Подписаться на обновления
29 ноябряВоскресенье

usd цб 75.8599

eur цб 90.4629

днём
ночью

Восх.
Зах.

18+

ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКорреспонденция
Религия  Инфраструктура  Работа  Образ жизни  Школа  Прозрачное
образование
 
Государство  Армия  Проекты  Дискуссии  ЧП  Спорт  Вехи  Страна детей  Москва 2.0  Антиплагиат  Профессия  Рерихи  Выпускники и наставники России 
Джаред Келлер , rb.ru   понедельник, 7 сентября 2020 года, 16:00

Как Википедия выращивает армию «фактчекеров» для борьбы с фейковыми новостями


Источник: hightech.fm
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог




Онлайн энциклопедия занимается проверкой фактов в интернете уже более 15 лет. Теперь она хочет открыть свое скептическое видение массам.

Всего немногим более года назад Википедия стояла на перепутье, хотя сама компания этого еще не осознавала. Дела у онлайн-энциклопедии шли неплохо: 15 января 2016 года Wikimedia Foundation, родительская компания Википедии, провела конференцию и праздничную вечеринку в головном офисе в Сан-Франциско в честь своего 15-летия.

Сайт, к которому научное сообщество когда-то относилось как к трясине «как бы» фактов, превратился в мировое культурное хранилище с более чем 38 миллионами статей на 289 языках, а с началом объявленного на годовщине 10-летнего обеспечения в размере 100 миллионов долларов для «вечного хранения», Википедия вероятно сохранит этот титул и в обозримом будущем.

15-летие Википедии совпало с изменением отношения к честности в американской политике. На расстоянии около 4,2 тысячи километров от раздела праздничного пирога в Сан-Франциско, кандидаты в президенты США от республиканцев проводили вечер, убеждая избирателей со сцены для дебатов в Чарльстоне, Южная Каролина. Здесь был бывший сенатор от Пенсильвании Рик Санторум, утверждавший, что администрация Обамы стоила Соединенным Штатам более двух миллионов рабочих мест, сенатор от Техаса Тед Круз, говоривший, что президент разрешил прибытие сирийских беженцев без «серьезной» предварительной проверки. То, что кандидат в президенты США может преувеличивать, само по себе не удивительно; в конце концов, наибольшая оплошность, которую может сделать политик, — это сказать правду, но с течением предвыборной кампании, с тем, как Дональд Трамп впитывал каждую молекулу политического кислорода, те дебаты в Южной Каролине все больше показывали необычный контраст к торжеству истины на всем побережье.

В послевыборные месяцы технологические и медиакомпании, будучи цифровой инфраструктурой для контента, вели войну против фейковых новостей и теорий заговора: от создания партнерств между СМИ и Google для проверки фактов и отфильтровывания лжи от алгоритмически нейтральных результатов поисковых машин до удобных расширений для Google Chrome, парсящих твиты президента за вас.

Октябрьский опрос Pew Research Center выяснил, что 81% американцев видели разногласия Трампа и Хиллари Клинтон по «основным понятиям» американской жизни. В то время, пока новостные организации, которым никогда не доверяли, пытались проверять факты при скудных бюджетах, ответственность за борьбу с фейковыми новостями во все более фрагментированной информационной экосистеме взял на себя Facebook. Однако размашистые попытки социальной сети бороться с плохой сатирой и ростками конспиративных теорий могут быть бессмысленными: хотя все больше и больше американцев получают новости через Facebook, согласно опросу BuzzFeed/Ipsos, только 18% верят тому, что читают.

Роль Википедии в борьбе за свое место в эпоху пост-правды не сводится к занесению каких-то конкретных источников в качестве бессрочно ненадежных (как было сделано в отношении Daily Mail) в черный список или к предотвращению внесения правок в биографии своего начальства сотрудниками аппарата конгресса. Как старейший представитель информационной экосистемы в годы интернета, Википедия целенаправленно и методично борется с дезинформацией, перебирает строгие правила проверки, которые википедисты (активные редакторы в сообществе Википедии) совершенствуют, обеспечивая прозрачность информации в открытых каналах.

С сокращением бюджетов отделов новостей и все большего скептицизма по отношению к институтам власти, постоянно меняющаяся структура верификации Википедии серьезно перевернула общественное отношение к себе. Опрос международной организации YouGov 2014 года выяснил, что британские пользователи доверяют сайту больше, чем местным новостным медиа. Придуманный Джоном Стюартом Миллом «Рынок идей», экономическое обоснование свободы выражения, действует в Википедии и достаточно хорошо работает для перегонки большого количества фактов в единственную истину.

Многих студентов учили относиться к Википедии как к сборищу фейковых новостей еще до того, как сами фейковые новости появились, но теперь они доверяют Википедии больше, чем когда-либо. Википедия не являлась весомым источником информации, так как была коллективной, однако мои студенты многое узнали о том, что на самом деле означает эта коллективность в контексте сайта для истины, сотрудничества и проверки фактов.

Джен Малковски

Профессор по исследованию кино и медиа из Смитсовского колледжа

Тем не менее цель компании не разработать конструктивное решение под ключ по проблеме фейковых новостей в интернете, расширяя масштабы ее внутренней структуры проверки фактов, глобального исследования и редактирования со строгой логикой и правилами (в противоположность к беспорядочным методам Twitter), напротив, ее цель — породить свой уникальный институциональный бренд медиаграмотности в каждом молодом мозге страны.

В 2013 году из большой Wikimedia Foundation выделилось некоммерческое подразделение Wiki Education Foundation, которое служит мостом между Википедией и ученым сообществом. Пока студенты и выпускники одновременно служат редакторами в Википедии и в различных культурных учреждениях (как, например, Национальное управление архивов и документации), чтобы увеличить поток исторических документов в онлайн-энциклопедию, Wiki Education предлагает профессорам колледжей, чтобы их студенты писали статьи для Википедии по соответствующим курсам вместо традиционной бумажной научно-исследовательской работы*. Только за осенний семестр около 6,3 тысячи студентов с 276 курсов со всей США и Канады сгенерировали 10% контента, добавленного в Википедию, всего более 4,25 миллиона слов.

_________

* Малковски была членом Wiki Education в прошлом году.

«Википедия имеет дело с фейковыми новостями уже 16 лет, и мы разработали обширную методику для определения того, какие источники являются надежными, а какие нет».

Одна из общих проблем Википедии состоит в том, что весь контент написан волонтерами. Хорошо раскрыты те области, в которых они наиболее заинтересованы: текущие события, поп-культура и так далее. Есть отставание по качеству и развитию контента в академических предметных областях. Однако теоретический контент чрезвычайно важен, он никуда не денется. В Википедии всегда будет место для законодательных текстов и конкретных исторических дат, вплоть до технологии того, что мы готовим на кухне.

Ли Анна Дэвис

Директор программ Wiki Education

Цель программы не только поддержать пул помощников Википедии, хотя отсев среди добровольных редакторов зачастую вызывает беспокойство, несмотря на снижение темпов в последние годы. Скорее это ускоренный курс по тщательному исследованию и проверке фактов на сайте, как выразилась Дэвис, «проверенный способ поднять цифровую грамотность, добавляя достоверную информацию в самую большую в мире энциклопедию, основанную на фактах». Введение медиаграмотности в американскую педагогику не могло произойти в лучшее время: согласно опросу Стэндфордского университета, среди 7,8 тысяч студентов средних школ и колледжей, даже учащиеся в лучших университетах страны с большим трудом отличают фейковые новости от реальных.

В контексте обсуждения «альтернативных фактов» мы слишком фокусируемся на проблеме и недостаточно на описании и понимании решений. Википедия имеет дело с фейковыми новостями уже 16 лет, и мы разработали обширную методику для определения того, какие источники являются надежными, а какие нет. Работая над сайтом, студенты учатся писать нейтральные, основанные на фактах, статьи и должны раскрывать все свои источники. Обсуждение, которое мы недавно наблюдали, только утвердило нас в том, что знания, которые мы даем в программе, жизненно необходимы.

Ли Анна Дэвис

Директор программ Wiki Education

Как правило, мы считаем интернет не чем-то глобальным и единым, а набором самоизолирующихся (хотя и не всеохватывающих) «пузырей» со своими собственными понятиями хорошего и плохого, уникальными связями и мемами. Википедия не создает такого же рода политическую поляризацию, которую мы привыкли ожидать от подавляющего большинства онлайн сообществ. Октябрьский рабочий доклад от Национального бюро экономических исследований (НБЭИ) показал, что со временем общение среди активных пользователей энциклопедии стало менее обособленным, а их вклад в статьи более беспристрастным. Помощники со временем стали «более нейтральными, а не более резкими», «удивительно, больше всего эффект проявился среди авторов, которые имели дело со статьями, имеющими наибольшую предвзятость», — отметили авторы доклада.

В целом, мы считаем, что, если вы даете людям хорошую информацию, они могут принимать правильные решения, а это приходит с доверием к пользователям. Очень важно иметь открытые и прозрачные места для публичных обсуждений: за каждой статьей Википедии стоит отдел новостей в форме канала общения, где редакторы обсуждают текущие события и высказывают различные точки зрения.

Джульет Барбара

Директор по связям с общественностью

Wikimedia Foundation

Этот необычный вид онлайн-сотрудничества возможен благодаря уникальной лояльности к Википедии, которая только поощряет его. Американское общество может быть более поляризовано, чем когда-либо ранее, но исследование НБЭИ показывает, что википедисты стремятся ставить честность сайта выше собственных идеологических пристрастий. Для редакторов, которые посвящают свое время поддержке сайта, Википедия является одновременно и носителем данных, и посланием. Они в некотором роде сражаются за то, чтобы сохранить мир, в то время как цифровые дружинники и тролли-неонацисты ведут войну на ниве правды и дезинформации в фейсбуках и реддитах, чьи «государственные интересы» не факты, а апеллирование к чувствам. «Хорошо, что Википедия действует на практике, потому что в теории это полная катастрофа», — говорит Барбара.

То, что Википедия действует на практике, может быть наилучшим способом помочь преподавателям вдохнуть в своих студентов медиаграмотность, в которой они так отчаянно нуждаются. Дэвис говорит, что Wiki Education ожидает, что примерно 7,5 тысячи студентов 335 курсов внесут свой вклад на сайт этой весной и, согласно предварительным опросам, 95% участвующих студентов считает, что написание статей для Википедии чрезвычайно ценно для получения навыков медиаграмотности, необходимых для понимания изменяющегося цифрового мира.

Знание не обязательно стабильно, всегда были споры относительно того, что есть факт. Люди всегда разрабатывали способы проверять информацию, чтобы быть уверенными относительно фактов и данных. Для моих студентов это также включало изучение того, как пользоваться Википедией: как просматривать историю изменений, как просматривать различные страницы обсуждений и видеть, какого рода обсуждения появляются вокруг конкретных тем.

Джен Малковски

Профессор по исследованию кино и медиа из Смитсовского колледжа

Большинство студентов традиционной научной работе предпочли исследование и проверку фактов какой-либо малоизвестной записи по истории документальных радиопередач — они чувствовали, что вносят вклад в глобальную базу знаний.

Они действительно работают над статьями Википедии значительно лучше, чем над обычной научной работой, когда вся их аудитория — одна лишь я. Ребята очень гордятся своей работой и часто делают гораздо больше, чем должны. Студенты добавляли в записи гораздо больше необходимого минимума просто потому, что темы были им действительно интересны. У них невероятный уровень вовлечения и качества работы.

Тамар Кэролл

Профессор истории и директор программ цифровых гуманитарных и социальных наук в Технологическом институте Рочестера

Стоит отметить, что многие академические исследования доступны только за плату и большинство людей не имеет к ним свободного доступа. Мои студенты действительно осознают, что имеют привилегии в доступе к подобной информации.

Джен Малковски

Профессор по исследованию кино и медиа из Смитсовского колледжа

Все это не значит, что Википедия — идеальное увеличительное стекло и лакмусовая бумажка всего Интернета: как отметил The Economist на 15-ю годовщину сайта, википедисты — преимущественно англоговорящие мужчины, которые могут иметь отличное от коллектива мировоззрение. Непрерывной и сложной задачей является привлечение участников из различных слоев общества и разных стран. Даже если википедисты на один семестр останутся вовлеченными в работу над сайтом, есть риск, что их знания по медиаграмотности могут забыться в суматохе жизни в колледже или, что еще хуже, известные своей недружелюбностью ветераны Википедии просто отвратят посторонних. Также всегда есть опасность того, что потребители, прекрасно чувствующие себя в теплом навозе своих лент из Facebook и Twitter, не узнают правды из топа Google.

Для поколения американцев, видящих ненадежность традиционных государственных институтов, утопающих в непрерывном ежедневном потоке информации и неуверенных в будущем, урок по относительно проверенной методике может послужить лучшей прививкой против лжи, чем любая алгоритмическая настройка новостной ленты Facebook. Да, благородная армия волонтеров Википедии продолжит создавать статьи энциклопедии настолько близкими к объективной реальности, насколько это возможно, но это только один аспект в войне с дезинформацией. Чтобы выиграть войну, американское образование должно научить избирателей основам медиаграмотности, необходимым для существования в мире пост-правды.

Теперь в своих способностях проверять информацию мои студенты видят новый вклад в политику. Для них это важно, как никогда раньше.

Джен Малковски

Профессор по исследованию кино и медиа из Смитсовского колледжа

Источник: rb.ru




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



Азбука, справочник, словарь

«Википедия» в учебном процессе зарубежных вузов

«Википедия» уже давно стала самой популярной всемирной энциклопедией. «Часкор» поговорил с преподавателями зарубежных университетов и узнал, как они относятся к использованию «Википедии» в своей работе и в учебном процессе в целом.

29.11.2020 16:00, Екатерина Ковылялина, Анастасия Аксенова


«Википедия» ищет таланты

Главные конкурсы осени-зимы 2020 года

НП «Викимедиа РУ» ежегодно проводит различные тематические конкурсы. Любой желающий может принять участие и проявить таланты в разных сферах: от навыков письма и перевода до создания уникальных иллюстраций. Разбираемся, в каких конкурсах можно поучаствовать до конца года.

28.11.2020 16:00, Ирина Хан


По ту сторону «Википедии»

Кто пишет статьи для интернет-энциклопедии и при чем тут студенты

«Википедия» — один из самых популярных интернет-ресурсов, за помощью к которому обращаются люди со всего мира. Однако далеко немногие знают, кто же размещает здесь полезные материалы. Оказывается, тысячи студентов по всей России регулярно работают с энциклопедией. Мы обратились к учащимся различных российских вузов, чтобы узнать, насколько они увлечены процессом написания и редактуры статей, а также какие сложности могут ожидать на этом пути.

26.11.2020 19:00, Кристина Седнева


«Многие студенты ежедневно читают статьи «Википедии», и им даже в голову не приходит, что они могут приносить пользу»

Интервью с исполнительным директором «Викимедиа РУ» Станиславом Козловским

«Викимедиа РУ» — чрезвычайно многогранная система. Например, «Википедия» славится вовлеченностью студентов разных вузов в создание и редактирование материалов, а также конкурсами, где каждый может проявить свой талант в должной мере. Мы поговорили со Станиславом Козловским, исполнительным директором «Викимедиа РУ», о дальнейшем развитии движения и недавно завершенных проектах.

24.11.2020 16:00, Дарья Пегушина


«Погружаться в курс будем со страховкой»

МГУ проводит МФК «Введение в Википедию»

Этой осенью факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ представил МФК «Введение в Википедию» для всех студентов университета. На курсе учащиеся знакомятся с принципами работы свободной энциклопедии, узнают обо всех ее возможностях и функциях, а также могут внести свой вклад в развитие ресурса. О целях курса, сотрудничестве с «Википедией» и грядущих планах рассказали лекторы программы — замдекана ВМК Гуляев Анатолий Викторович и ведущий программист ВМК Раевский Евгений Наумович.

23.11.2020 19:00, Валерия Ягодкина


17 лет с «Википедией»

Интервью с директором НП «Викимедиа РУ» Владимиром Медейко

«Википедию», пожалуй, знает каждый, но не все понимают, кто организовывает ее работу, пишет материалы и привлекает новых участников. Владимир Медейко, директор НП «Викимедиа РУ», рассказал о начале участия в вики-движении, социальной значимости проектов и новых горизонтах.

22.11.2020 19:00, Дарья Пегушина


«Именно студенты в силах сохранить наследие своего вуза»

Интервью с Дмитрием Жуковым, членом некоммерческого партнерства «Викимедиа РУ»

Деятельность вики-проектов затрагивает совершенно разные аспекты. Это и свободное распространение информации на просторах интернета, и лоббирование законопроектов в сфере авторского права, и передача знаний об истории страны и великих людях молодому поколению. Мы поговорили с членом НП «Викимедиа РУ» о специфике русского вики-движения, финансировании и реализации проекта «Выпускники и наставники России».

17.11.2020 19:00, Дарья Пегушина


«Мне бы хотелось, чтобы люди доверяли информации из свободной энциклопедии и стремились к получению новых знаний»

Интервью с Анатолием Цапенко, членом некоммерческого партнерства «Викимедиа РУ»

Жизнь вики-движения очень разнообразна. Это не только написание статей для свободной энциклопедии, но и организация выездных мероприятий и тематических конкурсов, а также постоянное взаимодействие с волонтерами, участвующими в проекте. «Часкор» публикует серию интервью с опытными участниками движения, которые прошли долгий путь от случайного знакомства с вики-проектами до администрирования одного из крупнейших отделений Wikimedia Foundation.

16.11.2020 16:00, Дарья Пегушина


Российские ученые и лучшие статьи о них

Редакция «Часкора» представляет самые интересные материалы конкурса от «Викимедиа РУ»

Конкурс «Выпускники и наставники России 2020» позволил авторам проявить свой талант и создать огромное количество биографических статей для «Википедии». Все материалы посвящены выдающимся наставникам и выпускникам высших учебных заведений России, людям, которые сделали большой вклад в культурное развитие нашей страны. Мы изучили опубликованные статьи и выбрали те из них, что точно не оставят читателя равнодушным.

05.11.2020 13:44, Ирина Хан


Викитека — библиотека Википедии

Что из себя представляет проект свободной энциклопедии

Викитека — это электронная библиотека произведений, находящихся в общественном достоянии, то есть не отягощенных авторскими правами тех или иных лиц. Иными словами, — свободная электронная библиотека. В этом материале рассказываем о том, как она работает, как загрузить произведение и как пользоваться.

03.10.2020 16:00, Открытая_библиотека






 

Самое читаемое



Выпускники и наставники России

 

 

 

Календарь

Олег Давыдов

Колесо Екатерины

Ток страданий, текущий сквозь время

7 декабря православная церковь отмечает день памяти великомученицы Екатерины Александрийской. Эта святая считалась на Руси покровительницей свадеб и беременных женщин. В её день девушки гадали о суженом, а парни устраивали гонки на санках (и потому Екатерину называли Санницей). В общем, это был один из самых весёлых праздников в году. Однако в истории Екатерины нет ничего весёлого.

Ив Фэрбенкс

Нельсон Мандела, 1918-2013

5 декабря 2013 года в Йоханнесбурге в возрасте 95 лет скончался Нельсон Мандела. Когда он болел, Ив Фэрбенкс написала эту статью о его жизни и наследии

Достижения Нельсона Ролилахлы Манделы, первого избранного демократическим путем президента Южной Африки, поставили его в один ряд с такими людьми, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн, и ввели в пантеон редких личностей, которые своей глубокой проницательностью и четким видением будущего преобразовывали целые страны. Брошенный на 27 лет за решетку белым меньшинством ЮАР, Мандела в 1990 году вышел из заточения, готовый простить своих угнетателей и применить свою власть не для мщения, а для создания новой страны, основанной на расовом примирении.

Молот ведьм. Существует ли колдовство?

5 декабря 1484 года началась охота на ведьм

5 декабря 1484 года была издана знаменитая «ведовская булла» папы Иннокентия VIII — Summis desiderantes. С этого дня святая инквизиция, до сих пор увлечённо следившая за чистотой христианской веры и соблюдением догматов, взялась за то, чтобы уничтожить всех ведьм и вообще задушить колдовство. А в 1486 году свет увидела книга «Молот ведьм». И вскоре обогнала по тиражам даже Библию.

Максим Медведев

Фриц Ланг. Апология усталой смерти

125 лет назад, 5 декабря 1890 года, родился режиссёр великих фильмов «Доктор Мабузе…», «Нибелунги», «Метрополис» и «М»

Фриц Ланг являет собой редкий пример классика мирового кино, к работам которого мало применимы собственно кинематографические понятия. Его фильмы имеют гораздо больше параллелей в старых искусствах — опере, балете, литературе, архитектуре и живописи — нежели в пространстве относительно молодой десятой музы.

Игорь Фунт

А портрет был замечателен!

5 декабря 1911 года скончался русский живописец и график Валентин Серов

…Судьба с детства свела Валентина Серова с семьёй Симонович, с сёстрами Ниной, Марией, Надеждой и Аделаидой (Лялей). Он бесконечно любил их, часто рисовал. Однажды Маша и Надя самозабвенно играли на фортепьяно в четыре руки. Увлеклись и не заметили, как братик Антоша-Валентоша подкрался сзади и связал их длинные косы. Ох и посмеялся Антон, когда сёстры попробовали встать!

Юлия Макарова, Мария Русакова

Попробуй, обними!

4 декабря - Всемирный день объятий

В последнее время появляется всё больше сообщений о международном движении Обнимающих — людей, которые регулярно встречаются, чтобы тепло обнять друг друга, а также проводят уличные акции: предлагают обняться прохожим. Акции «Обнимемся?» проходят в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России.

Илья Миллер

Благодаря Годара

85 лет назад, 3 декабря 1930 года, родился великий кинорежиссёр, стоявший у истоков французской новой волны

Имя Жан-Люка Годара окутано анекдотами, как ни одно другое имя в кинематографе. И это логично — ведь и фильмы его зачастую представляют собой не что иное, как связки анекдотов и виньеток, иногда даже не скреплённые единым сюжетом.

Денис Драгунский

Революционер де Сад

2 декабря 1814 года скончался философ и писатель, от чьего имени происходит слово «садизм»

Говорят, в штурме Бастилии был виноват маркиз де Сад. Говорят, он там как раз сидел, в июле месяце 1789 года, в компании примерно десятка заключённых.

Александр Головков

Царствование несбывшихся надежд

190 лет назад, 1 декабря 1825 года, умер император Александра I, правивший Россией с 1801 по 1825 год

Александр I стал первым и последним правителем России, обходившимся без органов, охраняющих государственную безопасность методами тайного сыска. Четверть века так прожили, и государство не погибло. Кроме того, он вплотную подошёл к черте, за которой страна могла бы избавиться от рабства. А также, одержав победу над Наполеоном, возглавил коалицию европейских монархов.

Александр Головков

Зигзаги судьбы Маршала Победы

1 декабря 1896 года родился Георгий Константинович Жуков

Его заслуги перед отечеством были признаны официально и всенародно, отмечены высочайшими наградами, которых не имел никто другой. Потом эти заслуги замалчивались, оспаривались, отрицались и снова признавались полностью или частично.