Подписаться на обновления
25 маяПятница

usd цб 31.6247

eur цб 39.7681

днём 14
ночью 7

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Литература  Кино  Музыка  Масскульт  Драматический театр  Музыкальный театр  Изобразительное искусство  В контексте  Андеграунд 
  четверг, 9 сентября 2010 года, 12.25

Кирилл Серебренников: «Ни хера вы Джоконду не понимаете…»
Накануне фестиваля «Территория» режиссёр вспоминает прошлогодний пермский фестиваль и рассуждает о современной музыке


Кирилл Серебренников // РИА Новости
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог






Что такое музыка? Где с музыкой интереснее работать, в театре или в кино? Как ставить задачу композитору? Режиссёр, сочиняя спектакль, ближе к композитору или к дирижёру? Как настроить уши на актуальный звукоряд?

Для эстетики спектаклей Кирилла Серебренникова очень важна живая музыка, написанная современными композиторами, — ей, степенью её настоящести, Кирилл проверяет правду происходящего на сцене. Музыка почти никогда не врёт (настоящая музыка), поэтому рядом с ней в театре образуется территория, на которой можно быть только правдивым.

Фестиваль «Территория» показал: современное искусство — это в числе прочих такие имена, как Чулпан Хаматова, Андрей Кузичёв, Алла Демидова, Кирилл Серебренников. Хотя и не в самом привычном качестве — звёзды участвуют в перформансах и дают мастер-классы для студентов в свободное от работы в антрепризах и съёмок в сериалах время.

Первая часть беседы посвящена экспериментам Серебренникова с актуальными композиторами, вторая — прошлогоднему фестивалю «Территория», проходившему в Перми.

Кирилл активно участвует в деятельности арт-дирекции фестиваля, посвящённого современному искусству, поэтому кому, как не ему, рассказать о том, что было на Урале. Ибо то, что будет происходить на «Территории» в Москве, вы можете легко узнать из наших материалов — в этом году «Часкор» является информационным спонсором фестиваля.

Действие первое

— Какую роль играет музыка в постановках, кроме расстановки акцентов и насильного выбивания катарсиса? Могут ли у музыки быть какие-то иные функции?
— Для меня идеальное кино и театр — вообще без музыки! Ибо идеальное кино или спектакль — это и есть музыка…

— Что вы понимаете под музыкой?
— Отражение вибраций пространства… зафиксированные вибрации…

— Зафиксированные, то есть овнешнённые?
— Нотированные как овнешнённые…

— Я думаю о способах передачи в искусстве суггестии, и музыка оказывается идеальным механизмом, передающим как общее, так и частное…
— Музыка — высший «тип» искусства, так как она вневременна, безусловна и работает как передача.

— А где с музыкой интереснее работать, в театре или в кино?
— В принципе с музыкой интереснее работать в театре, так как там есть возможность живого звучания. Тем более что я стараюсь не использовать в спектаклях фонограмму…

— А где, в театре или в кино, с помощью музыки можно добиться большего эффекта?
— В театре и в кино музыка работает по-разному. Я музыку в кино не очень люблю, так как она кажется мне проявлением слабости кино как вида искусства: музыка здесь — подсказка эмоции, спасение замысла и подпорка для зрителя. Идеальное кино для меня без музыки, повторяю...

— Какие совпадения музыки и кино вам кажутся самыми точными? Мой ряд таков: «Полёт валькирий» у Копполы, «Адажиетто» Малера у Висконти, «Травиата» в «Красотке», Фантастическая симфония в «Постели с врагом». А ваш?
— Такое использование популярной классики, как в упомянутых фильмах, всегда беспроигрышно... Но я люблю и саундтречный принцип: набор композиций, с которыми кино ассоциативно или как-то ещё опосредованно связано.

У меня, например, ещё до съёмок «Изображая жертву» была японская песенка. Я знал, что без неё фильм не сложится. Мы снимали, а продюсер Мокрицкая занималась правами на неё, так как я сказал, что без неё фильм делать не буду...

— Правильно ли я понимаю, что в «Юрьеве дне» вы просили создать композитора Невского не столько музыкальное, сколько шумовое сопровождение?
— Невским писался звук этого странного города, где пропадают люди. Дорожка фильма состоит из разных инструментальных фактур — скрипы, шорохи, стоны, всхлипы, ну и лейтмотив из «Силы судьбы» Верди, конечно же.

— А какие задачи вы композитору ставите?
— Иногда считается, что это невозможно — ставить задачу композитору! Мол, а как же наитие?! А как же музыка, посланная свыше?! Композитору, если он профи, можно и нужно ставить задачи! Вон Губайдулина писала же музыку к «Маугли», а Шнитке — едва ли не к сотне других мультфильмов. Им кто-то же ставил задачи — кадр такой, музыки столько и такой-то. Композитор — это всё-таки профессия, разве нет?

— Профессия. Просто интересно, что вы при этом обсуждаете, ведь постановка задачи есть вскрытие приёма…
— Не всегда. Это выглядит как какая-то игра в ассоциации. Общение с композиторами всегда так странно выглядит. Птичий язык... без какой бы то ни было литературы... слов… бээ... мээ... как-то так… режиссёр в этот момент выглядит, честно говоря, глуповато.

Ведь, кроме этих пресловутых задач — эмоциональных и технических, ему нечего предложить композитору... Я напеваю что-то, желая показать, на что музыка должна быть похожа... Всегда чувствую себя по-идиотски...

— Это была ваша первая работа с композитором-авангардистом или что-то вы делали музыкально радикальное и до этого?
— Вот я и говорю — походите на спектакли, посмотрите, я уже давно только с ними и работаю. Мы с Невским сделали «Человека-подушку» в МХТ, с Сюмаком — «Демона» с Аллой Демидовой, «Киже» в МХТ и оперу «Станция» на «Территории», «Реквием» огромный выпустили в мае, с Сашей Маноцковым — тоже много всего, в том числе «Головлёвых» в МХТ и «Голую пионерку» в «Современнике»… В проекте «Гамлет- машина» были Раева, Филановский, Курляндский, Сысоев, Светличный...

— В одном случае вы работаете с Сюмаком, в другом с Невским, в третьем — с Маноцковым или с кем-то ещё. Как вы выбираете композитора на постановку?
— Я слушаю музыку будущего спектакля и понимаю, кто из друзей её услышит так же, как я... или хотя бы близко к тому, что я слышу... С «кем-то ещё» стараюсь не работать.

— Что вы слышите?
— Ну... спектакль как музыку... как чередование ритмов и тем... Похоже на симфоническую картину...

— Актёры оказываются музыкальными инструментами или же музыкальными лейтмотивами?
— Зависит от актёров: кто-то выступает как инструмент, ну а кто-то даёт тему. Фамилии я не хочу упоминать, но достаточно посмотреть спектакли, и станет понятно, кто есть кто...

— Насколько музыка спектакля зависит от конкретики зала (я не про зеркало сцены)?
— Хороший вопрос… Вот в Риге зал мне очень понравился: музыкальный очень, способный транслировать музыку очень нюансированно и тонко, а есть театры, не приспособленные к музыкальной акустике. Или в устройстве их и архитектуре есть нечто такое, ну никак не способствующее исполнению музыки вообще...

В каком-то пространстве уместнее сыграть что-то совсем радикальное, что мы и сделали в подвалах «Винзавода», где была премьера «Станции» Сюмака…

— А какой оказывается в этом отношении сцена МХТ?
— Она хороша тем, что она нейтральна и музыкой не особенно намолена. Это «речевая» сцена. Она ведь была сочинена основателями как сцена для поисков в актёрско-режиссёрском исполнительском искусстве.

Здесь всегда были уместны радикальные эксперименты — с режиссурой, с формой существования актёра, что они сами постоянно пробовали, то натурализм, то «Горячее сердце», то «Анатэма», то «Каин» Байрона, то советская «новая драма»…

То Чехов, то Вампилов, то Горький, то Островский, то Ибсен, то Рощин с Гельманом. Поэтому здесь современную музыку сыграть можно, а вот, скажем, в Малом театре нельзя — контекст не тот. Не встроится.

— Когда вы сочиняете спектакль, то кажетесь себе композитором или дирижёром?
— Композитором-дирижёром. При постановке же всё время, постоянно в работе присутствуют композиционные задачи, а когда всё сделано, приходится работать дирижёром, расставлять темпы, штрихи, акценты…

— С чего началось ваше увлечение современной музыкой? Ведь до какого-то момента в ваших спектаклях включались фонограммы…
— До какого-то момента, а потом вдруг я понял, что это уже просто невозможно воспринимать.

Теодор Курентзис показал на фестивале «Территория» необычную и оригинальную музыкальную программу. Столичной публике были предъявлены две мировые премьеры опер Андреаса Мустукиса и Алексея Сюмака, дописанный московскими композиторами «Реквием» Моцарта и концерт, состоящий из радикально авангардных опусов Бориса Филановского и Антона Батагова.

Хотя на самом деле впервые живая музыка была задействована уже во втором моём московском спектакле — в «Сладкоголосой птице юности» Уильямса, поставленной в «Современнике». Там на сцене сидела виолончелистка. Хотя и фонограмма Робертино Лоретти тоже включалась.

Да уже даже и в первом спектакле «Пластилин» какие-то элементы живой музыки были — там Володя Панков пробовал работать с непривычными «живыми» инструментами — шлангами, трещотками, мисками. Но и «мёртвый» саундтрек из фильма «Калигула» был.

Но театр же искусство абсолютно сиюминутное, живущее настоящим и требующее непосредственного физического присутствия, что относится так же и к музыке, которая в спектакле звучит.

— Когда живая музыка в постановке стала не исключением, но правилом, какой спектакль вы считаете в этом плане переломным?
— «Господа Головлёвы», где она является частью симфонической структуры. Я понял, что Салтыков-Щедрин — это такой совершеннейший, радикальнейший Шостакович.

Я позвал тогда Сашу Маноцкова, ученика Владимира Тарнопольского, с которым я уже работал и в котором есть интересное сочетание фольклорного звучания и авангарда.

Вместе с Маноцковым мы стали сочинять партитуру спектакля, наполненную шорохами, скрипами, бормотаниями, вводили в неё всякие странные музыкальные инструменты, типа калимбы, создавая свой собственный этнос, который описывает то, что происходит, соответствует этому, порождая определённую сакральность.

— Почему современная музыка не востребована широкой публикой и остаётся вне внимания медиа?
— Традиционно она считается сложной для восприятия, точно так же как и современное искусство. Но здесь заключён некий парадокс: является ли, допустим, современное искусство чем-то сложным, недоступным пониманию?

Нет. Рафаэль сложнее. Картины, скажем, итальянского Возрождения или шедевры фламандской живописи полны символов, аллюзий на литературные произведения того времени, на исторические коллизии, которые сегодня иногда специалисты не способны считать! А у нас неправильно считается, что в современном искусстве никто ничего понять не может, а вот Джоконду понимают все.

Да ни хера вы Джоконду не понимаете! Видите, но не считываете массы семантических, метафизических и метафорических пластов, расшифровывать которые можно всю оставшуюся жизнь. Которую расшифровывают веками и расшифровать не могут.

Нужно знать и учитывать массу моментов — контекст времени, особенности мировосприятия художника, специфику техники исполнения, то есть здесь необходим ну просто миллион специальных знаний…

Современное искусство создаётся сегодня, и оно тысячью нитей связано с тем, что происходит вокруг нас, с нынешней культурой-литературой, с вербальными и визуальными смыслами.

Современная музыка кажется сложной, притом что она выражает нынешнюю акустическую, звуковую картину мира и лично для меня не является биномом Ньютона.

Современная музыка для меня — вещь предельно ясная! С поправкой, разумеется, на личность композитора.

Разумеется, она требует определённой подготовки, восприятия, и проблемы начинаются именно тут: у людей просто уши не настроены на работу такого рода.

— А как уши настроить?
— Именно поэтому я и предлагаю кино и театру активное сотрудничество с современной поисковой музыкой, потому что присутствие визуальной составляющей несколько облегчает её восприятие. Делает её более понятной, ОЧЕвидной: зрителю становится проще разглядеть, «про что» она.

— Но музыка из-за этого не становится более иллюстративной?
— Она может быть какой угодно — и такой, и такой, и иллюстративной, и контрапунктной. Один функционер, руководитель одного приличного оперного театра, сказал, что физически не может видеть «Баядерок» и «Жизелей», «Сильфид» и «Спящих красавиц», поскольку эти балеты уже так давно и часто поставлены-перепоставлены и так давно идут, что стали просто невыносимыми, из-за этого ему хочется заниматься только современной хореографией. Прекрасно! Наконец-то!

Ну а современная хореография обязательно потянет за собой современную музыку.

Антракт

— Как можно помочь современной музыке?
— Если бы у меня была какая-то площадка, свой театр, то тогда там появилась бы возможность делать акции и проекты с участием актуальных композиторов.

Пока что мы пользуемся любезностью художественного театра, предоставившего нам Малую сцену для проекта «Гамлет-машина», придуманного специально для того, чтобы показать сочинения шести молодых сочинителей, разных, но потрясающих.

Я тогда подумал, что текст Хайнера Мюллера и приуроченность этой акции к падению Берлинской стены дают возможность сочинения перформанса, в котором можно будет попробовать соединить живую современную музыку и театр. Хотя бы попробовать что-то сделать.

— Почему вам кажется, что они могут соединиться?
— Современная музыка оказывается игровой территорией. Для композиторов это в каком-то смысле возможность постмодернистской игры или же ролевого высказывания о том, что их волнует. Поэтому есть разовые акции на «Территории» и в самом МХТ. Будем и дальше продолжать!

— Вот как последний по времени «Реквием»?
— Да, большой проект «Реквием», дорогостоящий и тяжело нам давшийся. Но он был крайне необходим ещё и потому, что актуализировал современную музыку как часть человеческого, личностного высказывания «о времени и о себе», об Истории — ведь возможности поисковой музыки, я уверен, шире, чем существование внутри академического контекста.

— И так ведь везде, да?
— Это хорошо понимают и хорошо умеют делать на Западе, например в Германии, где современной музыке и композиторам предлагают освоить непрофильные пространства и проводят фестивали в каком-нибудь промышленном городе со сложной судьбой, знакомят местную «неподготовленную» публику со специально написанными для этого мероприятия опусами. Получается очень интересно! Музыка работает как метод социальной адаптации или как способ исследования новых смыслов.

— Похоже на русский авангард, не так ли?
— Да, у нас подобные эксперименты проходили и в 20-х годах, и мы знаем Симфонию гудков Арсения Аврамова, сочинение, созданное из соединения заводских гуделок.

Когда пермский культурный проект только-только начинался и мы там были самые первые дни, на открытие выставки «Русское бедное» я заказал композитору Гоше Дорохову музыку, сделанную из железяк и мусорных баков, из всего того, что было потом представлено на выставке.

Этот молодой совсем ещё композитор написал музыкальное произведение, которое с большим интересом и не меньшим умением сыграл Марк Пекарский со своим ансамблем.

Действие происходило на заднем дворе Речного вокзала, публика удивилась нестандартности звучания, ну и общей эффектности представления.

Действие второе

— Какое у вас осталось впечатление от Перми?
— Ну, я был в ней, только участвуя в этом проекте, и впечатления противоречивые. С одной стороны, тяжёлые, так как город трудный и не очень красивый, отовсюду торчат советские архитектурные уши; жалко людей, поскольку трудно жить в таком неуютном пространстве, поэтому намерения руководства края переломить ситуацию к лучшему вызывают всяческое уважение.

Но с другой стороны, я же видел весьма крутой генеральный план реконструкции, разработанный голландцами, который мне понравился, хотя я и не понимаю, за какие века и за какие деньги всё это осуществится.

— Планы планами, а что сейчас?
— То, что делается в Перми Гельманом и Мильграмом в качестве культурной стратегии, так или иначе это содержательно и продуманно. Пусть во многом новая идиома «Пермь — культурная столица» — это пар, ну и пусть... Ведь этот пар крайне важен и, безусловно, является знаком интересной жизни.

Значит, под крышкой, из-под которой этот пар выходит, готовится что-то живое и интересное. Если идёт пар, следовательно, в кастрюле что-то кипит, а если в кастрюле ничего не происходит, то и пара никакого не будет.

— Пускай пар идёт?
— Пускай, только важно, чтобы в конечном счёте там сварилось что-то толковое, чтобы в Пермь пошли инвестиции, чтобы приехали туристы, чтоб люди наяву, в ежедневной жизни почувствовали пользу от того, что у них открываются музеи и театры…

Не хотелось, чтобы это всё напомнило один случай…

Знаете, у меня один знакомый спонтанно заработал в 90-е годы много денег и купил себе роскошную квартиру на «Белорусской» и построил в ней персональный парадиз. Устроил там дорогостоящий евроремонт, выложил всё мрамором, поставил джакузи.

Но вёл в эту квартиру засранный подъезд, пахнувшие мочой и бомжами лестницы. Ну и трубы общей канализации оказались сгнившими. Рай в одной отдельно взятой квартире закончился коллапсом после того, как у него забились трубы и он вылил в трубы жидкость для чистки, через гниль эта жидкость полилась на головы жителей коммуналки этажом ниже. И они пришли его громить. А потом ему от желания нагадить отключили электричество и он сидел среди всего этого великолепного мрамора в полной темноте.

Вопрос в том, что отдельной радости при общем апокалипсисе быть не может. И для того чтобы в Пермь пошли инвестиции, привлекательным должен быть не только этот город конкретно, но и вся страна.

— Но это уже немного иной масштаб!
— Не хочу быть скептиком, которые, по выражению Гельмана, всегда будут посрамлены, я лишь хочу сказать, что как пилотный проект пермский культурный процесс доказал свою состоятельность, теперь правительство, государство и руководство страны, сказав «А», должны сказать и «Б», запустив общий ребрендинг для всей страны.

— Вы думаете, это реально?
— А почему нет, если у них, как они заявляют, вертикаль власти построена и все рычаги власти под рукой? На…й тогда эта вертикаль нужна?

— А что нужно сделать, чтобы пермский проект оказался необратимым, чтобы пар овеществился?
— С одной стороны, этот пар должен материализоваться, осев где-то росой, но для того, чтобы пар осел, необходима холодная поверхность. И необходимо какое-то количество времени…

Боюсь загадывать. Вот недавно я был на одном заседании культурной комиссии Общественной палаты. Сидел Гельман и другие умные эксперты, и вдруг пришли какие-то очень специальные молодые люди и заявили с медью в голосе: «Всё, что вы тут говорите, — это херня, потому что культура прежде всего должна быть... партийной!»

Этим людям слегка за двадцать, и они сформировались в постсоветской реальности. Это не старые совковые пердуны-коммуняки, это вполне молодые люди. Это продукты нового времени. Власть таких вот воспитала. Шок.

— Пермская культурная революция — это революция сверху. Так повелось в этой стране, что самыми конструктивными оказываются революции, затеянные верхами. Как вы относитесь к сотрудничеству с властью, которая находится у интеллигенции под подозрением и вызывает вопросы?
— Совершенно непререкаемый авторитет, в порядочности которого невозможно сомневаться, Дмитрий Сергеевич Лихачёв написал в «Кодексе культуры», что культура имеет право на поддержку государства.

Весьма мудрая формулировка, ибо я не вижу ничего плохого в переговорах с властью. И во влиянии на власть.

Мы работаем в сфере, напрямую влияющей на здоровье, как на душевное, так и на физическое. Врачи заходят к больным с проказой. Замечено, что если человек верит в то, что он делает, то он не заражается.

Всё зависит от того, зачем ты с властью общаешься. Если ты ходишь просить денег для себя любимого, на защиту и упрочение своего бизнеса — это одно, тогда тебе приходится играть в общие игры — вступай в партию, говори, что тебе велят кураторы «по культуре» со Старой площади, снимай лизоблюдские фильмы; если же ты приходишь для чего-то важного, общего, просишь за других, за общее дело — это совершенно другое. Ты власти ничем не обязан! А власть вообще-то обязана тебе помогать. Она за это зарплату получает!

Тем более что за других всегда легче просить. Мы все обречены на диалог с государством. Без этого ничего нельзя сделать, например крышу починить…

— Есть люди, которые делают что-то новое, а есть комментаторы, которые сами сделать что-то новое не в состоянии, но зато они комментируют, поскольку им нечего предъявить, кроме своей позиции. А вы с такой лёгкостью говорите о встрече с Сурковым…
— И что? Администрация президента — это как ЖЭК, и я не воспринимаю её по-другому. Там трудятся нанятые мной чиновники, а не властители судеб. И когда я к ним иду, то я иду не унижаться, но объяснить им, что они обязаны, как люди ответственные за жизнь страны, помогать тем или иным направлениям — вот этому, этому и этому.

У меня есть своё направление (театр) и свой проект, который я отстраиваю, — небольшой фестиваль «Территория», на который мы приглашаем студентов со всей страны, чтобы они могли изучать современное искусство, учиться, развиваться.

— Как объяснить, что культура — дело формообразующее, а не причуда и не блажь столичных интеллектуалов?
— Долгое время культура воспринималась только как досуг и никак иначе и потому проходит по иному ведомству, отличаясь от первоочередных медицины и образования.

Культура, что само собой разумеющееся, не должна подпитываться в ущерб чему-то, просто она должна идти через запятую с той же медициной и с тем же образованием, ведь все они — явления формообразующего порядка.

Когда люди делают, допустим, выставки, а в больницах рядом не хватает лекарств или перевязочных материалов, это не есть хорошо. Но нельзя закрывать выставки! Нужно сделать так, чтобы были и выставки, и нормальные больницы.

— В человеке всё должно быть хорошо, и выставки, и больницы. Культура задаёт векторы развития и помогает людям обрести смысл существования, без которого и больницы-то могут не понадобиться. К сожалению, культурный продукт и его влияние трудно потрогать руками, пар ещё не осел росой, тогда как дотационные области народного хозяйства в ежедневном режиме вопиют о своих проблемах.

Но давайте лучше о приятном. Разговаривая с Чиркуновым, я обратил внимание на то, что он ориентируется не столько на Бильбао, с которым все сравнивают Пермь, сколько на Авиньон, где проходит главный театральный фестиваль мира. То есть идея его — не строить новые стены, но наполнять уже существующие новым содержанием. В том числе и фестивальным.
— Проблема только в том, что в Авиньоне стены очень красивые. Папский дворец, часовни. Пермь — не очень складно развивавшийся советский город со всеми вытекающими отсюда последствиями.

Из-за этого у Чиркунова возникают дополнительные сложности. Проще работать с городом, в котором есть нетронутый исторический центр (остались ли вот только у нас в стране такие города?!), а когда вокруг один архипелаг Пермьлаг…

Поэтому я не думаю, что из Перми получится второй Авиньон, но само по себе, без привязки к Авиньону или Эдинбургу, фестивальное движение — это здравая и крайне продуктивная мера.

Говорят, что миграция из Пермского края уменьшилась, снизилось количество правонарушений, стали приезжать иностранцы и российские туристы, кстати, тоже… Во всяком случае, о том, что происходит в Перми, знаю все!

Но всё это требует невероятных усилий, не-ве-ро-ят-ных усилий! Идти дальше в светлое будущее — следующий этап, а пока в Перми идёт обычное для нашей страны вытягивание города и края из глубокой жопы.

— Расскажите, как прошла пермская «Территория»? Чем она вам особенно запомнилась?
— Мы не думали превращать «Территорию» в чисто пермский проект, поскольку она задумывалась как фестиваль, кочующий по разным городам. В следующем году его можно провести хоть в Новосибирске, хоть в Новороссийске. Самое важное в нём — студенты, которые съезжаются со всей страны, а куда — дело десятое.

Хотя, разумеется, важно показывать «территориальные» события и в Москве, и в Санкт-Петербурге — хотя бы потому, что здесь этим же самым студентам есть что посмотреть дополнительно, вне «Территории», и есть куда сходить.

Кроме того, в столицах уже воспитана особая публика, которую тоже не хочется лишать сильных впечатлений. В Перми, когда мы готовили «Территорию», было сколь интересно, столь и трудно, ведь мы оказались практически в самом начале работы над Пермским проектом.

Должно быть, сейчас там людей, занимающихся подготовкой и реализацией фестивальных проектов, стало больше и они стали квалифицированнее, а тогда почти всё делалось на живую нитку.

— Что было главным артефактом пермской «Территории»?
— Тюремный спектакль. Театр в тюрьме. Общаясь в Лондоне с театральным актёром Алексом Дауэром, я узнал, что он делает подобные представления в тюрьмах Соединённого Королевства; заинтересовался этим, и тогда мы решили сделать нечто похожее у нас. Мол, давай сделаем…

А после этого «давай» началась гигантская работа по организации проекта, потому что представьте, как это было сложно — запустить иностранца, съёмочную группу и ораву студентов на закрытую для всех территорию. В действующее тюремное учреждение.

Да, Дауэр приехал в пермскую исправительную колонию № 29, где в течение двух недель поставил спектакль по текстам Бабеля, Чехова и одного из заключённых, описавшего собственную жизнь.

В постановке мы задействовали приблизительно 40 осуждённых, которые поверили в «целительную» силу театра. Три новеллы легли в основу спектакля, который показали в самой колонии, а на площадке Пермского музея современного искусства параллельно шла трансляция спектакля для тех, кто не смог или не захотел оказаться в ИК № 29.

Акция, в которой оказалась задействована масса людей, вышла серьёзной и очень гуманистической, значение её оказалось намного шире рамок собственно театрального искусства.

Мне кажется, что спектакль оказался нужен всем. Очень человеческая вышла ситуация. Нам так помогало тюремное начальство (без них ничего бы этого не сложилось), что честь им и хвала.

— Этим летом Оперный театр им. Чайковского представляет показы бетховенской оперы «Фиделио», поставленной на территории Пермьлагеря. Зрителей собирают у здания пермского театра, рассаживают по автобусам и везут в музейный комплекс, возникший на месте лагеря для политзаключённых…
— И правильно сделали, это, кстати, пример того, как идея может быть продолжена и выведена на какой-то иной уровень. Цивилизовать остатки лагеря с помощью великой музыки…

— Что ещё входило в программу «Территории» 2009 года?
— Поскольку Пермь — известный балетный центр, то нам оказалось важным привезти на Урал прекрасный Большой балет из Женевы (с программой из трёх спектаклей); каждый день шли мастер-классы Жени Миронова, Алекса Дауэра, Дмитрия Крымова и других известных и важных людей; спектакль «Дикая темнота» Компании Пиппо Дельбоно, скандалиста и хедлайнера многих международных театральных фестивалей.

Ещё в разных частях города, на заправках и в супермаркетах, в парке аттракционов и в детском саду или в каком-то подвале мы устраивали читки современной драматургии, на которые приходила масса народу. А делали всё это кинорежиссёры…

Также в рамках фестиваля прошёл спектакль «Явление Кармы — Гозараши» в постановке Такетеру Кудо, одного из самых знаменитых танцоров буто, премьера спектакля Дмитрия Крымова «Смерть Жирафа» прошла тоже на четвёртой «Территории». Мы Крымова продюсируем уже третий год подряд...

Там много ещё чего было, всего не перечислишь…

— И как народ реагировал на ваши культурные провокации?
— С любопытством, с удивлением, с интересом…

По бюджету фестиваль «Территория» не тянет на всеохватность, он рассчитан на профессионалов и заинтересованных любителей, поэтому самой важной (и протяжённой) составляющей его оказывается просветительская, образовательная составляющая. К нам ведь едут студенты, они в течение этих 10 дней должны чему-то научиться.

Нормально! «Территория» — это налаженный живой процесс для живых людей…

Вопросы задавал Дмитрий Бавильский




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



Аркадий Шароградский: «Самое интересное в театре – это человек, который выходит на сцену»

Известный актер и телеведущий о причинах, побудивших его уйти с телевидения ради участия в небольшом театральном проекте, о военных фильмах, о судьбах русского репертуарного театра...

Аркадий Шароградский, ученик Льва Додина, выходивший на сцену Малого драматического театра в «Бесах», Gaudeamusе, «Клаустрофобии», широкому зрителю больше знаком как ведущий передач «Сегоднечко» на НТВ, «Доброе утро, Россия» и «Вести» на РТР, «Интрига дня» на РБК, а также по ролям в сериалах. В телефильме Алексея Праздникова «Военная разведка. Первый удар», который вышел на экраны к празднику Победы, актер сыграл немца Хоффа, для которого боевое задание становится поводом к сведению личных счетов.

11.05.2012 23:12, Ольга Погодина-Кузмина


Политеатр: назад в будущее

Открытие «Политеатра», Спектакль «Волны»

Современный театр в Москве все больше и больше обживает новые пространства. Такие площадки как «Винзавод», центр «Artplay», клуб-театр «Мастерская» стали вполне привычными для молодой театральной публики. Вместо буфетного коньяка, бутербродов с колбасой и мягких кресел — демократичные кафе, галереи и стулья с пуфиками. Совсем недавно на театральной карте появились новые координаты — в Москве открылся «Политеатр», совместный проект «Практики» и Политехнического музея.

30.03.2012 10:55, Артур Гранд


Константин Богомолов: «Я веду речь о ханжестве…»

Известный театральный режиссер о советской власти, христианстве и интеллигенции

Если мы говорим об Окуджаве как о барде – это одно дело. Если относиться к текстам Окуджавы, Высоцкого как к поэзии, это другое. На мой вкус, это средняя поэзия.

13.03.2012 09:19, Ольга Вайншток


Я брат твой

В Москве показали «Плюс минус двадцать», одну из последних премьер ташкентского театра «Ильхом»

Двадцать лет, как республики Советского Союза обрели свою независимость. Как были прожиты эти годы? За Узбекистан отвечает один из участников «Маски Плюс», документальный спектакль «Плюс минус двадцать» театра «Ильхом».

11.03.2012 10:32, Ольга Вайншток


Новое Имя Розы

В Театральный центр «На Страстном» привозят один из самых нашумевших питерских спектаклей - «Лир. Комедия» Константина Богомолова

Шекспир Богомолова отличается от Шекспира Козинцева или, к примеру, Някрошюса как курилка от курильни. Но взрывное разрушение классического текста динамитом эксцентрики открывает неожиданные перспективы нового прочтения.

26.01.2012 14:28, Ольга Погодина-Кузмина


Гибнут все

Спектакль Виктора Рыжакова «Маленькие трагедии Пушкина» в театре «Сатирикон»: никто не спасётся

В этом спектакле всего три цвета; превалируют черный и белый, ярким агрессивным пятном вторгается красный – то пышным искусственным цветком в руках девушки в подвенечном платье или юноши в сером пальто, то пятнами крови, вспыхивающими на экране в глубине сцены.

25.01.2012 12:16, Анна Банасюкевич


Анатолий Смелянский: «В чем прелесть свободы?»

О тайнах театральных профессий, театральной критике (что в разборе спектакля главное?), телереальности, романтизме и трезвости

Ты должен посмотреть спектакль, ты должен быть абсолютно наивным в момент смотрения, удалить все посторонние влияния на тебя, поглотить произведение и оформить свои ощущения в художественную форму, то есть передать впечатления от спектакля и заразить этим впечатлением – негативным или позитивным – читателя.

18.01.2012 10:43, Сергей Элькин


Памяти Вадима Леванова

В ночь на 25 декабря скончался крупный российский драматург и театральный деятель, создатель «тольяттинского феномена современной пьесы»

2011 год оказался траурным для молодой драматургии: в январе погибает 29-летняя Анна Яблонская, в декабре рак скосил 44-летнего Вадима Леванова. Уходят лучшие, уходят невовремя, не в срок, фактом своей смерти словно призванные «подтвердить» подлинность своего проживания и борьбы в искусстве. Если поколение уходит так рано и так трагически, значит за свою правду в творчестве оно готово расплачивается самым ценным – жизнью, отданной театру.

26.12.2011 13:21, Павел Руднев


Юбилей как временный причал

Вахтанговский театр отметил юбилей премьерой спектакля «Пристань», приуроченного к 90-летию театра

Некоторые старейшины, в последние годы играют немного, редко выходят в новых ролях. «Пристань» - уникальная возможность увидеть в один вечер Борисову и Коновалову, Этуша и Яковлева, Шалевича и Максакову, Князева, Купченко и Маковецкого.

08.12.2011 14:30, Анна Банасюкевич


Рустам Ибрагимбеков: «Задача искусства в каждодневной борьбе человека со зверем в себе»

О работе с Михалковым, предназначении женщин и театре «Ибрус»

Мужчина - пыльца, оседающая на цветах, оплодотворяющая их. Если мужчина ведет себя легкомысленно, его нельзя за это жестко судить, особенно, если это качественный мужчина: его биологическая задача заключается именно в этом. А когда женщина пытаться стать «пыльцой» это неправильно.

05.12.2011 14:00, Виктория Пешкова






 
 

Новости

«Каприччио в чёрном и белом»
В Москве состоится премьера спектакля, в который вошли две одноактные оперы Владимира Кобекина: «Шут и король» и «Счастливый принц».
Театр «Читэн» на столичных подмостках
Один из самых известных авангардных театров Японии представит московским зрителям свою версию трагедии Уильяма Шекспира «Кориолан».
Джон Грант в "Политеатре"
Американский музыкант намерен превратить своё выступление в разговор по душам, причём вести его он готов на русском языке.
В Лондоне будет объявлен победитель премии ROSSICA-2012
Это единственная в мире премия за перевод русской литературы на английский язык.
«Тайный Сад» с оркестром
Ирина Богушевская даёт концерт на бис.

 

 

Мнения

Артур Вельф

Голый король и дети

Чего добиваются протестующие, играя в салки с ОМОНом

На что же рассчитывают участники гонок с ОМОНом и других ненасильственных, но иногда кажущихся бессмысленными, акций сопротивления? Чего можно добиться с помощью групповых прогулок по центру Москвы, с помощью обсуждений политики на бульварах? На самом деле очень и очень многого.

Александр Кустарев

Критика нечистого разума

В России любят повторять, что российская «интеллигенция» уникальна. Такое представление весьма принято и на Западе. Это, конечно, недоразумение. Историческое существование российской интеллигенции, разумеется, достаточно своеобразно, в той мере, в какой своеобразна российская социальная история, но не следует это своеобразие преувеличивать.

Александр Киров

Дайте, дайте мне это…

Помните «Морфий» у Булгакова?

Основа массового производства и коммерческого успеха – выработка потребности в цивилизации. Внедрение этой потребности в массовое сознание. Так возникает ощущение, что счастье – это не когда тебя понимают, а когда у тебя есть. Есть то, что приближено к пропиаренному насквозь образу комфорта. И горе, если этого у тебя нет. Вот это – настоящая любовь.

Александр Чанцев

Не знаю

Я искренне пытался поверить в эту «революцию»

Я долго думал, почему мне так и не удается полюбить это протестное движение, беременное новой русской революцией. Чистые пруды, Болотная, ленточки у дороги, «Марш миллионов», опять Чистые пруды – вот кольцо замкнулось, а нет, все никак. Я честно пытался понять все это время.

Дмитрий Степанов

Шут у трона

Владимир Жириновский как архетипическая фигура

Последние публичные выступления Владимира Жириновского вновь привлекли внимание к его феномену. А на днях Владимир Путин наградил лидера ЛДПР правительственной медалью имени Петра Столыпина второй степени «за заслуги в законотворческой деятельности, направленной на решение стратегических задач социально-экономического развития страны». Присмотримся и мы к феномену Владимира Вольфовича.

Максим Кантор

Оппозиция нового типа

Интеллигенции в России больше нет…

Оппозиция не борется вообще ни за что, и не борется против чего-то конкретного. Оппозиция просто существует – ну, как Жириновский, например. Такова форма жизни оппозиции. Почему возникла такая оппозиция нового типа – понятно. В тот момент, когда российская интеллигенция прекратила существовать, вместе с интеллигенцией умер и её внутренний кодекс – у людей городской среды не осталось принципов социальных связей.

Денис Драгунский

Прекрасное и без того трудно

Музыка интерлюции

Интернет-революция открыла все шлюзы. Людям, которым бумажная эпоха не давала слова – получили возможность говорить. И оказалось, что это люди, как правило, малограмотные, необразованные, распущенные, циничные. Но зато беспредельно, беззаветно, бессмысленно злобные. Они очень активны и агрессивны. Но при этом сентиментальны. Они ненавидят правительство и бунтовщиков, очень богатых и совсем бедных. Завидуют знаменитым и презирают безвестных. Они обожают себя, свои наряды, своих домашних любимцев. Они любят смертную казнь и пирожные. Их голоса неумолчно звучат на интернет-просторах.

 

Календарь

Алексей Соколовский

Точка в скандале вокруг «Тихого Дона»

24 мая 1905 года родился Михаил Шолохов, создатель романа-эпопеи «Тихий дон»

Михаил Шолохов в 23 года написал один из величайших русских романов XX века, шедевр русской словесности — роман о судьбах казачества во время гражданской войны «Тихий Дон». Ещё при жизни он стал легендой. Но была и другая легенда, которая отравила ему жизнь и, отозвавшись раком лёгких, свела в могилу.

Алексей Соколовский

Шерлок Холмс как личный Дарт Вейдер

22 мая 1859 года родился Артур Игнатиус Конан Дойль, автор приключений Шерлока Холмса

Широко известно, что Конан Дойль создал замечательного сыщика Шерлока Холмса. Не слишком известно другое: автор недолюбливал этого персонажа, который, несомненно, принёс ему немалую прибыль, но также затмил своей почти дартвейдеровской фигурой другие, менее броские произведения писателя.

Михаил Побирский

Сила голода: теория и практика голодовок

21 мая 1981 года в тюрьме Maze умерли от голода после длительной голодовки борцы за независимость Ирландии Пэтси О`Хара и Рэймонд Маккриш

Поздним маем 1981 года Пэтси О`Хара, боевик Ирландской национальной освободительной армии (INLA), и Рэймонд Маккриш, боевик Ирландской республиканской армии (IRA), мученической смертью закончили продолжительную забастовку заключённых республиканцев, начавшуюся в январе того же года.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

20 - 27 мая. Новолуние в Близнецах

Меркурий, могущественная планета, сейчас в полной силе. Он покровительствует путешествиям, встречам, конференциям, переговорам, поездкам, умственной работе, связям, общению, переписке, контрактам.

Отдел культуры

Последний народный СССР

Три года назад не стало Олега Янковского

Народным артистом СССР Олега Янковского назначили в 1991 году, перед самым развалом страны. Михаил Горбачёв подписал этот указ перед самой своей отставкой, наградив Янковского самым последним из мужчин.

Георгий Осипов

Человек вершин

19 мая 1945 года родился Пит Таунсенд, гитарист и лидер легендарной британской рок-группы The Who?

В Советском Союзе The Who? недопонимали и полуненавидели чуть-чуть меньше, чем Beach Boys (ещё одних, внешне не самых обаятельных, реформаторов поп-музыки), но выражалось это только в одном: в адрес The Who?, как правило, не осмеливались проявлять открытую неприязнь.

Ксения Жеглая

Современный пионер: «Субкультура? В этом что-то есть!»

Как повяжешь галстук, береги его: с парусами алыми он цвета одного

19 мая - день основания Всесоюзной пионерской организации.
В отличие от большинства современных молодежных организаций, нынешние пионеры не участвуют во взрослых играх и не стремятся к имиджу отважных орлят, медвежат и других зверят. Их романтика иная, проверенная временем: сборы, походы, общение.

Юрий Милославский

Государево дело

6 (19) мая 1868 года родился последний император России Николай II Александрович — святой царственный страстотерпец

Слова Роберта Вильтона: «Даже если он жив, он должен быть мёртв» — есть своего рода рабочий принцип, согласно с которым велось до сих пор царское дело. Все они непременно и бесповоротно обязаны быть мертвы. Хотя бы для их же собственной пользы.


 

Интервью

Ancle и 15 миллионов пользователей

Cвою первую известность в узких кругах Алексей Ancle Федотов получил еще в начале 2000-х годов, создав мультсериал «Падонки ин да флэш»

Сейчас Федотов – независимый разработчик. Виртуальными открытками в приложении «Вебка и тысячи фоторамок», созданном Алексеем, пользуются около 15 миллионов посетителей соцсетей «Одноклассники», «ВКонтакте» и «МойМир», что приносит создателю несколько сотен тысяч рублей в месяц.

Эндрю Хейворд: «Россия сейчас сама задает тренды»

Бывший президент CBS News и ведущий американский эксперт в области инновационных цифровых технологий о задачах медиа-индустрии

Традиционная бизнес-модель, на которую долгие годы опиралась олигополия СМИ, постепенно изживает себя. Новая амбициозная задача масс-медиа - создание дифференцированного контента для технически продвинутых молодых пользователей, полагает Эндрю Хейворд. Г-н Хейворд примет участие в Международном форуме «Медиа Будущего», который пройдет в РИА Новости 19 июня, и расскажет о том, как создаются успешные медиакомпании XXI века.

Владимир Шайдаков: «Ленфильм» для меня – город мечты, и мечту необходимо отстоять»

Долгая история с продолжением

«Ленфильму» совсем недавно исполнилось 94 года. Список шедевров, созданных здесь, впечатлит даже тех, кто равнодушен к кино (если таковые, конечно, в принципе существуют). «Ленфильм» с 2001 года только и делает, что борется за выживание, за сохранение статуса государственной киностудии; и в процессе борьбы создан Общественный совет киностудии. В высокие инстанции пишутся письма в защиту: «помогите отстоять и возродить кинематографическую святыню, врагу (частному предпринимателю и иже с ним) не отдадим!». И не отдали пока, борьба результативна. «Ленфильм» – это бренд, его надо сохранить.

Наталья Красинская: «Идеи для мира» - это книги для людей думающих и неравнодушных к глобальным проблемам»

Интервью с ведущим редактором проекта «Идеи для мира»

В мае 2012 г. выходит из печати первая книга проекта «Идеи для мира», совместно реализуемого ИД «АСТ-Пресс» и Институтом Мировых Идей. О том, кто такие «энвайронменталисты», что ждет население Земли в ближайшие 50 лет, о легендарном Римском клубе и множестве других интересных вещей рассказывает ведущий редактор проекта, кандидат биологических наук Наталья Красинская.

Сергей Соболев: «Скульптура — это область чувств, связанная с формой»

Известный скульптор об интуиции, морфологии, конкретном символе и скульптуре.

24 мая на Винзаводе в галерее «11.12» открывается выставка художника Сергея Соболева под названием «Морфология». Это первая персональная выставка молодого талантливого скульптора, который в своих работах исследует возможности формы.