Подписаться на обновления
24 маяЧетверг

usd цб 31.3803

eur цб 39.7651

днём 14
ночью 7

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Худлит  Острый сюжет  Фантастика  Женский роман  Классика  Нон-фикшн  Поэзия  Иностранные книги  Обзоры рейтингов 
Василий Владимирский   суббота, 1 мая 2010 года, 09.13

Ибо Снарк был Буджумом, увы...
Дмитрий Колодан умело сочетает кэрроловский абсурд с викторианской готикой, а законы страшной сказки — с реалистическими зарисовками


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог




Дмитрий Колодан. Время Бармаглота. М: Снежный Ком, М.: Вече, 2010.

Дмитрий Колодан — восходящая звезда российской фантастики. Первая же его книга, роман «Другая сторона», принесла автору пять «жанровых» премий, включая престижные «Золотой Роскон» и «Странник». Но если взглянуть на его тексты непредвзято, становится ясно, что среди фантастов Колодан оказался только благодаря случайности. В его произведениях практически нет привычных жанровых маркеров: бластеров и звездолётов, светлых эльфов и тёмных властелинов. Фантастике с Колоданом просто повезло: дебютируй Дмитрий не в журнале «Если», а на страницах «Звезды» или «Нового мира», найди он единомышленников в Липках, а не на онлан-конкурсе «Рваная грелка», сегодня его имя звучало бы в совсем ином контексте — как имя Алексея Лукьянова, например.

«Волшебство — это нарушение правильного порядка вещей, сбой в системе», — говорит герой одной из повестей, вошедших в сборник «Время Бармаглота». Именно тема нормы и необходимости время от времени её нарушать объединяет все произведения книги. Мир, в котором живёт Джек из заглавной повести, не следует даже законам обыденной логики, но по-своему он строен и гармоничен, да и попросту красив эстетически. Хорошо выдержанный абсурдизм «Алисы в Стране Чудес», «Алисы в Зазеркалье» и «Охоты на Снарка» помножен тут на абсурдность сна и сдобрен приправой из викторианского детектива и викторианской же готики. Бумажные корабли бороздят океан, люди-устрицы прислуживают в кафе, зловещий Плотник, идущий по стопам своего учителя Бармаглота, похищает и расчленяет юных девушек... Чтобы попасть в этот мир, Джек прошёл через зеркало — но здешняя логика не зеркальна нашей, хотя солнце и восходит на западе, а садится на востоке. Тут действует лишь логика бреда: чтобы оставаться нормальным, обитателю Зазеркалья надо быть слегка не в своём уме — но кто сказал, что в нашем «здесь и сейчас» дело обстоит иначе?

Фотограф-анималист Маршал из повести «Звери в цвете» открывает иной мир совсем рядом с родным городом, на гигантской свалке, куда отправляется по редакционному заданию. В отличие от Джека, он сталкивается с системой выродившейся, однако вполне понятной. Опустившиеся обитатели свалки живут по своим законам, жестоким, но объяснимым. Но даже они не верят в легенды, которые рассказывают друг другу тёмными осенними ночами: о Красном Цветке, исполняющем желания, и о жутком монстре, охраняющем прекрасное растение от дурных людей. Чтобы воплотить миф о красавице и чудовище в реальность, нужен тот самый «сбой в системе», маленькое чудо: появление героя извне...

Героям Колодана, чудикам и маргиналам, скучно жить, когда вокруг не случаются нелепые, загадочные, алогичные события. Их место там, где «нарушается правильный порядок вещей» — чтобы смягчить, сгладить, обратить ко благу последствия. Только в абсолютной пустоте не бывает сбоев, но пока Земля крутится, пока существует время, пространство и движение, чудеса будут происходить. Жуткие или прекрасные, но в любом случае необходимые для существования системы — как смазка для механизма, без которой тот остановится и умрёт.

Блогеры:

Iwan-san:
Хотелось написать простой отзыв в виде: «Прочитал, понравилось! Аффтор пиши исчо!» Но не получается, хоть ты тресни. Книга не такая простая.

«Время Бармаглота»:

К «Другой стороне» у меня была одна претензия — «крови маловато будет». Здесь кровь если не льётся из всех щелей, то только потому, что автор, как хороший сантехник, контролирует данный процесс и умело не позволяет скатиться повести в трэш, угар и «кого бы мне ещё зарезать?». Может быть, глупо прозвучит, но убийства здесь не плоско-параллельные, как в боевиках, а напоминают соревнование умов уровня произведений Агаты Кристи и Конан Дойля. Это одновременно заинтересовывает, умиляет, пугает, будоражит — вызывает спектр эмоций, не всегда приятных, но сильных.

Присутствие некоторых сцен заставляло моё настроение подниматься помимо моей воли, настолько это было «в струю». Одни крестики-нолики чего стоят.

«Звери в цвете»:

Нахождение фантастики в обыденности или непонятного в простой жизни. Временами задаёшься вопросом, а есть ли здесь что-либо фантастическое или это всё плоды воображения главного героя. Ведь теоретически всё это могло быть на самом деле — тут нет ни роботов, ни эльфов, ни самой захудалой феи с палочкой. И вот по этой грани «возможно — невозможно» или даже скорее «верю — не верю» автор ходит без видимого напряжения. А зрители наблюдают — «упадёт — не упадёт». Дочитал до конца, раскрою тайну — не упал.

«Сбой системы»:

Рассказ органично дополняет предыдущую повесть. Здесь удачно сочетаются нереальность и обыденность. Техническо-психологический подход к объяснению иррационального и непонятного заставляет задуматься над нашей жизнью и её моментах.

Обобщаю: прочитал, взволновало! Хочу ещё.

Suhan-ilich:
Поднять чужие карты и разыграть партию так, чтобы она ни в чём не походила на предыдущую… В этом что-то от колдовства. Я не понимаю, как же я пропустил, что в забавных, как мне казалось, сказках Кэрролла может скрываться такой холодный, липкий ужас. Весёлый абсурдистский юмор, значит. А вот каково оказаться в мире, который живёт этим абсурдом, не подчиняясь человеческой логике в принципе? Хоррор с бяками и буками из шкафов и ванных комнат или с обилием крови и расчленёнки в страхе уползает прочь. И это при том, что Дмитрий откровенно пожалел своего героя и дал ему уйти.

Процесс важнее результата. Аксиома всего творчество Дмитрия наконец-то прозвучала в лоб. Может, именно поэтому ему не всегда удаются концовки? Если уж писателю жаль расставаться со своим произведением, то каково читателям? Можно пытаться разобраться в сюжетных хитросплетениях или постараться вспомнить, кем же на самом деле является Плотник, а можно просто раз за разом ловить кайф от вроде бы незаметных мелочей, придающих такое очарование книгам Колодана. Меня они в свой омут затянули уже третий раз подряд, и не уверен, что я на этом остановлюсь.

«Бармаглот» хорош настолько, что даже немного жаль становится две другие части триптиха (по меткому выражению Мартин). Без сомнения, «Звери в цвете» и «Сбой системы» — неплохие рассказы/повести. Может быть, при другом соседстве ироничный ремейк «Аленького цветочка» («Звери в цвете») и по-колодановски чудаковатая ghost story («Сбой системы») прозвучали бы гораздо мощнее. Но что есть, то есть, при таком соседстве они выглядят блёкло.

Nostradamvs:
Лет эдак через 20 будут про Колодана говорить: ранний Колодан или поздний Колодан. Вот-вот, так и будут. Как сейчас говорят про Сергея Лукьяненко или Марину и Сергея Дяченко. Помяните мои слова. Мне может сто раз не нравиться творчество Колодана, но что он — явление, так это однозначно. По стилю, по почерку сразу определяется. В любом случае, «Время Бармаглота» мне понравилось гораздо больше, чем довольно нудная «Другая сторона». В книге три повести, меня прикольнула вторая («Звери в цвете»). В третьей нудноватое действие, зато сильная концовка. В первой — действие прекрасное, зато концовка смазана. Суммарно — зачёт. Ну и по-прежнему могу сказать, что «Снежный Ком» — это самое качественное издательство на постсоветском пространстве. Бумага, оформление — да-а. 8/10.

Bonuv_universum:
Я встречала мнение, что за «Время Бармаглота» не стоит даже браться людям, которые не читали Кэрролла. Мне трудно спорить на основании собственного опыта: я-то Кэрролла читала и люблю. Но поспорить хотелось бы. Книга хороша сама по себе. В ней нет тех хвостов, вслед за которыми просто необходимо идти к первоисточнику. Всё здесь иное, и даже знакомые персонажи выступают в новом для себя амплуа. Фактически, все эти знакомые имена — только маски, за которые прячутся самостоятельные и независимые герои Колодана. От мира Кэрролла остался тот самый приятный и яркий абсурд, но Колодан в новой, непривычно жёсткой манере добавил в этот мир жизни. Глянцевая картинка, сказка оживает, наполняется объёмом, становится настоящей. И кровь здесь — не клюквенный сок, и морская вода — очень солёная на вкус.

В той же книге есть две новые повести Колодана, их я ещё не успела прочесть, отложила — слишком вкусен был «Бармаглот». Стоит обратить внимание на качество издания — книга напечатана на офсете и прекрасно оформлена (в том числе есть и внутренние иллюстрации); её приятно брать в руки и хранить на книжной полке.




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



Солнце человечности

О книге Евгении Мелеминой «Солнце в рюкзаке» (АСТ, 2011)

Наконец-то среди книг, посвященных «киберпанку», появился интересный роман. И этот взгляд на искусственный интеллект подобен глотку свежего воздуха в давно сформировавшемся вакууме сериальных однодневок.

25.04.2012 12:37, Катерина Норвилло


Плывущие в небо

Юлия Зонис «Боевой шлюп Арго». Сборник рассказов и повестей. Серия «Амальгама» М: Аст: Астрель; Полиграфиздат, 2012 год

На голубиный «манок» прилетят ангелы, и будут петь в послевоенном московском дворе. Но кто-то слегка сжульничает, кто-то проявит бессмысленную жестокость, и они вернуться на небо, невольно унеся с собой чью-то душу. Это считается фантастикой – но это недвусмысленная и тривиальная правда. Мир странно хрупок – и при этом страшно жесток… в том числе своей хрупкостью, хотя, увы, не только.

30.03.2012 12:38, Евгений Пожидаев


Трещины несовершенства

Евгения Мелемина. Осколки под стеклом. М.: АСТ, М.: Астрель, 2011

В издательстве «АСТ» вышла первая книга Евгении Мелеминой, известного интернет-блогера. Евгения уже успела покорить тысячи читателей и весной этого года преподнесла поклонникам долгожданный подарок.

16.09.2011 13:07, Евгения Попова


Призрак джазмена на падающей станции «Мир»

Отрывок из романа

Роман знаменитого французского фантаста Мориса Дантека «Призрак джазмена на падающей станции «Мир» — это своего рода путешествие по ту сторону реальности и бесконечности. Недавно этот философский боевик, научно-фантастический техно-экшен в жанре киберпанк вышел на русском языке в издательстве «РИПОЛ классик». «Часкор» публикует отрывок из романа.

24.05.2011 09:00, Морис Дантек


Катилинарии

Отрывок из романа

Главные герои романа «Катилинарии» — пожилые супруги, решившие удалиться от городской суеты в тихое местечко. Поселившись в новом доме, они знакомятся с соседом, который берёт за правило приходить к ним каждый день в одно и то же время. Казалось бы, что тут странного? Однако его визиты вскоре делают жизнь Эмиля и Жюльетты совершенно невыносимой. Но от назойливого соседа не так-то просто избавиться. «Часкор» публикует отрывок из романа. Амели Нотомб. Катилинарии: Роман; Пеплум: Роман; Топливо: Пьеса / Пер. с фр. Н. Хотинской; О.Чураковой. — М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2011 (The Best of Иностранка).

13.05.2011 18:34, Амели Нотомб


Знаки любви и её окончания

«Вся моя книга — это акт бессмысленной нежности к вам»

Роман Марты Кетро «Знаки любви и её окончания», который выйдет в издательстве «АСТ» в конце феврале, представляет собой четвёртую, завершающую часть романа «Госпожа яблок». «Знаки любви» намеренно написаны без сюжета, — потому что сюжет у каждого из нас есть свой. Это карта тех мест, где вы уже побывали, пометки, чтобы блуждать по кругу. Это записки от того, кто однажды почти пропал, но выбрался, и каждый как здесь — Вам».

06.02.2011 16:00, Марта Кетро










 
 

Новости

Полный абзац…
Литературная антипремия выбрала худшую книгу в России.
«140 символов самовыражения»
Выпущена первая русскоязычная практическая книга про «Твиттер».
Два дня на то, чтобы всесторонне исследовать современное прочтение мира
В Москве состоится книжный мультимедийный фестиваль под открытым небом BookMarket.
«Крах США. Вторая гражданская война-2020»
В России издадут запрещённую в Соединённых Штатах книгу.
Детское издательство «Розовый жираф» проводит Международный день чтения
20 мая дети всего мира будут читать книжку Арнольда Лобела «Квак и Жаб снова вместе».

 

 

Мнения

Артур Вельф

Голый король и дети

Чего добиваются протестующие, играя в салки с ОМОНом

На что же рассчитывают участники гонок с ОМОНом и других ненасильственных, но иногда кажущихся бессмысленными, акций сопротивления? Чего можно добиться с помощью групповых прогулок по центру Москвы, с помощью обсуждений политики на бульварах? На самом деле очень и очень многого.

Александр Кустарев

Критика нечистого разума

В России любят повторять, что российская «интеллигенция» уникальна. Такое представление весьма принято и на Западе. Это, конечно, недоразумение. Историческое существование российской интеллигенции, разумеется, достаточно своеобразно, в той мере, в какой своеобразна российская социальная история, но не следует это своеобразие преувеличивать.

Александр Киров

Дайте, дайте мне это…

Помните «Морфий» у Булгакова?

Основа массового производства и коммерческого успеха – выработка потребности в цивилизации. Внедрение этой потребности в массовое сознание. Так возникает ощущение, что счастье – это не когда тебя понимают, а когда у тебя есть. Есть то, что приближено к пропиаренному насквозь образу комфорта. И горе, если этого у тебя нет. Вот это – настоящая любовь.

Александр Чанцев

Не знаю

Я искренне пытался поверить в эту «революцию»

Я долго думал, почему мне так и не удается полюбить это протестное движение, беременное новой русской революцией. Чистые пруды, Болотная, ленточки у дороги, «Марш миллионов», опять Чистые пруды – вот кольцо замкнулось, а нет, все никак. Я честно пытался понять все это время.

Дмитрий Степанов

Шут у трона

Владимир Жириновский как архетипическая фигура

Последние публичные выступления Владимира Жириновского вновь привлекли внимание к его феномену. А на днях Владимир Путин наградил лидера ЛДПР правительственной медалью имени Петра Столыпина второй степени «за заслуги в законотворческой деятельности, направленной на решение стратегических задач социально-экономического развития страны». Присмотримся и мы к феномену Владимира Вольфовича.

Максим Кантор

Оппозиция нового типа

Интеллигенции в России больше нет…

Оппозиция не борется вообще ни за что, и не борется против чего-то конкретного. Оппозиция просто существует – ну, как Жириновский, например. Такова форма жизни оппозиции. Почему возникла такая оппозиция нового типа – понятно. В тот момент, когда российская интеллигенция прекратила существовать, вместе с интеллигенцией умер и её внутренний кодекс – у людей городской среды не осталось принципов социальных связей.

Денис Драгунский

Прекрасное и без того трудно

Музыка интерлюции

Интернет-революция открыла все шлюзы. Людям, которым бумажная эпоха не давала слова – получили возможность говорить. И оказалось, что это люди, как правило, малограмотные, необразованные, распущенные, циничные. Но зато беспредельно, беззаветно, бессмысленно злобные. Они очень активны и агрессивны. Но при этом сентиментальны. Они ненавидят правительство и бунтовщиков, очень богатых и совсем бедных. Завидуют знаменитым и презирают безвестных. Они обожают себя, свои наряды, своих домашних любимцев. Они любят смертную казнь и пирожные. Их голоса неумолчно звучат на интернет-просторах.

 

Календарь

Алексей Соколовский

Точка в скандале вокруг «Тихого Дона»

24 мая 1905 года родился Михаил Шолохов, создатель романа-эпопеи «Тихий дон»

Михаил Шолохов в 23 года написал один из величайших русских романов XX века, шедевр русской словесности — роман о судьбах казачества во время гражданской войны «Тихий Дон». Ещё при жизни он стал легендой. Но была и другая легенда, которая отравила ему жизнь и, отозвавшись раком лёгких, свела в могилу.

Алексей Соколовский

Шерлок Холмс как личный Дарт Вейдер

22 мая 1859 года родился Артур Игнатиус Конан Дойль, автор приключений Шерлока Холмса

Широко известно, что Конан Дойль создал замечательного сыщика Шерлока Холмса. Не слишком известно другое: автор недолюбливал этого персонажа, который, несомненно, принёс ему немалую прибыль, но также затмил своей почти дартвейдеровской фигурой другие, менее броские произведения писателя.

Михаил Побирский

Сила голода: теория и практика голодовок

21 мая 1981 года в тюрьме Maze умерли от голода после длительной голодовки борцы за независимость Ирландии Пэтси О`Хара и Рэймонд Маккриш

Поздним маем 1981 года Пэтси О`Хара, боевик Ирландской национальной освободительной армии (INLA), и Рэймонд Маккриш, боевик Ирландской республиканской армии (IRA), мученической смертью закончили продолжительную забастовку заключённых республиканцев, начавшуюся в январе того же года.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

20 - 27 мая. Новолуние в Близнецах

Меркурий, могущественная планета, сейчас в полной силе. Он покровительствует путешествиям, встречам, конференциям, переговорам, поездкам, умственной работе, связям, общению, переписке, контрактам.

Отдел культуры

Последний народный СССР

Три года назад не стало Олега Янковского

Народным артистом СССР Олега Янковского назначили в 1991 году, перед самым развалом страны. Михаил Горбачёв подписал этот указ перед самой своей отставкой, наградив Янковского самым последним из мужчин.

Георгий Осипов

Человек вершин

19 мая 1945 года родился Пит Таунсенд, гитарист и лидер легендарной британской рок-группы The Who?

В Советском Союзе The Who? недопонимали и полуненавидели чуть-чуть меньше, чем Beach Boys (ещё одних, внешне не самых обаятельных, реформаторов поп-музыки), но выражалось это только в одном: в адрес The Who?, как правило, не осмеливались проявлять открытую неприязнь.

Ксения Жеглая

Современный пионер: «Субкультура? В этом что-то есть!»

Как повяжешь галстук, береги его: с парусами алыми он цвета одного

19 мая - день основания Всесоюзной пионерской организации.
В отличие от большинства современных молодежных организаций, нынешние пионеры не участвуют во взрослых играх и не стремятся к имиджу отважных орлят, медвежат и других зверят. Их романтика иная, проверенная временем: сборы, походы, общение.

Юрий Милославский

Государево дело

6 (19) мая 1868 года родился последний император России Николай II Александрович — святой царственный страстотерпец

Слова Роберта Вильтона: «Даже если он жив, он должен быть мёртв» — есть своего рода рабочий принцип, согласно с которым велось до сих пор царское дело. Все они непременно и бесповоротно обязаны быть мертвы. Хотя бы для их же собственной пользы.


 

Интервью

Ancle и 15 миллионов пользователей

Cвою первую известность в узких кругах Алексей Ancle Федотов получил еще в начале 2000-х годов, создав мультсериал «Падонки ин да флэш»

Сейчас Федотов – независимый разработчик. Виртуальными открытками в приложении «Вебка и тысячи фоторамок», созданном Алексеем, пользуются около 15 миллионов посетителей соцсетей «Одноклассники», «ВКонтакте» и «МойМир», что приносит создателю несколько сотен тысяч рублей в месяц.

Эндрю Хейворд: «Россия сейчас сама задает тренды»

Бывший президент CBS News и ведущий американский эксперт в области инновационных цифровых технологий о задачах медиа-индустрии

Традиционная бизнес-модель, на которую долгие годы опиралась олигополия СМИ, постепенно изживает себя. Новая амбициозная задача масс-медиа - создание дифференцированного контента для технически продвинутых молодых пользователей, полагает Эндрю Хейворд. Г-н Хейворд примет участие в Международном форуме «Медиа Будущего», который пройдет в РИА Новости 19 июня, и расскажет о том, как создаются успешные медиакомпании XXI века.

Владимир Шайдаков: «Ленфильм» для меня – город мечты, и мечту необходимо отстоять»

Долгая история с продолжением

«Ленфильму» совсем недавно исполнилось 94 года. Список шедевров, созданных здесь, впечатлит даже тех, кто равнодушен к кино (если таковые, конечно, в принципе существуют). «Ленфильм» с 2001 года только и делает, что борется за выживание, за сохранение статуса государственной киностудии; и в процессе борьбы создан Общественный совет киностудии. В высокие инстанции пишутся письма в защиту: «помогите отстоять и возродить кинематографическую святыню, врагу (частному предпринимателю и иже с ним) не отдадим!». И не отдали пока, борьба результативна. «Ленфильм» – это бренд, его надо сохранить.

Аркадий Шароградский: «Самое интересное в театре – это человек, который выходит на сцену»

Известный актер и телеведущий о причинах, побудивших его уйти с телевидения ради участия в небольшом театральном проекте, о военных фильмах, о судьбах русского репертуарного театра...

Аркадий Шароградский, ученик Льва Додина, выходивший на сцену Малого драматического театра в «Бесах», Gaudeamusе, «Клаустрофобии», широкому зрителю больше знаком как ведущий передач «Сегоднечко» на НТВ, «Доброе утро, Россия» и «Вести» на РТР, «Интрига дня» на РБК, а также по ролям в сериалах. В телефильме Алексея Праздникова «Военная разведка. Первый удар», который вышел на экраны к празднику Победы, актер сыграл немца Хоффа, для которого боевое задание становится поводом к сведению личных счетов.

Наталья Красинская: «Идеи для мира» - это книги для людей думающих и неравнодушных к глобальным проблемам»

Интервью с ведущим редактором проекта «Идеи для мира»

В мае 2012 г. выходит из печати первая книга проекта «Идеи для мира», совместно реализуемого ИД «АСТ-Пресс» и Институтом Мировых Идей. О том, кто такие «энвайронменталисты», что ждет население Земли в ближайшие 50 лет, о легендарном Римском клубе и множестве других интересных вещей рассказывает ведущий редактор проекта, кандидат биологических наук Наталья Красинская.

Сергей Соболев: «Скульптура — это область чувств, связанная с формой»

Известный скульптор об интуиции, морфологии, конкретном символе и скульптуре.

24 мая на Винзаводе в галерее «11.12» открывается выставка художника Сергея Соболева под названием «Морфология». Это первая персональная выставка молодого талантливого скульптора, который в своих работах исследует возможности формы.