Подписаться на обновления
14 февраляВторник

usd цб 29.8873

eur цб 39.6037

днём -19
ночью -20

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Европа США и Канада Латинская Америка Китай Ближний Восток Азия и Океания Африка Война и мир Мировые проблемы Экс-СССР
Александр Храмчихин   вторник, 17 марта 2009 года, 09.48

Народно-освободительная — 4
Вооруженные силы Китая. Военно-воздушные силы


// Reuters
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



По числу боевых самолетов ВВС КНР являются вторыми в мире после ВВС США. Хотя пока сохраняется отставание в качестве авиатехники и уровне боевой подготовки пилотов от Америки и ряда других стран, Китай быстро наверстывает упущенное.

ВВС НОАК включают 30 авиадивизий (3 бомбардировочные, 3 штурмовые, 22 истребительные, 2 транспортные). Они концентрируются в основном на северо-восточном направлении (против РФ) и на восточном (против Тайваня).

Точный количественный состав ВВС неизвестен, разброс оценок достаточно велик. Общее число боевых самолетов составляет от 2 до 4 тысяч. Имеется 400 аэродромов емкостью 9 тыс. самолетов, то есть примерно втрое больше авиапарка ВВС, что обеспечивает возможность маневра силами на всех основных стратегических направлениях.

Бомбардировочная авиация включает до 140 самолетов Н-6, которые являются копиями крайне устаревших и давно снятых с вооружения Ту-16. Они имеют дальность полета около 2,5 тыс. км и формально относятся к СЯС. Прорвать современную ПВО эти самолеты не способны, но, учитывая практически полный развал системы ПВО РФ на востоке страны, некоторые шансы у Н-6 могут появиться. С 2006 года серийно выпускается бомбардировщик Н-6М с увеличенной дальностью полета. Он способен нести крылатую ракету DH-10, разработанную на базе советской КРВБ Х-55 (китайцы приобрели шесть таких ракет на Украине), но с использованием и американских технологий (китайцы их украли). На базе Н-6 создан заправщик НY-6 (их в ВВС НОАК имеется 8 штук).

Имеется также, по разным данным, от 40 до 350 тактических бомбардировщиков Н-5, скопированных с совсем древнего Ил-28. Их должны заменить новые самолеты JH-7, по конструкции напоминающие Су-24 и англо-французский «Ягуар». Пока таких бомбардировщиков в ВВС НОАК 15—20 штук.

Средний налет пилотов бомбардировочной авиации составляет 80 часов в год.

Штурмовая авиация насчитывает от 300 до 550 самолетов Q-5 (штурмовик, созданный на базе МиГ-19). Этот самолет достаточно примитивен, но в условиях слабого противодействия ПВО может оказывать достаточно эффективную поддержку войскам на поле боя. Средний налет пилотов штурмовой авиации составляет 150 часов в год.

Наиболее мощной составляющей ВВС НОАК является истребительная авиация, которая с начала 90-х перевооружается на новейшие самолеты. В первую очередь речь идет об истребителях Су-27 (китайское название — J-11) и Су-30 (китайское название — J-12). Сейчас их в ВВС КНР имеется 176 и 73 соответственно. Предполагалось, что 200 Су-27 будут произведены в самом Китае по российской лицензии (без права перепродажи в другие страны) из российских комплектующих, однако после изготовления 105 машин Китай разорвал контракт, чем нанес значительный материальный ущерб российским предприятиям, задействованным в нем. По-видимому, таким способом Пекин хотел выбить из России технологию истребителя пятого поколения. Как ни странно, Москве пока хватает реализма не идти на такой шаг. При этом Китай начал производить истребитель J-11В, который представляет собой упрощенный вариант J-11 и будет предназначаться для экспорта. Таким образом, Пекин кинул Москву по полной программе, что, впрочем, является обычной практикой для нашего «стратегического партнера».

Еще одним современным истребителем считается J-10, созданный на базе израильского самолета «Лави» (в самом Израиле он из-за давления со стороны США так и не поступил на вооружение), но с широким использованием российских технологий (РЛС «Жук», двигатель АЛ-31Ф, вооружение). Сейчас таких самолетов имеется до 70, всего предполагается произвести до 300 машин.

Средний налет пилотов на современных истребителях составляет 200 часов в год, почти столько же, сколько в США, и в 4—5 раз больше, чем в России. При этом и в количественном отношении ВВС КНР уже превзошли ВВС РФ даже по современным самолетам. В России имеется около 200 Су-27, из которых, видимо, не менее половины уже выработали свой ресурс, а также около 300 МиГ-29 (их китайским аналогом можно считать J-10), из которых в воздух смогут подняться не более 100.

Слабой стороной ВС Китая является их архаичность: большая часть В и ВТ (более 70% танков, более 80% боевых самолетов) создана на основе советских образцов 50—60-х годов ХХ века, поэтому не отвечает современным требованиям. Можно отметить также плохое тыловое обеспечение, слабое развитие средств связи, управления, разведки, РЭБ. Однако в последнее время Китай достаточно быстро улучшает качественный состав своих ВС, закупая в России наиболее современные образцы В и ВТ. Производится также собственное оружие, являющееся, как правило, своеобразным синтезом российских и западных технологий (например, танк Туре-96, истребитель J-10). Кроме того, Китай всеми легальными и нелегальными путями приобретает новейшие военные технологии (как в РФ, так и на Западе).

ВВС КНР располагают также значительным количеством устаревших истребителей. Самым массовым самолетом здесь долгое время был J-6, скопированный с МиГ-19 (в ВВС СССР он оказался проходным и был снят с вооружения еще в 70-е), — в ВВС НОАК еще недавно их было до 3 тысяч, сейчас осталось от 300 до 800. Имеется не менее 700 J-7 (изначально скопирован с МиГ-21) в нескольких модификациях. Наконец, на вооружении состоит от 180 до 250 J-8 (также в различных модификациях). Этот самолет не имеет прямого советского аналога, хотя также создан под влиянием наших технологий. Все перечисленные самолеты не отвечают современным требованиям, однако способны создавать эффект массы, обеспечивая эффективные действия современных машин.

Интересно, что в ВВС НОАК (подобно ВВС США) имеется эскадрилья «Агрессор», укомплектованная наиболее подготовленными пилотами на истребителях Су-27. Они имитируют действия ВВС РФ и Тайваня, то есть основных вероятных противников Китая. Летчики других частей ВВС КНР участвуют в учебных воздушных боях с «агрессорами», повышая свое мастерство и изучая тактику будущих врагов.

Благодаря предпринятым в Китае 60-летним усилиям ВВС НОАК превратились в вид вооруженных сил, обладающий способностью не только ПВО, но и нанесения точных и дальних авиаударов, а также стратегических транспортировок. Для повышения обороноспособности страны в условиях информатизации военных действий ВВС НОАК ускоряют процесс перехода от прошлой стратегии, подразумевавшей только пассивную оборону воздушного пространства страны, к сочетанию оборонительно-наступательных действий.

На вооружении китайских истребителей имеется значительное количество современных ракет «воздух — воздух». Из России получено до 3 тысяч Р-27, более 3200 Р-73. В самом Китае созданы ракеты PL-9 на базе израильской «Питон-3» (используется и как зенитная в ПВО сухопутных войск), PL-11 на базе итальянской «Аспид-1А».

Разведывательная авиация включает 100 JZ-6, 40 НZ-5 (разведчики на базе J-6 и Н-5), 15 YZ-7 и YZ-8 (на базе транспортных Y-7 и Y-8), 5 «Лирджет-35», 8 Ан-30, 3 Ту-154Р. Недавно были приняты на вооружение 6 или 7 самолетов ДРЛО КJ-200 (на базе Y-8) и KJ-2000 (на базе Ил-76).

Большим разнообразием отличается парк армейской авиации, включающий российские (128 Ми-17, 30 Ми-8), американские (22 S-70C) и европейские (100 НС-120, 110 Z-9 [SA-365], 8 SA-342, 30 Z-11, 10 Z-8 [SA-321]) машины.

Транспортная авиация включает 300 Y-5 (копия Ан-2), 100 Y-7 (Ан-24), до 70 Y-8 (Ан-12), 15 Y-11 и 8 Y-12 (легкие транспортные самолеты, созданные в самой КНР), 19 Ту-154, 20 Ил-76, 6 Boeing 737. Пока возможности по десантированию и переброскам войск являются достаточно ограниченными.

Большая часть вертолетов передана в армейскую авиацию, в ВВС осталось 100 Z-5 (копия Ми-4), 100 Z-9 (копия французского АS-365), 40 Ми-8, 6 французских АS-332.

Достаточно велика морская авиация, которая включает бомбардировщики (30 Н-6, 100 Н-5), истребители и штурмовики (48 Су-30, 18 JH-7, 320 J-8, 26 J-7, 200 J-6, 30 Q-5), разведчики (7 HZ-5, 4 SH-5, 4 Y-8X), заправщики (3 HY-6), транспортные самолеты (2 Як-42, 4 Y-8, 50 Y-5, 4 Y-7, 6 Y-7H), боевые вертолеты (10 Ка-28 [6 ПЛ, 4 ПС], 8 Ми-8, 25 Z-9C, 15 Z-8 [копия французских SA-321]).

Благодаря поставкам из РФ в последние годы резко возросли возможности наземной ПВО Китая. Речь идет о ЗРС С-300. Сегодня КНР имеет 1 полк (2 дивизиона) С-300ПМУ, 2 полка (по 4 дивизиона) С-300ПМУ-1, а также 16 дивизионов С-300ПМУ-2. Как и в случае с Су-27, китайцы скопировали «трехсотку» и начали ее безлицензионное производство (под названием НQ-9), предлагая ее и на экспорт.

Следует подчеркнуть, что полноценной самодостаточной боевой единицей С-300П является полк (ЗРС), а не дивизион (ЗРК). Дело в наличии КП полка, осуществляющего обнаружение целей на высоте более 1 км (в том числе баллистических) с помощью РЛО, а также их распределение между ЗРДН через контейнер Ф9, что многократно повышает эффективность их действий. ЗРК без КП полка боеспособен только при придании ему РЛО, но и в этом случае его эффективность значительно ниже, чем в составе полка.

Кроме того, в ПВО имеется до 600 ПУ ЗРК HQ-2 (копия старой советской ЗРС С-75), до 16 тыс. зенитных орудий.

В Китае воздушно-десантные войска включены в состав ВВС. На сегодняшний день они состоят из единственного 15-го воздушно-десантного корпуса. Он дислоцирован на территории Пекинского ВО и включает три воздушно-десантные дивизии (43-я, 44-я, 45-я). Дивизия состоит из 4 полков (3 парашютно-десантных и 1 артиллерийского). Общая численность ВДВ составляет от 24 до 30 тыс. человек. Каждый военнослужащий ВДВ, от командира корпуса до специалистов обеспечивающих и тыловых подразделений, обязан совершать прыжки с парашютом из самолетов нескольких типов на различную местность. Слабой стороной ВДВ является малое количество десантно-транспортных самолетов и вертолетов, что заметно ограничивает оперативные возможности войск.




ОТПРАВИТЬ:       



 






Четыреста сорок седьмое серьёзное предупреждение

Прямые действия Китая в возможном конфликте с Ираном сопряжены с серьёзными проблемами

Жёсткие заявления Пекина не оставляют сомнений в том, что КНР осознаёт критическую ситуацию для своего благополучия. Это связано и с запретом на поставки иранской нефти со стороны ряда стран, и угрозой Тегерана перекрыть Ормузский пролив.

17.01.2012 12:48, el_murid


Пекин

Острие капиталистического нигилизма

Пекин — это апокалипсис, который я видел в фильмах вроде «Дитя человеческое», «Бегущий по лезвию», «Безумный Макс» и других. Не апокалипсис падения астероида, тектонической катастрофы или таяния льдов, не апокалипсис взрывов или землетрясений, но психический апокалипсис, распад порядка и оснований, обеспечиваемых социальной логикой. Апокалипсис, который оставляет нетронутым скелет социального порядка, но запирает индивидуумов в их собственном частном аду.

29.08.2011 15:01, Чарльз Хамфри


Коммерция с мечом в руках

Китай недоволен

Всемирный экономический кризис оказывает на Китай чрезвычайно противоречивое влияние, которое само по себе определяется внутренними противоречиями в развитии этой страны. Однако противоположные тенденции дают, как это ни парадоксально, один итог — рост экспансионистских устремлений.

26.01.2011 09:37, Александр Храмчихин


Птеродактиль, сын дракона

Китай уходит в отрыв

Был такой советский анекдот в 70-е годы: «В Китае во время испытаний разбился новейший истребитель, погибло три пилота и пятнадцать кочегаров». Как и в любом анекдоте, в нём была значительная доля правды. За четыре десятилетия ситуация изменилась радикально. Скоро китайцы будут иметь полное право рассказывать подобные анекдоты про нас.

04.01.2011 19:00, Александр Храмчихин


Тупик «стратегического партнёрства»

Китай мирно возвышается

Как и предсказывал «Частный корреспондент», Китай, окончательно почувствовав свою силу, перешёл в этом году в наступление по всем фронтам. Он всё больше говорит с миром как власть имеющий. При этом стало вполне очевидно, что российско-китайские отношения в их прежнем варианте зашли в тупик. Теперь выбор у Москвы невелик — капитуляция или конфронтация.

27.08.2010 12:00, Александр Храмчихин


Площадь Солнца

Китай вновь предъявил России территориальные претензии

Новые реалии российско-китайской границы: теперь на пограничных реках Амур и Уссури вы не увидите джонок и браконьеров, которые так и норовят закинуть сети в российские воды. Такое чувство, что в провинции Хэйлунцзян, которая граничит с ЕАО, Хабаровским краем и Приморьем, перевелись все браконьеры. Но не подумайте, что власти Поднебесной таки побороли нерадивых рыбаков. Просто они переквалифицировались в… строителей.

10.08.2010 12:00, Алексей Елаш, Хабаровск


Во имя русского брата

Хэйхэ борется за российские деньги

Пишем — Благовещенск, подразумеваем — Хэйхэ. И наоборот. Российский областной центр и приграничный китайский торговый городок, выросший до размеров приличного города, разделяют всего каких-то 500 метров. Со всей Амурской области съезжаются люди в Хэйхэ за покупками: всё здесь в два-три раза дешевле, чем на левом — российском — берегу. Было.

11.05.2010 09:19, Алексей Елаш, Хабаровск


Острова снова стали спорными

Хабаровчане выиграли суд у государства

Хабаровский краевой суд поставил точку в деле о выплате компенсаций фермерам, лишившимся земель на островах Большой Уссурийский и Тарабаров, которые перешли КНР в результате завершения демаркации российско-китайской границы ещё в 2005 году.

03.04.2010 09:11, Алексей Елаш, Хабаровск


Труба для Хасана

Ради экспорта газа в Китай уничтожается уникальный заповедник

Летом 2009 года премьер Путин прибыл в Хабаровск, чтобы принять участие в торжественной сварке первого стыка газотранспортной системы «Сахалин — Хабаровск — Владивосток». Сегодня труба с Сахалина уже доросла до территории Приморья и тянется всё дальше на юг, к морю. Для эпохи, в которую важнейшее для нас из всех искусств — транспортировка углеводородов, это действительно важное событие.

21.03.2010 09:40, Василий Авченко, Владивосток


Сейсмоубежища

Китай открыто готовится к ядерной войне

15 марта мы забудем отметить 41-ю годовщину второго боя за Даманский. Россиянам приказано об этом забыть. У нас ведь стратегическое партнёрство с тогдашним врагом. Который сегодня, совершенно не стесняясь, готовится к ядерной войне.

15.03.2010 08:23, Александр Храмчихин






 
 

Новости

Против Уго Чавеса впервые выставят единого кандидата
Кандидатом в президенты от оппозиционной коалиции стал губернатор штата Миранда Энрике Каприлес.
Леонид Кучма предлагает похоронить СНГ
Бывший украинский президент считает, что институция Союза независимых государств в нынешних условиях неактуальна.
Греческий парламент на фоне народных восстаний одобрил жёсткое сокращенин расходов
Простые греки больше не хотят затягивать пояса в обмен на помощь от Евросоюза и выходят на улицы.
Алла Джиоева идёт на поправку
Родственники оппозиционерки, вопреки прежней информации, оказались на свободе.
Алла Джиоева пришла в себя в реанимации
В штабе оппозиции говорят об избиении ногами и прикладами во время захвата, в МВД Южной Осетии эту информацию отрицают, а СМИ гадают о причинах случившегося.

 

 

 

Мнения

fritzmorgen

Почему предали Медведева

Лично я считаю отвратительной ситуацию, когда вчерашние друзья отворачиваются от вышедшего на пенсию или сменившего место работы влиятельного человека

Терпеть не могу шакалов и предателей. Наверное, если бы хороший психолог покопался в моей голове, он бы нашёл там корни этого комплекса. И объяснил бы мне, что предательство — это нормально, и что кусать промахнувшегося Акеллу — это более чем естественно для вчерашних обезьян.

Малек Яфаров

Остановите Брейвика!

Русский мip и русские мифы – 9: Последняя любовь Гагарина

За полчаса до выезда на старт к Гагарину подошел главный электрик, отвел в сторону и, смотря ему куда-то за спину, так как немного косил, сказал: "Юра, я совершаю должностное преступление, но ты должен это знать: код доступа к системе спуска 5, 2, 1. Повтори".

dolboeb

Кристина, Маша и социальный лифт

«Если ты принцесса, то никакой Вася тебе не нужен. А если ты деревенское у...ще, то никакой Вася тебя не спасёт»

Есть одно очень простое, зато принципиальное отличие между взломом почты Потупчик и Навального. Вернее, отличий этих стопицот, начиная со статуса потерпевших, но одно касается чисто морального аспекта.

Михаил Эпштейн

Хитро-добрые

K вопросу о теодицее

Добрые люди подчас бывают хитроваты, лукавы, как будто что-то скрывают. Обычно хитрость ассоциируется с тайным умыслом, а раз он тайный, значит, в нем есть что-то недоброе, опасное, постыдное. Евангелие говорит, что нет ничего тайного, что не стало бы явным, все грехи так или иначе выплывут наружу. «Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы» (Лука, 12:2).

Малек Яфаров

Спасибо, что не мой!

Русский мip и русские мифы – 8: Низкий потолок высокого контента

Но Михалков этого уже не слышал: в ярости он продирался сквозь приветливо улыбающихся ему людей. Пришел в себя он только в подъезде собственного дома, когда ухмыляющийся вахтер показал на оставленный для него ящик коньяка.

Денис Драгунский

Авторитарный человек и его речь

«По газонам не ходить! Штраф сто рублей. Администрация»

Политика должна быть эффективная. Экономика – современная. Развитие – динамичное. Лидер – энергичный. Деятель – крупный. Программа – долговременная.

Лили Пулен

Волчий взгляд

«Я устал, открывая чужие конверты, сигареты и кофе, кофе и сигареты» («Сегодня ночью»)

Он работает в правоохранительных органах младшим оперуполномоченным в одном из районов нашей столицы. Его зовут Андрей. Ему тридцать два года. Глаза у него добрые, но сильно уставшие. И взгляд какой-то... затравленный.

Календарь

Максим Кравчинский

Живой бог русской музыки

13 февраля 1873 года родился Фёдор Шаляпин

Ко дню рождения великого русского певца «Часкор» публикует фрагмент книги Максима Кравчинского «Русская песня в изгнании». Это первая книга об эстраде русского зарубежья, которая не ограничивается периодом 20—30-х годов XX века. Автор повествует о судьбах, взлётах и падениях артистов русского зарубежья: Бориса Рубашкина, Дины Верни, Александра Вертинского, Петра Лещенко. И, конечно, Федора Шаляпина.

Виталий Куренной

Актуальность Дарвина

12 февраля 1809 года родился учёный, расколовший современную культуру

История воздействия «Происхождения видов» Дарвина — одна из самых сложных и неоднозначных. Эта книга буквально расколола современную культуру: появились и продолжают существовать как яростные противники, так и яростные сторонники дарвинизма (само это слово поначалу использовалось как бранное).

Глеб Давыдов

Голос его хозяина. Опыт толкования трейдмарка

Ко дню рождения Томаса Алва Эдисона, изобретателя фонографа и создателя традиции начинать телефонный разговор с «Алло»

11 февраля — день рождения Томаса Эдисона, одним из самых заметных изобретений которого стал фонограф (первый прибор для записи и воспроизведения звука, патент на него выдан 19 февраля 1878 года). А в минувшем сентябре исполнилось 112 лет самому знаменитому и узнаваемому товарному знаку в истории мировой музыкальной индустрии (и одному из старейших товарных знаков в мире).

Игорь Субботин

Русский Данте

11 февраля родился поэт Юрий Поликарпович Кузнецов

Незадолго до смерти он закончит поэму «Сошествие в ад», из-за чего современники будут с усмешкой говорить, что поэт метит в один ряд с автором «Божественной комедии». На протяжении всего творческого пути Юрию Кузнецову приходилось терпеть непонимание читателей и враждебность критиков. Что ни стихотворение – либо сумерки античности, либо дремучий русский миф. Но кузнецовская поэзия заслуживает отдельного места в мировой литературе, и называть его «русским Данте» можно без тени иронии.

Игорь Фунт

Пушкин в джинсах Levis

К 175-летию со дня преступной дуэли

Каждый раз, когда приходится вспоминать об ужасном событии, нет возможности подавить рвущийся из груди невольный вздох: мы не можем простить судьбе и её орудию, Дантесу, их жестокости – Пушкина у нас нет, вместе с ним ушли навсегда в могилу бесценнейшие перлы художественного творчества.

Радиф Кашапов

Двойная жизнь Бориса Пастернака

10 февраля (29 января) 1890 года родился Борис Пастернак

Проживший долгую жизнь Борис Пастернак на первый взгляд написал не так уж и много — все его стихи помещаются в один большой том. Обычно объясняется это тем, что у него всегда не хватало времени на творчество. Необходимость зарабатывать деньги многочисленными переводами, трудности с жильём, душевные терзания.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

7 - 13 февраля. Полнолуние во Льве

Это очень удачливый этап. Вы вкалываете с серьезной и сосредоточенной решимостью. Акцент смещен на собственность, землю, недвижимость, строительство и совместные вложения. Будут твердые доходы, приобретения, накопления. Все просто падает вам в руки. Легко будет делать правильный выбор, и путь вперед окажется гладким. Вероятно путешествие и подписание многих новых соглашений. Вы строите планы и много зарабатываете. С любимыми вас ожидают прекрасные мгновения. Ганеша благословляет вас.


 

Интервью

Константин Жеребятьев: «Создание робота для меня хобби, патриотизм. А зарабатываем мы на другом»

Талантливый инженер рассказал о своём главном творении и ещё о многом

На въезде в село Ягодное, что в Самарской области, слева можно увидеть неприметное двухэтажное строение. Это один из корпусов компании «Робокон», которая помимо различной автоматизации high-tech производств, единственная в России создает настоящего промышленного робота, полностью отечественной разработки. Одного из таких, которых директор бывший АвтоВАЗА Владимир Каданников мечтал поставить на конвейер завода, но денег не хватило.

Медиа, инновации и история

«Развитие новых медиа важно не само по себе, а своим эффектом – трансформацией коммуникаций»

Современные информационно-коммуникационные процессы усложняются, исследовательские практики медиатизируются. Как на эти вызовы отвечает российская историческая наука? Об этом интервью с Олегом Реутом, доцентом кафедры истории стран Северной Европы Петрозаводского государственного университета.

Рано Кубаева: «О некоторых странностях «неженской» профессии»

Стоя по ту сторону камеры, никто тебе не даст поблажки, потому что ты женщина, потребуют точно так же, как с мужчины

Рано Кубаева – актриса, режиссер и продюсер (иногда она делает это одновременно) – представляет собою интересный феномен: не только чисто профессиональный, но и, так сказать, личностный. Называя себя «гастарбайтером», - то есть человеком извне, со стороны, наблюдающим московскую жизнь словно через призму, она, тем не менее, постоянно пытается «нащупать почву», понять, как встроиться в чуждое ей пространство.

Екатерина Дайс: «Новейшее время закончилось…»

Беседа с культурологом о тайных культурных культах, мистериальной традиции в современной культуре, «рифмах френдленты» и половой принадлежности Бога

На протяжении 2000 лет, с момента оформления христианства как института, существуют разнообразные тайные течения, которые надо рассматривать не по отдельности, а в совокупности: как единую, цельную линию. О том и разговор.

Аркадий Ипполитов: «Символическое содержание? Я его создаю…»

Если под артефактом вы подразумеваете искусственно созданный объект, имеющий знаковое или символическое содержание - то я с ним не работаю, я его создаю - ведь произведение не искусственно созданный объект, а естественно появившийся, артефактом же его делает наша интерпретация.