Подписаться на обновления
14 декабряПятница

usd цб 66.2550

eur цб 75.3916

днём
ночью

Восх.
Зах.

18+

ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКорреспонденция
Литература  Кино  Музыка  Масскульт  Драматический театр  Музыкальный театр  Изобразительное искусство  В контексте  Андеграунд  Открытая библиотека 
Анна Иванова, Карина Исаева, Ольга Кареева   вторник, 31 июля 2018 года, 16:00

«Люди имеют право читать все»
Что сотрудники российских библиотек думают об актуальных проблемах распространения знаний в интернете


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог




Цифровая трансформация библиотек уже неизбежна: открываются электронные порталы, развивается процесс оцифровки книг, появляются активисты, создающие проекты по распространению произведений в открытом доступе. Большую роль в цифровой трансформации библиотек играют их сотрудники, вынужденные адаптироваться к новым реалиям. Рассказываем о том, считают ли специалисты библиотечного дела этот процесс необходимым и как они относятся к практике публикации произведений под открытыми лицензиями.

Михаил Гончаров, ведущий научный сотрудник, руководитель группы перспективных исследований и аналитического прогнозирования ГПНТБ России, кандидат технических наук, доцент

Есть целые институты, которые занимаются изучением интереса чтения в России, но, например, я не вижу падения количества читающих людей: есть только перераспределение по секторам и носителям. Конечно, это моя субъективная оценка, но, по-моему, россияне читать меньше не стали.

Другой вопрос — создание электронных библиотек в России, тут все не так однозначно. В последнее время больше внимания уделяется мегапроектам типа НЭБ, и если они будут реализованы в полном объеме и в надлежащем качестве, то сравнительно небольшим электронным библиотекам будет тяжело развиваться. Но пока мы видим, что они заполняют контентом нужные ниши, которые на данный момент не заняты мегапроектами: публикуют журнальные статьи, краеведческие материалы (например, замечательные издания размещает Иркутская область). Проблема у электронных библиотек одна — «доисторическое» законодательство об авторском праве, которое более или менее успешно обходят мегапроекты, имеющие финансовые ресурсы, и совсем молодые проекты, которые пока об этом не беспокоятся, например, Sci-Hub. А для традиционных электронных библиотек сейчас достаточно тяжелые времена.

Вообще, «архаичное» авторское право — это, на мой взгляд, самая серьезная и актуальная проблема, связанная с публикацией материалов в открытом доступе, на данный момент. Если ввести открытые лицензии на все произведения, сложностей не будет. Они играют огромную роль в контексте распространения знаний и культурных ценностей, а если открытые лицензии войдут в практику, — революционную. Открытый доступ к открытым знаниям в инфраструктуре открытой науки — наше все.

Наталья Гончарук, сотрудник отдела редкой книги ВГБИЛ

Интерес к чтению у россиян, в частности у детей, с которыми я работаю, не падает, но, к сожалению, падает интерес к классике. Современные читатели предпочитают ей в основном современную литературу. Поэтому, на мой взгляд, проблемы с отсутствием читающего населения в нашей стране нет, как нет и сложностей с созданием электронных библиотек в России. Это актуальный процесс, электронных библиотек создается сейчас много, наша библиотека тоже относится к ним, но трудностей не возникает (особенно у крупных организаций), потому что спрос очень высокий.

Я считаю, что идеальная электронная библиотека, во-первых, должна быть доступна. Во-вторых, она должна содержать разнообразные книги: и классику, и современную литературу. Кроме того, регулярно пополняться. К сожалению, у любой электронной библиотеки могут возникнуть проблемы с распространением контента, например, с предоставлением доступа к редким книгам. Читателю придется записаться в электронную библиотеку, чтобы ознакомиться с ними. Хотя, по-моему, доступ должен быть открыт к любым текстам, охраняемым авторским правом. Потому что люди имеют право читать все. И в этом процессе открытые лицензии играют очень большую, значительную, а главное — положительную роль.

Ксения Чарыева, куратор проекта «Гостиная графа А. К. Толстого»

Мне кажется, что по сравнению с тем, что было 20-30 лет назад, интерес к чтению сейчас падает, это подтверждают и сотрудники библиотек, которые работают с тех пор. Раньше за книгами стояли в очередях, да и заказывали более интеллектуальную литературу. Сейчас очень сложно разобраться в огромном потоке произведений самого разного качества. Падение интереса к чтению связано, конечно, с появлением большого количества развлечений: сотни телевизионных каналов, соцсети, видеоигры. Да, есть спрос на бестселлеры, которые активно продвигают в ходе маркетинговых кампаний, на литературу по психологии в том числе, но вряд ли интерес к таким изданием можно назвать серьезным подходом к чтению. Многие книги просто «модно» читать, даже стыдно не ознакомиться с ними. Хотя всегда остаются читатели, которые лучше библиотекарей разбираются в новинках, всегда заказывают что-то интересное, необычное.

Проблема с созданием электронных библиотек в России очень актуальна. За пять лет моей работы в библиотеке спрос на электронные книги возрос. Поначалу мало кто интересовался этой услугой, а сейчас она одна из самых популярных. Основной плюс — возможность читать новинки, поскольку в обычные библиотеки они приходят в одном-двух экземплярах, и за ними выстраивается очередь. Иногда возникают проблемы с освоением новых технологий, не все понимают, как пользоваться электронными библиотеками, кто-то категорически не приемлет электронные книги. Но у молодежи, конечно, никаких сложностей нет. Насколько я понимаю, иногда появляются трудности с авторскими правами: нужная книга вдруг исчезает, видимо, потому что с автором прекратился договор, приходится ждать подолгу, когда она будет доступна.

Кроме того, играет роль географическое местоположение читателя: мне кажется, в крупных городах информация в любом случае доступнее, есть больше возможностей найти желаемое. Даже не в сети, а в городских магазинах, а потом уже можно искать в интернете, если заинтересуешься. С другой стороны, в провинции тоже есть интернет, можно все найти, но, мне кажется, проблема в том, что пользователь, который не ищет целенаправленно электронную книгу, на сайт библиотеки случайно вряд ли попадет.

Поэтому я считаю, что в создании идеальной электронной библиотеки нужно учитывать ее доступность. А по наполнению она должна быть как РНБ — это главное. Чтобы был огромный выбор разнообразной литературы, чтобы доступ к книгам был прост, понятен и удобен, чтобы в процессе чтения в книге можно было делать заметки, и, желательно, чтобы копия книги оставалась у читателя в устройстве, хотя с этим тоже есть определенные сложности. Литература должна быть доступна читателям, поэтому такую положительную роль в распространении знаний сейчас играют открытые лицензии.

Евгения Зуева, сотрудник Библиотеки им. Герцена

Как показывает практика, книги до сих пор остаются актуальными, интерес к чтению не падает. Вопрос в выборе формы, так как молодые люди предпочитают читать книги на электронных носителях. Тем не менее до сих пор есть и такие, которым нравится читать традиционные книги.

Для электронных библиотек самое главное – удобство в использовании. Литрес – одна из самых удобных электронных библиотек.

По-моему, нет и проблемы с распространением информации: книги очень часто рекламируют в различных соцсетях, на сайтах магазинов, библиотек, издательств.

Елена Александровна, сотрудник РГБ

К сожалению, интерес к полезной информации у россиян падает. Это связано, в частности, с появлением развлекательных каналов, которых становится все больше. Поэтому сейчас особенно актуально создание электронных библиотек в России: это мировой тренд, и многие страны развиваются в этом направлении. В нашем государстве это сопряжено с проблемами отсутствия доступа в интернет в некоторых городских библиотеках, что уж говорить о создании электронных библиотек. Сложность в распространении информации также связана с ограничениями авторского права. После публикации тексты довольно быстро распространяются по сети, но правообладателей это может не устроить. Не все соглашаются распространять свои работы в свободном доступе. Недавно мы сталкивались с подобной проблемой.

Идеальная электронная библиотека, по моему мнению, должна быть в первую очередь бесплатной. Это должно быть некое пространство, включающее в себя абсолютно все тексты из архивов российских библиотек в свободном доступе и в качественном формате. Это касается и редких, старых изданий, которые нуждаются в качественном сканировании, чтобы с ними можно было ознакомиться в интернете. К сожалению, на данном этапе это не всегда возможно.

Светлана Рогозина, научный сотрудник одной московской библиотеки

Я считаю, что в настоящее время интерес россиян к чтению постоянно растет. В основном россияне отдают предпочтение газетам и журналам, однако и книги люди тоже не обходят стороной. Немалым спросом пользуется беллетристика. Самые популярные жанры: русская и зарубежная классика, детективы, а также классические историко-приключенческие романы. Есть много причин, побуждающих людей обращаться к чтению: для учащихся в школе это домашние задания, школьная программа, внеклассное чтение. Более остальных жанров школьники предпочитают фантастику, детективы и комедии. Студенты вузов же испытывают в первую очередь потребность в научном или учебном материале (различных пособиях, обучающих книгах и пр.), справочной литературе (справочники, словари, энциклопедии и пр.). Нередко люди в эпоху цифровых технологий отдают предпочтение электронным документам. Самыми важными источниками получения информации, по мнению студентов, являются интернет и библиотека. Также нельзя не упомянуть такие источники, как лекции преподавателей, СМИ, а также свои, личные библиотеки.

Несомненно, электронные библиотеки востребованы как в России, так и за рубежом, поскольку у читателей появляется возможность полнотекстового доступа к электронным копиям изданий. Благодаря интернету стало возможным попасть на сервер на другом конце Земли, не выходя из дома. При создании электронной библиотеки необходимо ответить на вопрос «Какие основные показатели выделяют твою электронную библиотеку на фоне других?». На мой взгляд, важными характеристиками должны быть полнота коллекции и качество собранных ресурсов. Также подобный ресурс должен быть весьма функциональны: предлагать пользователю автоматический способ поиска с использованием поисковых полей (название, автор, аннотация, ключевые слова, тематические рубрики, год, место издания, ISBN, ISSN, УДК, ББК), а также полнотекстовый поиск по всему документу.

Создавая электронные библиотеки, можно столкнуться с одной большой проблемой — соблюдением авторского права. В качестве некоторых решений данного вопроса можно назвать создание платных электронных библиотек, защищенных от несанкционированного копирования, а также использование программного обеспечение для защиты текста от копирования.

В настоящий момент, конечно, существует проблема с распространением информации. Например, пользователям сети, которые публикую информацию, являющейся зарегистрированным объектом авторского права, необходимо письменное согласие у официальных владельцев на публикацию и использование информации. Однако стоит отметить, что это делают далеко не все. В интернете собрано огромное количество книг, статей, журналов, на публикацию которых авторы не давали разрешение. Нередко бывают более неэтичные ситуации, когда материал публикуется под чужим именем. Часто информация просто копируется на сайт с различных источников, и часто она является недостоверной. Отсюда и появляются путаница в авторстве, недостоверность изложенных материалов и прочее.

На мой взгляд, одним из способов преодолеть указанные трудности является публикация произведений под открытыми лицензиями. Согласно ГК РФ, «Открытая лицензия является договором присоединения. Все ее условия должны быть доступны неопределенному кругу лиц и размещены таким образом, чтобы лицензиат ознакомился с ними перед началом использования соответствующего произведения». Отсюда следует вывод, что с помощью открытых лицензий у автора появляется больше возможностей в вопросе распоряжения своими произведениями. На смену закрытым ресурсам приходят новые системы, открытые для распространения научных и культурных ценностей, что, конечно же, можно отметить как достоинство открытых лицензий.

Некоторые имена изменены по просьбе интервьюируемых.

В материале присутствует личное мнение специалистов. Мнение организации может отличаться.




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



«Наша миссия — помочь библиотекам научиться работать в интернете»

Результаты реализации проекта «Открытая библиотека» и шаги по направлению к открытому доступу

В России практика публикации произведений в открытом доступе пока не столь развита, как в Европе и США, однако успешные проекты по оцифровке и распространению произведений в интернете реализуются уже сейчас. Координатор проекта «Открытая библиотека» Наталия Трищенко рассказала о том, почему важно публиковать материалы в открытом доступе, какую роль в данном процессе играет сотрудничество с библиотеками и как нужно выстраивать с ними работу для получения положительного результата.

31.07.2018 21:00, Анна Иванова, Ольга Кареева


На 47 тысяч книг в открытом доступе больше

К каким результатам привело взаимодействие между Белгородской государственной универсальной научной библиотекой, Библиотекой им. Н. А. Некрасова и ФРC

С 2017 года Федеральная система банков знаний развивает идею о публикации произведений в открытом доступе и предлагает всем заинтересованным организациям внести свой вклад в движение за свободное распространение информации. В число двенадцати банков знаний, сотрудничающих с проектом, входят Белгородская государственная универсальная научная библиотека и Библиотекой им. Н. А. Некрасова, которые активно размещают в системе произведения из своих архивов. Уже на данном этапе взаимодействия в открытом доступе находятся масштабные коллекции оцифрованных газет, статей, книг художественной и научной литературы. Рассказываем о целях проекта и итогах сотрудничества.

31.07.2018 13:00, Ольга Кареева


Читальные залы в цифровой среде

Рекомендации по созданию комфортной электронной библиотеки

Выбор правильной платформы и обеспечение быстрой и эффективной работы сайта — две основные задачи, которые должны ставить перед собой создатели электронной библиотеки, чтобы сделать проект успешным в цифровой среде. Как создать удобную электронную библиотеку и для пользователей, и для самих библиотекарей, почему лучше всего работает максимально простой и удобный в использовании сайт, а качество текстов должно быть высоким? Как решить вопросы финансирования и не нарушить закон об авторском праве? И каким электронным библиотекам уже удалось это сделать?

29.07.2018 16:00, Яна Кулаева


Границы законного

Какие зарубежные законодательные инициативы и национальные программы помогают библиотекам и архивам публиковать произведения в открытом доступе

Несмотря на то, что принцип публикации произведений под открытыми лицензиями на современном этапе поддерживают все больше учреждений, его полноценная реализация невозможна без соответствующих законодательных инициатив. В некоторых странах правительство уже ввело в действие законы и соглашения, по которым читатели получают возможность более гибко использовать произведения, а библиотеки — оцифровывать и распространять материалы с меньшими ограничениями.

27.07.2018 19:00, Ольга Кареева


Не книгой единой

О библиотечном контенте для читателей в интернете и самых интересных онлайн-коллекциях

Чтобы выжить в цифровую эпоху, библиотеки используют новые способы привлечения читателей: устраивают конференции и тематические встречи, создают порталы и блоги, начинают выкладывать оцифрованные произведения не только на своих сайтах, но и в социальных сетях. Однако подобные методы не всегда срабатывают, потому что на их пути встречается немалое количество препятствий. Рассказываем, какие именно материалы могут выложить библиотеки и архивы и какие цифровые проекты уже существуют или скоро появятся в России.

24.07.2018 15:34, Карина Исаева


Вики-проекты: инструкция по применению

Как можно делиться знаниями и распространять произведения в открытом доступе

Все слышали про «Википедию». И многие так или иначе ей пользовались, даже если не во всем ей доверяли. Но «Википедия» — это лишь один из проектов компании «Фонд Викимедиа». Помимо него существуют свободная библиотека, склад медиафайлов и другие онлайн-ресурсы, которыми может воспользоваться любой желающий — и не только воспользоваться, но и пополнить их.

23.07.2018 19:00, Анна Баева


Для отличных выходных

10 коллекций в открытом доступе

В открытом доступе — картины, журналы, иллюстрации, документы, видео и аудиозаписи. Одни из лучших коллекций — и совершенно бесплатно!

21.07.2018 16:00


Доступ к знаниям должен быть у каждого

Как в США, Европе и Азии оцифровывают и публикуют библиотечные фонды

Во всем мире реализуется успешная практика оцифровки и открытой публикации библиотечных фондов. Где-то инициативу продвигают отдельные активисты или некоммерческие организации, где-то перемены происходят благодаря государственному интересу. Рассказываем о том, какие проекты создаются в разных странах для обеспечения открытого доступа к культурному и научному наследию, почему они возникают и что предлагают пользователям.

21.07.2018 16:00, Карина Исаева


От истоков к результатам

О необходимости обеспечения доступа к библиотечным коллекциям в интернете

Создание электронной библиотеки — это трудоемкий процесс, который требует значительных усилий со стороны учреждения культуры для решения множества правовых и технических проблем. Разбираемся, зачем это им нужно - и нужно ли - и как открытая информация влияет на развитие общества.

20.07.2018 16:00, Иван Бегтин, Ангелина Горбунова


Взлет и падение Google Books

Google Books стал первым амбициозным экспериментом компании. Однако даже спустя 15 лет он так и не смог изменить мир. О том, как зарождалась идея оцифровки всех книг и как она развивалась, рассказал журналист Скотт Розенберг (Scott Rosenberg).

20.07.2018 13:00, Алексей Зеньков






 
Открытая библиотека

 

 

 

Календарь

Олег Давыдов

Колесо Екатерины

Ток страданий, текущий сквозь время

7 декабря православная церковь отмечает день памяти великомученицы Екатерины Александрийской. Эта святая считалась на Руси покровительницей свадеб и беременных женщин. В её день девушки гадали о суженом, а парни устраивали гонки на санках (и потому Екатерину называли Санницей). В общем, это был один из самых весёлых праздников в году. Однако в истории Екатерины нет ничего весёлого.

Ив Фэрбенкс

Нельсон Мандела, 1918-2013

5 декабря 2013 года в Йоханнесбурге в возрасте 95 лет скончался Нельсон Мандела. Когда он болел, Ив Фэрбенкс написала эту статью о его жизни и наследии

Достижения Нельсона Ролилахлы Манделы, первого избранного демократическим путем президента Южной Африки, поставили его в один ряд с такими людьми, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн, и ввели в пантеон редких личностей, которые своей глубокой проницательностью и четким видением будущего преобразовывали целые страны. Брошенный на 27 лет за решетку белым меньшинством ЮАР, Мандела в 1990 году вышел из заточения, готовый простить своих угнетателей и применить свою власть не для мщения, а для создания новой страны, основанной на расовом примирении.

Молот ведьм. Существует ли колдовство?

5 декабря 1484 года началась охота на ведьм

5 декабря 1484 года была издана знаменитая «ведовская булла» папы Иннокентия VIII — Summis desiderantes. С этого дня святая инквизиция, до сих пор увлечённо следившая за чистотой христианской веры и соблюдением догматов, взялась за то, чтобы уничтожить всех ведьм и вообще задушить колдовство. А в 1486 году свет увидела книга «Молот ведьм». И вскоре обогнала по тиражам даже Библию.

Максим Медведев

Фриц Ланг. Апология усталой смерти

125 лет назад, 5 декабря 1890 года, родился режиссёр великих фильмов «Доктор Мабузе…», «Нибелунги», «Метрополис» и «М»

Фриц Ланг являет собой редкий пример классика мирового кино, к работам которого мало применимы собственно кинематографические понятия. Его фильмы имеют гораздо больше параллелей в старых искусствах — опере, балете, литературе, архитектуре и живописи — нежели в пространстве относительно молодой десятой музы.

Игорь Фунт

А портрет был замечателен!

5 декабря 1911 года скончался русский живописец и график Валентин Серов

…Судьба с детства свела Валентина Серова с семьёй Симонович, с сёстрами Ниной, Марией, Надеждой и Аделаидой (Лялей). Он бесконечно любил их, часто рисовал. Однажды Маша и Надя самозабвенно играли на фортепьяно в четыре руки. Увлеклись и не заметили, как братик Антоша-Валентоша подкрался сзади и связал их длинные косы. Ох и посмеялся Антон, когда сёстры попробовали встать!

Юлия Макарова, Мария Русакова

Попробуй, обними!

4 декабря - Всемирный день объятий

В последнее время появляется всё больше сообщений о международном движении Обнимающих — людей, которые регулярно встречаются, чтобы тепло обнять друг друга, а также проводят уличные акции: предлагают обняться прохожим. Акции «Обнимемся?» проходят в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России.

Илья Миллер

Благодаря Годара

85 лет назад, 3 декабря 1930 года, родился великий кинорежиссёр, стоявший у истоков французской новой волны

Имя Жан-Люка Годара окутано анекдотами, как ни одно другое имя в кинематографе. И это логично — ведь и фильмы его зачастую представляют собой не что иное, как связки анекдотов и виньеток, иногда даже не скреплённые единым сюжетом.

Денис Драгунский

Революционер де Сад

2 декабря 1814 года скончался философ и писатель, от чьего имени происходит слово «садизм»

Говорят, в штурме Бастилии был виноват маркиз де Сад. Говорят, он там как раз сидел, в июле месяце 1789 года, в компании примерно десятка заключённых.

Александр Головков

Царствование несбывшихся надежд

190 лет назад, 1 декабря 1825 года, умер император Александра I, правивший Россией с 1801 по 1825 год

Александр I стал первым и последним правителем России, обходившимся без органов, охраняющих государственную безопасность методами тайного сыска. Четверть века так прожили, и государство не погибло. Кроме того, он вплотную подошёл к черте, за которой страна могла бы избавиться от рабства. А также, одержав победу над Наполеоном, возглавил коалицию европейских монархов.

Александр Головков

Зигзаги судьбы Маршала Победы

1 декабря 1896 года родился Георгий Константинович Жуков

Его заслуги перед отечеством были признаны официально и всенародно, отмечены высочайшими наградами, которых не имел никто другой. Потом эти заслуги замалчивались, оспаривались, отрицались и снова признавались полностью или частично.