отмечает день памяти великомученицы Екатерины Александрийской. Эта святая считалась на Руси покровительницей свадеб и беременных женщин. В её день девушки гадали о суженом, а парни устраивали гонки на санках (и потому Екатерину называли Санницей). В общем, это был один из самых весёлых праздников в году. Однако в истории Екатерины нет ничего весёлого.

Ив Фэрбенкс

Нельсон Мандела, 1918-2013

5 декабря 2013 года в Йоханнесбурге в возрасте 95 лет скончался Нельсон Мандела. Когда он болел, Ив Фэрбенкс написала эту статью о его жизни и наследии

Достижения Нельсона Ролилахлы Манделы, первого избранного демократическим путем президента Южной Африки, поставили его в один ряд с такими людьми, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн, и ввели в пантеон редких личностей, которые своей глубокой проницательностью и четким видением будущего преобразовывали целые страны. Брошенный на 27 лет за решетку белым меньшинством ЮАР, Мандела в 1990 году вышел из заточения, готовый простить своих угнетателей и применить свою власть не для мщения, а для создания новой страны, основанной на расовом примирении.

Молот ведьм. Существует ли колдовство?

5 декабря 1484 года началась охота на ведьм

5 декабря 1484 года была издана знаменитая «ведовская булла» папы Иннокентия VIII — Summis desiderantes. С этого дня святая инквизиция, до сих пор увлечённо следившая за чистотой христианской веры и соблюдением догматов, взялась за то, чтобы уничтожить всех ведьм и вообще задушить колдовство. А в 1486 году свет увидела книга «Молот ведьм». И вскоре обогнала по тиражам даже Библию.

Максим Медведев

Фриц Ланг. Апология усталой смерти

125 лет назад, 5 декабря 1890 года, родился режиссёр великих фильмов «Доктор Мабузе…», «Нибелунги», «Метрополис» и «М»

Фриц Ланг являет собой редкий пример классика мирового кино, к работам которого мало применимы собственно кинематографические понятия. Его фильмы имеют гораздо больше параллелей в старых искусствах — опере, балете, литературе, архитектуре и живописи — нежели в пространстве относительно молодой десятой музы.

Игорь Фунт

А портрет был замечателен!

5 декабря 1911 года скончался русский живописец и график Валентин Серов

…Судьба с детства свела Валентина Серова с семьёй Симонович, с сёстрами Ниной, Марией, Надеждой и Аделаидой (Лялей). Он бесконечно любил их, часто рисовал. Однажды Маша и Надя самозабвенно играли на фортепьяно в четыре руки. Увлеклись и не заметили, как братик Антоша-Валентоша подкрался сзади и связал их длинные косы. Ох и посмеялся Антон, когда сёстры попробовали встать!

Юлия Макарова, Мария Русакова

Попробуй, обними!

4 декабря - Всемирный день объятий

В последнее время появляется всё больше сообщений о международном движении Обнимающих — людей, которые регулярно встречаются, чтобы тепло обнять друг друга, а также проводят уличные акции: предлагают обняться прохожим. Акции «Обнимемся?» проходят в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России.

Илья Миллер

Благодаря Годара

85 лет назад, 3 декабря 1930 года, родился великий кинорежиссёр, стоявший у истоков французской новой волны

Имя Жан-Люка Годара окутано анекдотами, как ни одно другое имя в кинематографе. И это логично — ведь и фильмы его зачастую представляют собой не что иное, как связки анекдотов и виньеток, иногда даже не скреплённые единым сюжетом.

Денис Драгунский

Революционер де Сад

2 декабря 1814 года скончался философ и писатель, от чьего имени происходит слово «садизм»

Говорят, в штурме Бастилии был виноват маркиз де Сад. Говорят, он там как раз сидел, в июле месяце 1789 года, в компании примерно десятка заключённых.

Александр Головков

Царствование несбывшихся надежд

190 лет назад, 1 декабря 1825 года, умер император Александра I, правивший Россией с 1801 по 1825 год

Александр I стал первым и последним правителем России, обходившимся без органов, охраняющих государственную безопасность методами тайного сыска. Четверть века так прожили, и государство не погибло. Кроме того, он вплотную подошёл к черте, за которой страна могла бы избавиться от рабства. А также, одержав победу над Наполеоном, возглавил коалицию европейских монархов.

Александр Головков

Зигзаги судьбы Маршала Победы

1 декабря 1896 года родился Георгий Константинович Жуков

Его заслуги перед отечеством были признаны официально и всенародно, отмечены высочайшими наградами, которых не имел никто другой. Потом эти заслуги замалчивались, оспаривались, отрицались и снова признавались полностью или частично.