Подписаться на обновления
25 маяПятница

usd цб 31.6247

eur цб 39.7681

днём 14
ночью 7

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Литература  Кино  Музыка  Масскульт  Драматический театр  Музыкальный театр  Изобразительное искусство  В контексте  Андеграунд 
Александр Молчанов   понедельник, 14 сентября 2009 года, 13.26

Кино без плёнки
Можно ли скрестить кино и театр? И нужно ли?


Александр Молчанов
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



Кино теперь не только снимают, но и ставят на сцене. В начале сентября в рамках фестиваля молодой драматургии «Любимовка» был презентован конкурс-лаборатория «Кино без плёнки».

Кино без плёнки в нищие 20-е годы изобрели молодые советские кинематографисты Кулешов, Гардин и Пудовкин. Причины были отнюдь не творческие — плёнка стоила дорого, а кино делать хотелось. Вот энтузиасты Великого немого и придумали — ставили на сцене рамку, ограничивающую пространство кадра, и разыгрывали в этой рамке короткие сценки. То есть это был как бы ещё театр — зрители в зале, исполнители на сцене. Но и уже кино — исполнителями были не актёры, а «натурщики», а вместо диалогов и монологов — действие, действие, действие.

Грешащий против театра и тут же кающийся, но ни разу не объяснивший, не аргументировавший своих поступков министр культуры России Авдеев — антифигура года. Случайный человек не на своём месте, допускающий случайные поступки, манипулируемый всеми ветрами.

В конце концов «натурщики» стали известными советскими актёрами, а нищие энтузиасты — мэтрами, основателями блестящего кинематографа 20-х годов.

Сегодня молодых кинематографистов гонит на сцену не нищета и не отсутствие плёнки — кажется, сейчас уже даже в электрочайнике есть встроенная видеокамера, снимай не хочу. Гонит другое — лютое, бешеное желание быть увиденными и услышанными, быть замеченными.

Если вы возьмёте почти любое интервью почти любого кинематографиста старше сорока лет, вы без труда заметите две главные мысли, иногда парадоксальным образом соседствующие даже в одной реплике: «нет новых имён» и «слишком много новых имён». Так нет или слишком много? А и то и другое. Имён много, но с ними не умеют и не хотят работать. Сегодня едва ли не любой новый человек, который получает возможность дебютировать в кино, производит фурор. Сигарев, Вырыпаев, Волошин, Меликян — это у нас-то нет имён? А тех, у кого не получается взаимопонимания с кино, перехватывает телевидение, где умеют и считать деньги, и работать с кадрами.

То же самое с театром. «Большие» театры современную драматургию не замечают в упор. Однако множество сделанных на коленке драматургических конкурсов дают возможность автору хотя бы в читке, без декораций, костюмов и почти без актерской игры, услышать свой текст. И пьесы начинают жить, приобретают поклонников, недоброжелателей, последователей. Происходит притяжение и отталкивание, идёт движение вперёд. Автор уже пишет не в стол, а к «Евразии», к «Любимовке», к «Действующим лицам». Выигрывает, не выигрывает — не важно. Важно, что пишет. И имеет возможность услышать, как звучит его текст со сцены, послушать мнение зрителей и высказать своё.

Неудивительно, что рождаются пьесы, которые, не будучи событиями театральной жизни, являются событиями жизни литературной. Такие, например, как «Монотеист» Клавдиева, «За линией» Пулинович, «Сухие завтраки» Дурненкова. У пьесы долгая жизнь — текст, разосланный по электронной почте, потом публикация в журнале, потом читка, потом спектакль. И всё это время пьеса живёт.

А вот у сценаристов нет ни «Любимовки», ни «Евразии», ни «Действующих лиц». Сценарии их живут недолго, умирают бесславно.

В конце ХХ века, опережая время, Марк Захаров декларировал эстетику радикальную, в том числе и по отношению к самым обычным советским пьесам. А теперь он может себе позволить радикализм куда больший и без всякой опаски — но почему-то не желает.

Конкурс-лаборатория «Кино без плёнки» был придуман как раз для того, чтобы продлить жизнь сценария. Проект безбюджетный и некоммерческий. Это конкурс, потому что в нём может приять участие любой желающий. И это лаборатория, потому что победителя ожидает не приз, а лабораторная работа. И конечно, прежде всего он нужен не продюсерам, чтобы они могли по дешёвке прикупить новый сценарий. Он нужен самим сценаристам — чтобы они могли «увидеть» свой сценарий живым, не зарезанным редактором и не «истрактованным» режиссёром.

Считается, что сценарист должен уметь писать. Это не совсем так. Это лишь один из навыков, причём не самый важный. У многих выдающихся сценаристов были проблемы с русским языком (гениев Луцика и Саморядова два года подряд не брали во ВГИК из-за того, что они были элементарно неграмотны). Главное, что должен уметь сценарист, — это слышать, видеть и понимать. Где же ещё можно научиться этим навыкам, если не в кругу коллег, обсуждающих работы друг друга?

«Кино без плёнки» дебютировало поставленной режиссёром Романом Индыком читкой сценария Дарьи Грацевич «Недотроги». «Театральный», даже немного «сериальный» сценарий с большим количеством диалогов как нельзя лучше подходил для первой читки.

Мнения разделились, обсуждение было бурным, ругали сценарий, хвалили сценарий, ругали читку, хвалили читку, но в итоге сошлись на том, что нужно попробовать ещё. И попробовать «как-то по-другому».

На самом деле пока даже основатели конкурса-лаборатории из Театра.doc и сценарной мастерской kinshik не совсем представляют, каким должно быть представление киносценария на сцене. И опыт проведения драматургических читок помогает мало.

Например, средний объём сценария почти в два раза больше объёма пьесы. Зрители легко выдерживают трёхчасовой фильм и четырёхчасовой спектакль, но с трудом могут высидеть больше часа читки. Значит, приходится либо жертвовать цельностью сценария и делать значительные купюры, либо рисковать утомить зрителей.

Кроме того, в читках считается дурным тоном актёрство, чрезмерное интонирование, когда исполнитель «подаёт реплику на лопате». Это очень мешает, зритель сразу теряет связь с текстом и переключается на актёра.

Нужны ли костюмы? Нужна ли музыка? В Москве ни то ни другое почти не используется. А в Екатеринбурге актёры Николая Коляды на читках всегда в костюмах и всегда звучит музыка. Может быть, поэтому зрители легко выдерживают двенадцатичасовые марафоны читок во время фестиваля «Евразия»?

Применим ли этот опыт при читках сценариев? Ей-богу, пока непонятно.

В пьесе главное — текст. В кино — картинка.

Когда в театре героиня держит в руках бумажный самолёт, это может означать, что она летит на самолёте. Когда в кино героиня держит в руке бумажный самолёт — это значит, что героиня держит в руке бумажный самолёт. Театр условен, кино безусловно.

Возможно, нужно научиться театральными средствами решать киношные задачи. А возможно, наоборот, применять в театре киношные средства — крупный план, деталь, панораму, параллельный монтаж. Например, Михаил Угаров, который в этом году вместе с Мариной Разбежкиной набрал кинотеатральную мастерскую в Высшей школе журналистики, собирается ставить на сцене Театра.doc документальное кино.

Конкурс-лаборатория «Кино без плёнки» продолжается. Читки будут происходить раз в месяц в Театре.doc. А во время январских каникул планируется провести трёхдневный фестиваль читок киносценариев.

Запасаемся попкорном.




ОТПРАВИТЬ:       



 






Канн-65: Ханеке бросает перчатку

Вектор мировой культуры смещается в Австрию

В Канне наконец состоялась «дуэль» двух радикальных австрияков – Ульриха Зайдля и его «старшего товарища» Михаэля Ханеке; оба режиссера давно прославились, как «беспощадные» обличители пороков общества потребления.

24.05.2012 10:06, Катерина Слипченко, Диляра Тасбулатова


Владимир Шайдаков: «Ленфильм» для меня – город мечты, и мечту необходимо отстоять»

Долгая история с продолжением

«Ленфильму» совсем недавно исполнилось 94 года. Список шедевров, созданных здесь, впечатлит даже тех, кто равнодушен к кино (если таковые, конечно, в принципе существуют). «Ленфильм» с 2001 года только и делает, что борется за выживание, за сохранение статуса государственной киностудии; и в процессе борьбы создан Общественный совет киностудии. В высокие инстанции пишутся письма в защиту: «помогите отстоять и возродить кинематографическую святыню, врагу (частному предпринимателю и иже с ним) не отдадим!». И не отдали пока, борьба результативна. «Ленфильм» – это бренд, его надо сохранить.

22.05.2012 10:25, Светлана Храмова


Канн: многообещающее начало

Cочетание гламура и серьезного искусства

Каннский кинофестиваль, 65-й по счету, постепенно набирает силу: в конкурсе показано несколько ярких картин. В том числе и лирический по настроению фильм открытия, поэтически названный «Королевство полной луны»

21.05.2012 10:41, Катерина Слипченко, Диляра Тасбулатова


Для тех, кому за тридцать

16 мая в городе Канне, что на Лазурном берегу, откроется юбилейный, 65-й кинофестиваль

Чем этот, юбилейный и статусный, будет отличаться от «рутинного» ежегодного? Трудно сказать; аналитики утверждают, что, мол, насыщенностью программы. И даже – «перенасыщенностью»: одна статья, посвященная планам каннской администрации на этот год, так и называется – «Старикам здесь не тесно» (перефразируя известный фильм Коэнов «Старикам здесь не место» и одновременно намекая на то, что в Канн опять приедут классики).

15.05.2012 12:27, Диляра Тасбулатова, Катерина Слипченко


Голубой ангел

6 мая исполняется 20 лет со дня смерти Марлен Дитрих

В начале мая 1992 г. вся Франция, казалось, была обклеена постерами с фотографией Марлен Дитрих. Кадр из фильма «Шанхайский экспресс» выбрали символом открывающегося 8 мая 45-го Каннского кинофестиваля. Но за два дня до открытия стало известно, что «символ фестиваля» ушел в мир иной.

06.05.2012 14:29, Анна Александровская


Вечная женственность

Год назад умерла Анни Жирардо

На рубеже веков Анни Жирардо достаточно часто приезжала к нам — сначала в СССР, затем в перестроечную Россию, снималась у российских кинорежиссёров, вытащивших её из последнего забвенья, много ездила по провинции с моноспектаклем «Мадам Маргарита», став для жителей уральских и сибирских городов самой русской из французских актрис.

01.03.2012 09:30, Дмитрий Бавильский, Наталья Сидорова


Тюрьма научит

Дневник Берлинале-2012: в отсутствие сильных молодых конкурсантов пришлось наградить классиков. Главный приз фестиваля получила тюремная драма братьев Тавиани «Цезарь должен умереть»

В те годы, когда председателями жюри Берлинале становились женщины, почти вся команда фестивальных судей смотрела конкурсные фильмы на вечерних показах, сопровождающихся красной дорожкой, светским трепом и поцелуями в объективы фотокамер. В этом году была налажена строгая дисциплина. Члены жюри вместе с журналистами ходили на показы, как на работу в офис, - четко по графику.

20.02.2012 12:22, Ксения Реутова, Берлин


Берлинале входит в штопор

Дневник Берлинале-2012: Александр Роднянский, Билли Боб Торнтон и их «Машина Джейн Мэнсфилд», новый фильм Алексея Мизгирева «Конвой» и немецкие страдания

Несмотря на то, что фильмов из России в основном конкурсе Берлинале нет, российское присутствие на фестивале все же ощущается. Пока на красных дорожках блистают Анджелина Джоли и Мерил Стрип, в кулуарах выбирают своих фаворитов, не имеющих отношения к светской хронике. В этом году одна из самых популярных персон Берлинале - продюсер Александр Роднянский.

16.02.2012 11:36, Ксения Реутова, Берлин


Приговоренные к жизни

Дневник Берлинале-2012: конкурсные фильмы про смертников, драма про 11 сентября от автора «Чтеца» и «Часов» и режиссерский дебют Анджелины Джоли

Красные дорожки на Берлинале-2012 – зрелище в равной степени прекрасное и пугающее. Со стороны это выглядит так. За невысокой стенкой с эмблемой «золотого медведя», главного фестивального символа, стоит толпа фотографов и операторов в толстых пуховиках, шарфиках, намотанных на нос, смешных вязаных шапочках и меховых ушанках.

15.02.2012 11:27, Ксения Реутова, Берлин


Медвежий шик

Открывается Берлинский кинофестиваль, который в этом году показывает фильмы о войнах и революциях, ищет гениев в проблемной Греции и игнорирует Россию

Уже 11 лет политику Берлинского кинофестиваля определяет один и тот же человек – Дитер Косслик, жизнерадостный усатый мужчина, лично дежурящий на красных дорожках в неизменном шарфике и шляпе с широкими полями. У Косслика много общего с коллегой из России Никитой Михалковым.

06.02.2012 14:16, Ксения Реутова






 
 

Новости

«Каприччио в чёрном и белом»
В Москве состоится премьера спектакля, в который вошли две одноактные оперы Владимира Кобекина: «Шут и король» и «Счастливый принц».
Театр «Читэн» на столичных подмостках
Один из самых известных авангардных театров Японии представит московским зрителям свою версию трагедии Уильяма Шекспира «Кориолан».
Джон Грант в "Политеатре"
Американский музыкант намерен превратить своё выступление в разговор по душам, причём вести его он готов на русском языке.
В Лондоне будет объявлен победитель премии ROSSICA-2012
Это единственная в мире премия за перевод русской литературы на английский язык.
«Тайный Сад» с оркестром
Ирина Богушевская даёт концерт на бис.

 

 

Мнения

Артур Вельф

Голый король и дети

Чего добиваются протестующие, играя в салки с ОМОНом

На что же рассчитывают участники гонок с ОМОНом и других ненасильственных, но иногда кажущихся бессмысленными, акций сопротивления? Чего можно добиться с помощью групповых прогулок по центру Москвы, с помощью обсуждений политики на бульварах? На самом деле очень и очень многого.

Александр Кустарев

Критика нечистого разума

В России любят повторять, что российская «интеллигенция» уникальна. Такое представление весьма принято и на Западе. Это, конечно, недоразумение. Историческое существование российской интеллигенции, разумеется, достаточно своеобразно, в той мере, в какой своеобразна российская социальная история, но не следует это своеобразие преувеличивать.

Александр Киров

Дайте, дайте мне это…

Помните «Морфий» у Булгакова?

Основа массового производства и коммерческого успеха – выработка потребности в цивилизации. Внедрение этой потребности в массовое сознание. Так возникает ощущение, что счастье – это не когда тебя понимают, а когда у тебя есть. Есть то, что приближено к пропиаренному насквозь образу комфорта. И горе, если этого у тебя нет. Вот это – настоящая любовь.

Александр Чанцев

Не знаю

Я искренне пытался поверить в эту «революцию»

Я долго думал, почему мне так и не удается полюбить это протестное движение, беременное новой русской революцией. Чистые пруды, Болотная, ленточки у дороги, «Марш миллионов», опять Чистые пруды – вот кольцо замкнулось, а нет, все никак. Я честно пытался понять все это время.

Дмитрий Степанов

Шут у трона

Владимир Жириновский как архетипическая фигура

Последние публичные выступления Владимира Жириновского вновь привлекли внимание к его феномену. А на днях Владимир Путин наградил лидера ЛДПР правительственной медалью имени Петра Столыпина второй степени «за заслуги в законотворческой деятельности, направленной на решение стратегических задач социально-экономического развития страны». Присмотримся и мы к феномену Владимира Вольфовича.

Максим Кантор

Оппозиция нового типа

Интеллигенции в России больше нет…

Оппозиция не борется вообще ни за что, и не борется против чего-то конкретного. Оппозиция просто существует – ну, как Жириновский, например. Такова форма жизни оппозиции. Почему возникла такая оппозиция нового типа – понятно. В тот момент, когда российская интеллигенция прекратила существовать, вместе с интеллигенцией умер и её внутренний кодекс – у людей городской среды не осталось принципов социальных связей.

Денис Драгунский

Прекрасное и без того трудно

Музыка интерлюции

Интернет-революция открыла все шлюзы. Людям, которым бумажная эпоха не давала слова – получили возможность говорить. И оказалось, что это люди, как правило, малограмотные, необразованные, распущенные, циничные. Но зато беспредельно, беззаветно, бессмысленно злобные. Они очень активны и агрессивны. Но при этом сентиментальны. Они ненавидят правительство и бунтовщиков, очень богатых и совсем бедных. Завидуют знаменитым и презирают безвестных. Они обожают себя, свои наряды, своих домашних любимцев. Они любят смертную казнь и пирожные. Их голоса неумолчно звучат на интернет-просторах.

 

Календарь

Алексей Соколовский

Точка в скандале вокруг «Тихого Дона»

24 мая 1905 года родился Михаил Шолохов, создатель романа-эпопеи «Тихий дон»

Михаил Шолохов в 23 года написал один из величайших русских романов XX века, шедевр русской словесности — роман о судьбах казачества во время гражданской войны «Тихий Дон». Ещё при жизни он стал легендой. Но была и другая легенда, которая отравила ему жизнь и, отозвавшись раком лёгких, свела в могилу.

Алексей Соколовский

Шерлок Холмс как личный Дарт Вейдер

22 мая 1859 года родился Артур Игнатиус Конан Дойль, автор приключений Шерлока Холмса

Широко известно, что Конан Дойль создал замечательного сыщика Шерлока Холмса. Не слишком известно другое: автор недолюбливал этого персонажа, который, несомненно, принёс ему немалую прибыль, но также затмил своей почти дартвейдеровской фигурой другие, менее броские произведения писателя.

Михаил Побирский

Сила голода: теория и практика голодовок

21 мая 1981 года в тюрьме Maze умерли от голода после длительной голодовки борцы за независимость Ирландии Пэтси О`Хара и Рэймонд Маккриш

Поздним маем 1981 года Пэтси О`Хара, боевик Ирландской национальной освободительной армии (INLA), и Рэймонд Маккриш, боевик Ирландской республиканской армии (IRA), мученической смертью закончили продолжительную забастовку заключённых республиканцев, начавшуюся в январе того же года.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

20 - 27 мая. Новолуние в Близнецах

Меркурий, могущественная планета, сейчас в полной силе. Он покровительствует путешествиям, встречам, конференциям, переговорам, поездкам, умственной работе, связям, общению, переписке, контрактам.

Отдел культуры

Последний народный СССР

Три года назад не стало Олега Янковского

Народным артистом СССР Олега Янковского назначили в 1991 году, перед самым развалом страны. Михаил Горбачёв подписал этот указ перед самой своей отставкой, наградив Янковского самым последним из мужчин.

Георгий Осипов

Человек вершин

19 мая 1945 года родился Пит Таунсенд, гитарист и лидер легендарной британской рок-группы The Who?

В Советском Союзе The Who? недопонимали и полуненавидели чуть-чуть меньше, чем Beach Boys (ещё одних, внешне не самых обаятельных, реформаторов поп-музыки), но выражалось это только в одном: в адрес The Who?, как правило, не осмеливались проявлять открытую неприязнь.

Ксения Жеглая

Современный пионер: «Субкультура? В этом что-то есть!»

Как повяжешь галстук, береги его: с парусами алыми он цвета одного

19 мая - день основания Всесоюзной пионерской организации.
В отличие от большинства современных молодежных организаций, нынешние пионеры не участвуют во взрослых играх и не стремятся к имиджу отважных орлят, медвежат и других зверят. Их романтика иная, проверенная временем: сборы, походы, общение.

Юрий Милославский

Государево дело

6 (19) мая 1868 года родился последний император России Николай II Александрович — святой царственный страстотерпец

Слова Роберта Вильтона: «Даже если он жив, он должен быть мёртв» — есть своего рода рабочий принцип, согласно с которым велось до сих пор царское дело. Все они непременно и бесповоротно обязаны быть мертвы. Хотя бы для их же собственной пользы.


 

Интервью

Ancle и 15 миллионов пользователей

Cвою первую известность в узких кругах Алексей Ancle Федотов получил еще в начале 2000-х годов, создав мультсериал «Падонки ин да флэш»

Сейчас Федотов – независимый разработчик. Виртуальными открытками в приложении «Вебка и тысячи фоторамок», созданном Алексеем, пользуются около 15 миллионов посетителей соцсетей «Одноклассники», «ВКонтакте» и «МойМир», что приносит создателю несколько сотен тысяч рублей в месяц.

Эндрю Хейворд: «Россия сейчас сама задает тренды»

Бывший президент CBS News и ведущий американский эксперт в области инновационных цифровых технологий о задачах медиа-индустрии

Традиционная бизнес-модель, на которую долгие годы опиралась олигополия СМИ, постепенно изживает себя. Новая амбициозная задача масс-медиа - создание дифференцированного контента для технически продвинутых молодых пользователей, полагает Эндрю Хейворд. Г-н Хейворд примет участие в Международном форуме «Медиа Будущего», который пройдет в РИА Новости 19 июня, и расскажет о том, как создаются успешные медиакомпании XXI века.

Аркадий Шароградский: «Самое интересное в театре – это человек, который выходит на сцену»

Известный актер и телеведущий о причинах, побудивших его уйти с телевидения ради участия в небольшом театральном проекте, о военных фильмах, о судьбах русского репертуарного театра...

Аркадий Шароградский, ученик Льва Додина, выходивший на сцену Малого драматического театра в «Бесах», Gaudeamusе, «Клаустрофобии», широкому зрителю больше знаком как ведущий передач «Сегоднечко» на НТВ, «Доброе утро, Россия» и «Вести» на РТР, «Интрига дня» на РБК, а также по ролям в сериалах. В телефильме Алексея Праздникова «Военная разведка. Первый удар», который вышел на экраны к празднику Победы, актер сыграл немца Хоффа, для которого боевое задание становится поводом к сведению личных счетов.

Наталья Красинская: «Идеи для мира» - это книги для людей думающих и неравнодушных к глобальным проблемам»

Интервью с ведущим редактором проекта «Идеи для мира»

В мае 2012 г. выходит из печати первая книга проекта «Идеи для мира», совместно реализуемого ИД «АСТ-Пресс» и Институтом Мировых Идей. О том, кто такие «энвайронменталисты», что ждет население Земли в ближайшие 50 лет, о легендарном Римском клубе и множестве других интересных вещей рассказывает ведущий редактор проекта, кандидат биологических наук Наталья Красинская.

Сергей Соболев: «Скульптура — это область чувств, связанная с формой»

Известный скульптор об интуиции, морфологии, конкретном символе и скульптуре.

24 мая на Винзаводе в галерее «11.12» открывается выставка художника Сергея Соболева под названием «Морфология». Это первая персональная выставка молодого талантливого скульптора, который в своих работах исследует возможности формы.