Подписаться на обновления
12 февраляВоскресенье

usd цб 29.8923

eur цб 39.6282

днём -15
ночью -20

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
ЗОЖ  Диета  Медицина  Народная медицина  Психология  Духовность  Практики  Экология  Хобби 
Андрей Никифоров   пятница, 6 февраля 2009 года, 12.03

«Грюнвальд» — зеленый уголок Москвы
Магазин экологически чистых продуктов открылся в столице


В экосупермаркете "Грюнвальд" // Итар-Тасс
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



Число приверженцев здорового образа жизни, а вместе с ним и правильного питания неуклонно растет год за годом. Мода на экологически чистую продукцию буквально захлестнула мир, особенно в последние несколько лет. В странах Европы и США уже достаточно давно существуют магазины, специализирующиеся на экопродуктах, и их число продолжает увеличиваться. Не так давно появился такой супермаркет и в Москве.

Число приверженцев здорового образа жизни, а вместе с ним и правильного питания, неуклонно растет год за годом. Мода на экологически чистую продукцию буквально захлестнула мир, особенно в последние несколько лет. В странах Европы и США уже достаточно давно существуют магазины, специализирующиеся на экопродуктах, и их число продолжает увеличиваться. Не так давно появился такой супермаркет и в Москве.

Магазин «Грюнвальд», что означает в переводе с немецкого «зеленый лес», — действительно первый в своем роде супермаркет экологически чистых продуктов в столице. Экологически чистых — значит произведенных в соответствии со стандартом экологического земледелия, то есть без добавления пестицидов, искусственных консервантов, красителей, ароматизаторов и, наконец, без использования достижений генной инженерии. Ревностный приверженец жизни в стиле эко найдет для себя здесь всё: начиная с продуктов питания и бытовых средств для мытья посуды и заканчивая мягкими игрушками и косметикой.

Однако и цены в магазине не простые: за литр экологического молока придется заплатить вдвое больше. «Коровы, которые дают это молоко, могут в свое удовольствие гулять по лугам, а лечат их с помощью гомеопатии и иглоукалывания», — объясняет директор по маркетингу «Грюнвальда» Марина Гольдинберг. Но платить приходится не только за коровье благоденствие. Большая часть представленной продукции в магазине — импортированная. Учитывая особые порядки, которые существуют на российской таможне, стоимость такого товара возрастает многократно. Так, например, отечественное молоко обойдется примерно в 70 рублей, а зарубежное биомолоко — в среднем в 150 рублей за пакет. За то же молоко в Германии покупателю придется отдать максимум 2 евро, что по нынешнему курсу составит 90 рублей. 500 г зернового хлеба можно купить по цене в 236 рублей. Импортированные товары легко отличить не только по привлекающей внимание цифре на этикетке, но и по зеленым ценникам. Каждый зарубежный экологический продукт имеет собственный экосертификат, который гарантирует, что все стадии производства, упаковки и транспортировки строжайшим образом контролируются в соответствии с постановлением Совета Евросоюза об экологическом земледелии. Что же касается отечественной продукции, то ее можно распознать по более доступной цене и бледно-желтому ценнику. «В России пока не существует системы экосертификации», — объясняет Марина Гольдинберг. Российская продукция поставляется в магазин по договоренности с отдельными фермерами, соответственно, контроль качества производится самим супермаркетом «Грюнвальд».

На мой вопрос о кризисе Марина сказала, что он «Грюнвальд» не затронул — ни цены, ни количество покупателей не изменились. Тем не менее цены, как правило, не по карману таким категориям покупателей, как пенсионеры и студенты. «К нам, бывает, заходят студенты и покупают одно яблоко или два яичка, — рассказывает Марина. — Но даже от одного экояблока пользы намного больше, чем от килограмма обычных. Яблоки, купленные в обычных магазинах, лучше есть без кожицы — по той причине, что они обильно обрабатываются. А учитывая, что в кожице яблок содержится больше всего полезных веществ, толку от этого мало. Что же касается экояблок, то их можно смело есть прямо с кожурой!» Как бы то ни было, студентов можно понять — за килограмм яблок придется заплатить порядка 390 рублей.

Это относится не только к фруктам: по словам директора по маркетингу, некоторые косметические масла, которые продаются в «Грюнвальде», можно использовать в качестве заправки для салатов. Конечно, бытовые средства для мытья посуды или пола следует использовать по назначению, но и они отличаются от своих обычных аналогов: такие средства не будут раздражать кожу и органы дыхания, и, что немаловажно, они безопасны для окружающей среды.

Среди большого выбора риса и макаронных изделий можно найти соевую лапшу за 356 рублей, произведенную из того небольшого процента сои, что выращивается без генной инженерии.

В России, как и в большинстве стран, запрещен посев ГМ-сои, однако, как опять же в большинстве стран мира, она может быть свободно импортирована. Большинство недорогих полуфабрикатов в супермаркетах, начиная с аппетитно выглядящих котлет быстрого приготовления и заканчивая порой детским питанием, содержат ГМ-сою. Согласно правилам на упаковке в обязательном порядке указывается, содержит продукт трансгены или нет. Сейчас это становится особенно модным среди производителей: товары пестрят надписями «Не содержит ГМО» (генетически модифицированных объектов).

Отдельного внимания заслуживает винный ассортимент. Вино, поставляемое в «Грюнвальд», производится не просто в соответствии с требованиями Евросоюза об экологическом земледелии, но согласно правилам биодинамики. Для этого почву, на которой предстоит выращивать виноградники, тщательно подготавливают. Процесс включает в себя изготовление специальных препаратов или удобрений. Широко известен способ изготовления такого препарата с помощью коровьего рога, в который забивается навоз, а затем всё это закапывается в землю на определенное количество времени.

Биодинамика — буквально «жизненная сила». Наука о силах, процессах и явлениях жизни в широком смысле. Рассматривает живые организмы в их цельности, во взаимосвязи и взаимодействии с источником жизни и с жизнью во всем многообразии ее проявлений. Биодинамическое земледелие опирается на представления о жизни и жизненной энергии. Принципы биодинамического земледелия находятся в русле антропософии, сформулированы Рудольфом Штайнером и впервые опробованы на практике в 1924 году. Биодинамическая ферма рассматривается как самостоятельный живой организм с присущими ему дыханием, питанием и выделением.

Приверженцы биодинамики объясняют это тем, что рога коровы действуют определенным образом, увеличивая деятельность микробов в таком навозе в несколько десятков раз. Более того, при изготовлении вина с помощью биодинамики уделяется внимание циклам луны, а некоторые виноделы в процессе динамизации прибегают к заклинаниям, которые они шепчут, желая всем вокруг мира, гармонии, добра и любви. Суть биодинамики заключается в том, чтобы максимально использовать возможности природы, оставаясь при этом в полном с ней согласии, стремясь исключить деструктивное воздействие на нее. С определенными оговорками это относится и к экологически чистой продукции.

Динамизация есть проявление скрытых свойств лекарственного вещества в процессе приготовления гомеопатического лекарства, с тем чтобы оно могло влиять на измененную жизненную силу.
Считается, что динамизация происходит при растирании и при встряхивании раствора лекарственного вещества в процессе изготовления гомеопатического лекарства. Общепринятой физико-химической трактовки феномена динамизации пока не существует.

Покупая экопродукты, можно улучшить здоровье и одновременно поддержать фермеров, выращивающих пищу без вреда для окружающей среды. Однако существуют и другие простые и порой экономически более доступные способы сохранения природы. Жизнь в стиле эко не обязательно должна быть дорогой. Например, для мытья посуды можно использовать походные средства: речной песок, золу, глину и даже картофельные очистки, что будет безопасно как для кожи, так и для сточных вод. Для мытья головы вовсе не обязательно прибегать к шампуням. Обойтись можно обычным куриным яйцом с добавлением лимонного сока или уксуса, всё это необходимо смешать в небольшом количестве воды. Другой способ — с помощью ржаного хлеба, небольшое количество которого заливается кипятком. Получившейся кашицей следует «намылить» голову, а затем подержать 5—10 минут, после чего тщательно промыть водой. Такой способ будет не только экологичным и экономичным, но и окажет благоприятное воздействие на волосы. Также можно обойтись без моющих средств, например, при мытье окон: для этого следует намочить водой стекло, а потом вытереть насухо обычной скомканной газетой.

Наконец, иногда достаточно просто использовать авоськи вместо полиэтиленовых пакетов (которые крайне проблематично утилизировать), стараться закупать продукты питания в ближайших магазинах, чтобы не использовать лишний раз автомобиль, или экономичнее относиться к расходу воды в доме, а также света — с помощью энергосберегающих ламп.

Экологи отмечают, что если каждый житель Земли будет жить так, как среднестатистический горожанин Европы или США, миру понадобится не одна, а несколько планет. Начать жить более экологично пока еще не поздно. Это поможет нам не только сохранить планету для будущих поколений, но и наше здоровье, порой и наряду с деньгами.

В экосупермаркете Грюнвальд




ОТПРАВИТЬ:       



 






«Добрые» микробы — пробиотики

Как повысить иммунитет против гриппа

Наступают холода, и вместе с ними на нас наступают вредоносные микробы. Всем известно, как трудно бороться с простудой. В качестве профилактики помогают отдых и релаксация. Но есть и кое-что новенькое для желающих поменьше мучиться от этой напасти. Это пробиотики.

11.12.2011 18:00, Сергей Макаров


Иммунитет и йога

Горе от ума

Осень подходит к концу. Вместе с ней постепенно исчезают из нашего рациона богатые витаминами фрукты и овощи, а с приближением зимы наступают холода и эпидемии вирусных заболеваний. Иммунитет человека постоянно подвергается испытанию. Спасибо вакцинам и лекарствам, помогающим держать под контролем опасные вирусы, — такова точка зрения современного человека. Тем не менее предлагаю заглянуть в мир народных способов лечения, которые оттачивались тысячелетиями. Посмотрим на вопрос через призму индийской традиции, одно из главных достоинств которой то, что она сохранилась до наших дней практически полностью.

06.11.2011 09:00, Юлия Макарова


В погоне за здоровьем

Как нужно кататься на велосипеде, чтобы принести максимальную пользу организму

Пожалуй, почти каждый из нас в детстве любил крутить педали и прокатиться с ветерком. Сегодня учёные США привели официальную статистику, согласно которой эта здоровая привычка может продлить жизнь человека на несколько лет.

29.09.2011 12:36, Вероника Кандаурова


Пьяные игры

Сколько люди пьют, может быть не таким важным, как то, как они пьют

Когда мы сталкиваемся с шумной толпой молодёжи в баре, мы выступаем за повышение возраста, при котором становится возможным употреблять алкоголь; поднять штрафы за пиво, наказывать пьяниц, помещать их в лечебницы, если их привычка превращается в зависимость. Но мы сопротивляемся возможности позитивного и конструктивного примера — как пить.

10.09.2011 09:00, Малкольм Гладуэлл


Маленькие секреты медового целебника

Медовый Спас — пора отведать божественный нектар

О том, как правильно выбрать мёд, отличить качественный продукт от суррогата, «Часкор» уже писал ранее в заметке «Полюбите мёд!» . А теперь мы хотим вам рассказать о том, какие сорта мёда используются для профилактики и лечения различных заболеваний, а также поделиться отдельными рецептами народной медицины, в которых применяются разные продукты пчеловодства.

14.08.2011 09:00, Наталья Сидорова


О пользе зелёного чая

Повседневный напиток как средство омоложения

Хотя зеленый чай не классифицируется как лекарственное средство, он содержит множество веществ, обладающих эффективностью не меньшей, чем многие лечебные препараты, а в китайской медицине считается одним из основных источников здоровья.

09.07.2011 08:00, Наталья Сидорова


Плавающий доктор

Может ли дельфин лечить людей?

Решив сделать материал о дельфинотерапии, наша редакция обратилась в единственный московский дельфинарий с просьбой о сотрудничестве в подготовке материала. Но руководство дельфинария отказало нам. Оказывается, ООО «Утришский дельфинарий» подал на нас в суд. Редакция надеется, что через какое-то время мы всё-таки сможем сделать подробный репортаж о дельфинотерапии в Московском дельфинарии.

07.06.2011 09:00, Юлия Бурмистрова, Юлия Макарова


Что ни пей — козлёночком станешь

О пользе и вреде безалкогольных напитков

Увлекаясь безалкогольными напитками, люди часто реагируют на рекламу и маркетинговые заявки: «натуральное», «не содержит сахара», «обогащено пищевыми волокнами» и т.п. При этом редко интересуются подробностями, зачастую изложенными на той же этикетке, но более мелким шрифтом, и совсем не обращают внимания на противоречия, которых на иной этикетке не меньше, чем в Библии.

18.05.2011 11:58, Денис Яцутко


Домашняя косметика. Очищение кожи

Мягкое очищение природными средствами

Мы продолжаем серию советов специалиста по уходу за кожей с особым уклоном в сторону домашних, то есть практичных и недорогих, косметических средств (см. «Тоники для лица — своими руками», «Аромагия: первые шаги», «Исцеляющий запах» и «Мандарин»).

03.05.2011 09:00, Екатерина Антропова


Сырная неделя и Жирный вторник: блины и карнавалы

Гуляют все!

Блины, гулянья, веселье и ещё раз блины — вот чего мы каждый год ждём от Масленицы, или Сырной недели. Проводы зимы в той или иной форме есть во всех культурах, но мало где это происходит с таким размахом, как на карнавале Марди Гра.

01.03.2011 08:00, Мария Русакова






 
 

Новости

Аномальные морозы простоят в России ещё десять дней
Сильные холода уже вызвали 64 серьёзных аварии по всей стране.
Теплеет, однако
Уровень Мирового океана за 8 лет повысился на 12 миллиметров.
Кочующий мусорный полигон
Олимпийскую свалку планируют расположить рядом с источниками водоснабжения Сочи.
Успех новосибирских вирусологов
Российская вакцина против ВИЧ прошла первую фазу испытаний.
Китай пошёл по пути США
Пекин запретил своим авиакомпаниям платить европейский экологический налог.

 

 

 

Мнения

Малек Яфаров

Остановите Брейвика!

Русский мip и русские мифы – 9: Последняя любовь Гагарина

За полчаса до выезда на старт к Гагарину подошел главный электрик, отвел в сторону и, смотря ему куда-то за спину, так как немного косил, сказал: "Юра, я совершаю должностное преступление, но ты должен это знать: код доступа к системе спуска 5, 2, 1. Повтори".

dolboeb

Кристина, Маша и социальный лифт

«Если ты принцесса, то никакой Вася тебе не нужен. А если ты деревенское у...ще, то никакой Вася тебя не спасёт»

Есть одно очень простое, зато принципиальное отличие между взломом почты Потупчик и Навального. Вернее, отличий этих стопицот, начиная со статуса потерпевших, но одно касается чисто морального аспекта.

Михаил Эпштейн

Хитро-добрые

K вопросу о теодицее

Добрые люди подчас бывают хитроваты, лукавы, как будто что-то скрывают. Обычно хитрость ассоциируется с тайным умыслом, а раз он тайный, значит, в нем есть что-то недоброе, опасное, постыдное. Евангелие говорит, что нет ничего тайного, что не стало бы явным, все грехи так или иначе выплывут наружу. «Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы» (Лука, 12:2).

Денис Драгунский

Авторитарный человек и его речь

«По газонам не ходить! Штраф сто рублей. Администрация»

Политика должна быть эффективная. Экономика – современная. Развитие – динамичное. Лидер – энергичный. Деятель – крупный. Программа – долговременная.

Лили Пулен

Волчий взгляд

«Я устал, открывая чужие конверты, сигареты и кофе, кофе и сигареты» («Сегодня ночью»)

Он работает в правоохранительных органах младшим оперуполномоченным в одном из районов нашей столицы. Его зовут Андрей. Ему тридцать два года. Глаза у него добрые, но сильно уставшие. И взгляд какой-то... затравленный.

Лев Симкин

Как я покупал автомобиль

Правила, по которым устроена наша экономическая жизнь

«Каждый, у кого нет машины, мечтает ее купить. Каждый, у кого есть машина, мечтает ее продать», - этот постулат из фильма «Берегись автомобиля» по-прежнему актуален. Решив реализовать две мечты одновременно, я отправился в автосалон на своем старом автомобиле, поверив рекламе, что смогу уехать оттуда на новом.

Малек Яфаров

Сетевая перхоть

Русский мир и русские мифы – 6: кариес внимания или новая сетевая антропология

Нас больше интересует наша власть, а не мы сами. У граждан же нет ни политики, ни власти, а только совместное решение. Кто отдает свой голос, своего голоса уже не имеет.

Элина Билевская

Дуня, что ты сделала с Роснано?

В последний день Гайдаровского форума футурологи рисовали катастрофические сценарии, а Чубайс светился от счастья

Не секрет, что футурологи зарабатывают свой хлеб и наверняка с маслом, предсказывая удивительное инновационное будущее. Уже второй год подряд на Гайдаровском форуме они делают это с особым тщанием. Однако по сравнению с прошлым годом – их тональность существенно поменялась. Раньше прогнозы футурологов были более лучистыми, теперь в них ужас и беспросветная тьма, которая неизбежно наступит, если человечество, срочно не перестроится на инновации.

Алёна Попова

Готовы ли города России стать «открытыми»?

О реальных и работающих сервисах для гражданского общества в Европе

В условиях тенденции развития доступности информации как на федеральном уровне, так и в городской среде появляется все больше сервисов, удобных для жителей в повседневной жизни. Но это все пока не про нас. Я попробовала выяснить, как применяются открытые данные в Европе, и что из этого можно реализовать в России.

Максим Кудеров

Вирусы мутировали

Краткая история интернет-вирусов в России

Историю интернет-вирусов нам удалось наблюдать и участвовать в ней с самого начала - еще с эпохи д.y.t («до Youtube», реально появившегося на рынке примерно в 2006 году). И история эта снабжается смешным калейдоскопом отличных роликов, характер которых менялся вместе с развитием интернет-общества, его привычек, технологий и моды.

Календарь

Виталий Куренной

Актуальность Дарвина

12 февраля 1809 года родился учёный, расколовший современную культуру

История воздействия «Происхождения видов» Дарвина — одна из самых сложных и неоднозначных. Эта книга буквально расколола современную культуру: появились и продолжают существовать как яростные противники, так и яростные сторонники дарвинизма (само это слово поначалу использовалось как бранное).

Глеб Давыдов

Голос его хозяина. Опыт толкования трейдмарка

Ко дню рождения Томаса Алва Эдисона, изобретателя фонографа и создателя традиции начинать телефонный разговор с «Алло»

11 февраля — день рождения Томаса Эдисона, одним из самых заметных изобретений которого стал фонограф (первый прибор для записи и воспроизведения звука, патент на него выдан 19 февраля 1878 года). А в минувшем сентябре исполнилось 112 лет самому знаменитому и узнаваемому товарному знаку в истории мировой музыкальной индустрии (и одному из старейших товарных знаков в мире).

Игорь Субботин

Русский Данте

11 февраля родился поэт Юрий Поликарпович Кузнецов

Незадолго до смерти он закончит поэму «Сошествие в ад», из-за чего современники будут с усмешкой говорить, что поэт метит в один ряд с автором «Божественной комедии». На протяжении всего творческого пути Юрию Кузнецову приходилось терпеть непонимание читателей и враждебность критиков. Что ни стихотворение – либо сумерки античности, либо дремучий русский миф. Но кузнецовская поэзия заслуживает отдельного места в мировой литературе, и называть его «русским Данте» можно без тени иронии.

Игорь Фунт

Пушкин в джинсах Levis

К 175-летию со дня преступной дуэли

Каждый раз, когда приходится вспоминать об ужасном событии, нет возможности подавить рвущийся из груди невольный вздох: мы не можем простить судьбе и её орудию, Дантесу, их жестокости – Пушкина у нас нет, вместе с ним ушли навсегда в могилу бесценнейшие перлы художественного творчества.

Радиф Кашапов

Двойная жизнь Бориса Пастернака

10 февраля (29 января) 1890 года родился Борис Пастернак

Проживший долгую жизнь Борис Пастернак на первый взгляд написал не так уж и много — все его стихи помещаются в один большой том. Обычно объясняется это тем, что у него всегда не хватало времени на творчество. Необходимость зарабатывать деньги многочисленными переводами, трудности с жильём, душевные терзания.

Радиф Кашапов

Рецепт бессмертия по-голливудски

8 февраля исполняется 52 года со дня создания важнейшей части голливудского этоса — «Аллеи славы» (она же «Аллея звёзд»)

Когда боксёра Мухаммеда Али наградили звездой на «Аллее славы», он отнёсся к решению голливудского отборочного комитета серьёзно. И попросил сделать так, чтобы по его имени люди не ходили. Поэтому памятную плиту повесили на здание кинотеатра Kodak. Остальные две с лишним тысячи знаменитостей согласны, чтобы их звёзды топтали ногами. Они всё равно почти не имеют к ним отношения.

Елена Соковенина

И никакого мошенничества!

8 февраля 1828 года родился Жюль Верн

В его романах были предсказаны подводные лодки, летательные аппараты, небоскрёбы и даже высадки на Луну. Он будоражил воображение читателей и вдохновлял учёных. Как ему это удалось?

Виктория Шохина

Иван Мятлев: беспечный шут

8 февраля (28 января) 1796 года родился самый весёлый русский поэт

Встречаются в отечественной словесности лица оригинальные, от которых, однако, остаётся вроде бы совсем немного — домашнее имя, две-три строки. В лучшем случае — какой-нибудь куплет без привязки к автору. Такова судьба Ивана Мятлева. Или Ишки Мятлева, как звали его современники.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

7 - 13 февраля. Полнолуние во Льве

Это очень удачливый этап. Вы вкалываете с серьезной и сосредоточенной решимостью. Акцент смещен на собственность, землю, недвижимость, строительство и совместные вложения. Будут твердые доходы, приобретения, накопления. Все просто падает вам в руки. Легко будет делать правильный выбор, и путь вперед окажется гладким. Вероятно путешествие и подписание многих новых соглашений. Вы строите планы и много зарабатываете. С любимыми вас ожидают прекрасные мгновения. Ганеша благословляет вас.

Владимир Павловец

Боб мира

6 февраля исполняется 67 лет со дня рождения Роберта Неста Марли, известного на весь мир как Боб Марли

6 февраля 1945 года родился Роберт Неста Марли, полумифический герой ХХ века, до сих пор вдохновляющий миллионы людей по всему миру. Определить Боба Марли просто как ямайского певца и музыканта — это почти то же самое, что назвать Иисуса палестинским лектором.


 

Интервью

Медиа, инновации и история

«Развитие новых медиа важно не само по себе, а своим эффектом – трансформацией коммуникаций»

Современные информационно-коммуникационные процессы усложняются, исследовательские практики медиатизируются. Как на эти вызовы отвечает российская историческая наука? Об этом интервью с Олегом Реутом, доцентом кафедры истории стран Северной Европы Петрозаводского государственного университета.

Рано Кубаева: «О некоторых странностях «неженской» профессии»

Стоя по ту сторону камеры, никто тебе не даст поблажки, потому что ты женщина, потребуют точно так же, как с мужчины

Рано Кубаева – актриса, режиссер и продюсер (иногда она делает это одновременно) – представляет собою интересный феномен: не только чисто профессиональный, но и, так сказать, личностный. Называя себя «гастарбайтером», - то есть человеком извне, со стороны, наблюдающим московскую жизнь словно через призму, она, тем не менее, постоянно пытается «нащупать почву», понять, как встроиться в чуждое ей пространство.

Екатерина Дайс: «Новейшее время закончилось…»

Беседа с культурологом о тайных культурных культах, мистериальной традиции в современной культуре, «рифмах френдленты» и половой принадлежности Бога

На протяжении 2000 лет, с момента оформления христианства как института, существуют разнообразные тайные течения, которые надо рассматривать не по отдельности, а в совокупности: как единую, цельную линию. О том и разговор.

Аркадий Ипполитов: «Символическое содержание? Я его создаю…»

Если под артефактом вы подразумеваете искусственно созданный объект, имеющий знаковое или символическое содержание - то я с ним не работаю, я его создаю - ведь произведение не искусственно созданный объект, а естественно появившийся, артефактом же его делает наша интерпретация.

Наталья Осипова: «Идти вперед и развиваться!»

Самая необычная балерина нашего времени о любимых партиях и любимых театрах

О том, как начиналась карьера, о романтизме и выносливости, Большом и Михайловском театрах, Ратманском и многом другом – в эксклюзивном интервью, записанном в США.