Подписаться на обновления
14 февраляВторник

usd цб 29.8873

eur цб 39.6037

днём -14
ночью -11

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Страны  Люди  Обычаи  События  Казусы  Места  Города  Вещи 
Ксения Щербино, Владислав Поляковский   суббота, 19 июня 2010 года, 09.21

Городские легенды. Часть IV: Милан
Драконы, лошади, быки и кости


Собор Дуомо в Милане // Getty Images, Fotobank
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог






«ЧасКор» продолжает цикл «Городские легенды» ― альтернативный туристический гид по крупнейшим городам Европы. Наша следующая остановка ― Милан ― центр моды и футбола. С нашей точки зрения, стать столицей Dolce & Gabbana после столицы западного мира (в 382 г. она была перенесена из Рима) ― печальное падение великого города.

Миланский дракон и миланский динозавр

Самым первым символом Милана был кельтский вепрь, указанный вождю Белловесо богиней Белисамой (Минервой). От названия этой дикой свиньи и будто бы и возникло кельтское название Медиоланум.

Венеция, как и любой древний город, начинается со своего святого покровителя, чьё имя, благодаря растиражированной площади Сан-Марко, стало чуть ли не синонимом Венеции. История обретения венецианцами своего святого достаточно занятна.

По одной легенде в средние века Милану досаждал дракон Тарантазио, обитавший в ныне исчезнувшем озере, ― похищал рогатый скот крестьянства и юных наследников благородного сословия и отравлял воздух своим дыханием.

На битву с ним вышел один из первых рыцарей семьи Висконти и победив Дракона. Дракона, конечно, жалко, ― хотя некоторые скептики не преминут усомниться, а был ли дракон, или змеюка на эмблеме Альфа-Ромео имеет более прозаическое происхождение?

Скорее всего, легенду о драконе породили найденные гигантские рёбра, принадлежавшие, по всей видимости, доисторическим китам ― когда-то территория, которую сейчас занимает Милан была скрыта под толщей воды.

Другая легенда гласит, что один из Висконти в первом Крестовом походе победил сарацина, на чьём гербе нечестивая змея пожирала христианского ребёнка.

Третий герб Милана был придуман специально для коронации Наполеона в Милане в 1805 году, объединив железную корону (малый герб королевства) и поля, символизирующие вошедшие в его состав территории: Милан (змея Висконти), Мантую (папские ключи и зонтик, носимый папским гонфалоньером), Модену (серебряный орёл в синем поле), Венецию (лев Св. Марка, но без книги и во фригийском колпаке) и Пьемонт (серебряный крест в красном поле с синим «рыцарским воротником»), а также Ровиго и Фельтре (серебряная башня).

В любом случае, Наполеон увяз в снегах России, а эволюционировавшие потомки Тарантазио в виде юрких ящериц по-прежнему греются на каменных стенах Милана, а герб в 1910 году стал символом Альфа-Ромео.

Но в барельефе центрального входа в Миланский кафедральный собор сохранилось странное существо ― с телом собаки и головой ящерицы. Хотя змея на миланском гербе традиционно имеет злобный и воинственный вид, этот «плезиозавр» добродушен и улыбчив.


Реальное ли это существо или символ, чьё значение утеряно, неизвестно. Но попробуйте отыскать его в хитросплетениях миланского Дуомо ― даже если он не принесёт вам удачу, у вас появится новый друг.

Где: Piazza del Duomo

Святой Амброзий и дьяволова колонна

У каждого уважающего себя христианского города есть свой святой и свой дьявол. Миланцы истово верят, что их первым святым был апостол Варнава, сподвижник первоверховного Павла. После проповеди на родном Кипре, в Памфилии и Писидии, он отправился в Италию и просто не мог не заглянуть в Медиолан.

Существуют даже картины с сюжетом «Св. Варнава крестит миланцев». Он также основал епископскую кафедру, а на месте проповеди оставил таинственный круглый камень с 13 радиальными насечками, обозначающими день своей миссии: со Средних веков дата 13 марта праздновалась как «день крещения Милана». Впрочем, Милан всё-таки город не марта, а мая ― недаром само название по одной из версий происходит от Mailand, страна мая.

Но возвращаясь к нашим святым: «камень св. Варнавы» можно увидеть ― это малозаметная круглая плита в центре церкви Пресвятой Девы Марии «райской» (Santa Maria del Paradiso) на corso di Porta Vigentinа.

Один святой хорошо, а два ― лучше. Святой Амврозий Медиоланский, епископ и проповедник ― ещё одна важная фигура в истории Милана. Он обратил в христианство и крестил самого святого Августина! При всём при этом сам он стал служителем церкви чуть ли не случайно: во времена распри между ортодоксальными христианами и арианами некрещёный Амврозий стал лучшей кандидатурой, и в результате был крещён, рукоположён в священники и поставлен епископом в рекордно короткий срок ― за семь дней. Такая карьера и не снилась будущим итальянским кардиналам!

Под его руководством в Милане и была построена Амврозианская базилика, перед которой и расположена дьяволова колонна. А история её такова: Диявол пытался искушать святого Амброзия, но тот не поддался. Разозлённый Диявол попытался в прямом смысле слова убить себя об стену ― о колонну. Его рога и оставили этот след.


Правда, по инспекции дыр как-то задаёшься вопросом: может, это и не сам владыка Ада был, а так, бесёнок? Больно расстояние между рожками маленькое…

Где: Piazza Sant'Ambrogio


Милано-туринский бык и лошадь Леонардо

Пол в построенной в 1867 году галерее Виктора Эммануила II ― типичном модернистском торговом пассаже из стёкла и стали - украшен мозаикой с символическим изображением крупнейших итальянских городов. Самым известным считается ещё одно мифологическое животное ― Туринский бык.


Поставьте ногу на гениталии быка и, загадав желание, прокрутитесь три раза ― миланцы верят, что тогда вам будет сопутствовать удача.

У Глазго всегда была забавная судьба. Крупнейший культурный и экономический центр Великобритании, ведущий счёт своей истории с VI века, Глазго - это город живой истории. Берега реки Молендинар помнят мирные поселения «Старой Европы» времён неолита и загадочные обряды кельтов, римлян, возводивших неподалёку свои укрепления - стену Антонина, младшую северную сестру стены Адриана, и легендарного святого Мунго, построившего у реки свой монастырь.

Ещё одно почти мифологическое животное Милана ― лошадь Леонардо да Винчи. На самом деле, и не Леонардо, а Лодовико Сфорца, миланского правителя (семья Сфорца сменила на этом посту семью Висконти), который потребовал от художника создать самую большую статую в мире в честь своего отца, Франческо Сфорца.

В 1493 году Да Винчи представил глиняную модель, по которой статуя должна была быть отлита из бронзы. Но Лодовико, призвавший французов в борьбе против венецианцев, а затем поссорившийся с ними, пустил все 80 тонн бронзы, отложенных на статую, на вооружение. В 1499 году французские лучники превратили глиняную модель в груду пыли, а оригинальные наброски Леонардо были утеряны.

Но через пять столетий, в 1965 году, потерянные записи Да Винчи были найдены в Национальной Библиотеке в Мадриде, а среди них ― и набросок лошади Сфорца. Американский пилот в отставке и страстный поклонник искусства эпохи Ренессанса из Аллентауна, штат Пенсильвания, Чарльз Дент прочёл об этом открытии и о несбывшейся статуе в номере National Geographic за 1977 год и решил поставить все точки над «и». Он обратился к скульптору Нине Акаму, которая и завершила проект по эскизам великого Леонардо в 1999 году.

Правда, Чарльз Дент так и не увидел этого ― он скончался за пять лет до открытия статуи, в 1994 году, не получив никакой благодарности от властей города Милана. Более маленькая версия статуи была отлита и установлена в Аллентауне в память о пилоте, столь любившем итальянское искусство.

Где: Piazza del Duomo, Galleria Vittorio Emanuele II

Часовня-костница Сан-Бернардино

Часовня-костница Сан Бернардино находится Пьяцца Санто Стефано (Piazza Santo Stefano) к юго-востоку от собора. В 1145 году на Via Brolo рядом с церковью святого Стефана был построен госпиталь. На церковном кладбище стали хоронить тех, кто скончался в госпитале, и уже в 1210 году места стало не хватать.

Тогда было построено отдельное помещение для хранения костей ― а в 1269 году и отдельная церковь (в 1738 году король Джон V Португальский был настолько впечатлён ею, что приказал построить точную копию в Эворе, около Лиссабона). Сегодня хранилище до сих пор открыто, его потолок расписан фресками Себастьяно Риччи, а стены ― заполнены костями.

Незабываемое во всех отношениях зрелище.


Где: Piazza Santo Stefano, Via Carlo Giuseppe Merlo, 4

Дева Парка Семпионе

Но кость ― это, всё же, бренное тело, а как в Милане обстоят дела с духами? Самый известный миланский призрак ― девушка в парке Семпионе, чьё лицо всегда закрыто вуалью.

Попробуете её догнать ― не удивляйтесь ни тому, что прекрасная незнакомка растает с тяжёлым вздохом, ни тому, что юная итальянка, обернувшись, улыбнётся вам улыбкой Моны Лизы, ― шедевра всё того же Леонардо.

Где: Парк Семпионе, рядом с Кастелло Сфорцеско




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



Разгром «Детского мира»

Свежие свидетельства разрушения интерьеров знаменитого универмага

Фотографии сделаны 22 января 2012 года. За несколько дней до этого президент компании застройщика ОАО «Галс-Девелопмент» Сергей Калинин уверенно заявлял: «Интерьеры центрального атриума сохранятся».

26.01.2012 10:00, Дмитрий Лисицин


История недетского мира

Покушение на «Детский мир» мы расцениваем как удар по национальной памяти, особенно циничный в год, объявленный Годом российской истории

Общественное движение «Архнадзор» направило обращение в адрес главы Правительства РФ Владимира Путина с просьбой вмешаться в ситуацию, вокруг объекта культурного наследия регионального значения, здания универмага «Детский мир».

20.01.2012 10:14


Путешествие по декорациям

Не так давно в Англии прочно вошёл в обиход термин set-jetting

Истиных киноманов всегда тянет на места «боевых действий», чтобы была возможность воочию убедиться не только в их существовании, но даже представить себя героями любимого фильма. Бывшие киноплощадки сегодня можно найти практически в любой европейской столице. Каждый может побывать там, где ступала нога Гарри Поттера и даже Ангелов с Демонами.

26.11.2011 08:00, Ольга Бебекина


И о погоде: предсказатели и менеджеры

75 лет назад —14 ноября 1936 года — в СССР была учреждена Гидрометеорологическая служба

На самом деле возраст Гидрометеорологической службы России так же не определён, как и её право на ошибку. Считается, что ещё в апреле 1834 года Николай I учредил в Петербурге Нормальную обсерваторию с филиалами — дабы вести регулярные метеорологические и магнитные наблюдения.

14.11.2011 09:00, Радиф Кашапов


Один в мире: отель в церкви

Проснуться рано утром от разноцветных солнечных лучей, пробивающихся через толстые стёкла старинных витражей

Самое большое потрясение в Бельгии я испытал, проходя мимо обычной на первый взгляд католической церкви. «Сергей, куда вы? Вам сюда», — сказал сопровождавший меня гид, указывая на церковь. Только зайдя внутрь, я понял, что меня просят не о том, о чём я подумал.

02.10.2011 09:00, Сергей Яковлев, Бельгия


Back to nature: люди возвращаются в землянки

Последний тренд в области строительства — энергетически экономичные и экологически чистые дома-землянки, а также дома из сена и соломы

Дома-землянки, напоминающие кротовые холмики или норки хоббитов, прекрасно вписываются в ландшафт местечка Донауэшинген в немецкой федеральной земле Баден-Вюртемберг. Дома такого рода, покрытые толстым слоем почвы, девелоперская компания Archy Nova продвигает на рынке вот уже 20 лет.

07.09.2011 14:46


Вокруг вознижались многочисленные ядрострёмы

Чудеса подземного австралийского городка Кубер-Педи

Ещё со времён вавилонских зиккуратов и египетских пирамид человеческая цивилизация стремилась выстроить что-нибудь грандиозно высокое и подобраться поближе к небу. Но жители маленького австралийского городка Кубер-Педи сделали всё наоборот. Они построили свой город под землёй.

30.08.2011 08:00, Екатерина Кюне


Убитая совком

Калининградская область: уже не Пруссия, но и совсем не Россия

Обычно гости Калининграда сразу же едут на Куршскую косу. А мы решили поехать в обратном направлении, вглубь области, — для того, чтобы посмотреть всякие развалины, оставшиеся от немцев. Как известно, в 1945 году в Восточной Пруссии была проведена масштабная этническая чистка — всех живших там немцев (а до войны их было около 400 тысяч) депортировали в Германию, их место заняли переселённые советские граждане, а все населённые пункты были переименованы.

27.08.2011 09:00, skitalets


Окраины мира

Топ-5 самых интересных современных заброшенных городов

Тишина, которая окружает эти города, кажется почти осязаемой, и от этого ещё страшнее думать, что соседние города всё ещё полны жизнью. Независимо от нашего отношения к ним, они завораживают нас. Ниже представлены пять самых интересных заброшенных городов современности.

21.08.2011 16:00, denis_balin


Кружево дворцов Португалии

Ренессанс, готика, индуизм и мавританские мотивы в мауэлино

Архитектура Португалии уникальна — вряд ли ещё где увидишь такое количество домов, выполненных в стиле мануэлино. Специальный корреспондент журнала Euromag разобрался в особенностях этого архитектурного стиля и отметил самых ярких его представителей.

24.07.2011 09:00, Алексей Самойлович






 
 

Новости

Во всем мире отмечают наступление года Дракона по лунному календарю
Особенном красочным празднование Чуньцзе (Праздника весны) будет в Китае, однако масштабные гуляния пройдут и в России.
Снежные новости
Самого большого снеговика в мире можно было увидеть весной 2008 в городе Бетел (штат Мэн, США)
Рождество в чистом виде
Финны по традиции проводят сочельник в сауне.
Швейцарцам разрешат выращивать коноплю дома
Правда, не более четырёх кустов для личного употребления.
Астрологи успокаивают: никаких потрясений 11.11.11 не будет
В Египте же из-за «магической пятницы» закрыли Великие пирамиды в Гизе.

 

 

 

Мнения

Евгений Мещеряков

Занимательная мизантропия

В российский прокат вышел фильм Александра Сокурова «Фауст»

Фильм получил в прошлом году «Золотого льва» Венецианского кинофестиваля и стал заключительной частью эпического полотна о природе власти. Но если в предшествующих частях («Молох», «Телец», «Солнце») Сокуров обращался к существовавшим некогда в действительности людям, то теперь его подытоживающий взгляд рыщет в поисках метафизического инструментария для ответа на все тот же вечный вопрос…

fritzmorgen

Почему предали Медведева

Лично я считаю отвратительной ситуацию, когда вчерашние друзья отворачиваются от вышедшего на пенсию или сменившего место работы влиятельного человека

Терпеть не могу шакалов и предателей. Наверное, если бы хороший психолог покопался в моей голове, он бы нашёл там корни этого комплекса. И объяснил бы мне, что предательство — это нормально, и что кусать промахнувшегося Акеллу — это более чем естественно для вчерашних обезьян.

Малек Яфаров

Остановите Брейвика!

Русский мip и русские мифы – 9: Последняя любовь Гагарина

За полчаса до выезда на старт к Гагарину подошел главный электрик, отвел в сторону и, смотря ему куда-то за спину, так как немного косил, сказал: "Юра, я совершаю должностное преступление, но ты должен это знать: код доступа к системе спуска 5, 2, 1. Повтори".

dolboeb

Кристина, Маша и социальный лифт

«Если ты принцесса, то никакой Вася тебе не нужен. А если ты деревенское у...ще, то никакой Вася тебя не спасёт»

Есть одно очень простое, зато принципиальное отличие между взломом почты Потупчик и Навального. Вернее, отличий этих стопицот, начиная со статуса потерпевших, но одно касается чисто морального аспекта.

Михаил Эпштейн

Хитро-добрые

K вопросу о теодицее

Добрые люди подчас бывают хитроваты, лукавы, как будто что-то скрывают. Обычно хитрость ассоциируется с тайным умыслом, а раз он тайный, значит, в нем есть что-то недоброе, опасное, постыдное. Евангелие говорит, что нет ничего тайного, что не стало бы явным, все грехи так или иначе выплывут наружу. «Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы» (Лука, 12:2).

Малек Яфаров

Спасибо, что не мой!

Русский мip и русские мифы – 8: Низкий потолок высокого контента

Но Михалков этого уже не слышал: в ярости он продирался сквозь приветливо улыбающихся ему людей. Пришел в себя он только в подъезде собственного дома, когда ухмыляющийся вахтер показал на оставленный для него ящик коньяка.

Денис Драгунский

Авторитарный человек и его речь

«По газонам не ходить! Штраф сто рублей. Администрация»

Политика должна быть эффективная. Экономика – современная. Развитие – динамичное. Лидер – энергичный. Деятель – крупный. Программа – долговременная.

Лили Пулен

Волчий взгляд

«Я устал, открывая чужие конверты, сигареты и кофе, кофе и сигареты» («Сегодня ночью»)

Он работает в правоохранительных органах младшим оперуполномоченным в одном из районов нашей столицы. Его зовут Андрей. Ему тридцать два года. Глаза у него добрые, но сильно уставшие. И взгляд какой-то... затравленный.

Календарь

Людмила Иванова

Анна

14 февраля 1936 года родилась певица и композитор Анна Герман

Ко дню рождения Анны Герман публикуем фрагмент книги Людмилы Ивановой «Я люблю вас…». Людмила Иванова — народная артистка России, актриса театра «Современник», художественный руководитель детского музыкального театра «Экспромт». В своей книге она рассказывает о театре и о судьбах актёров, о своих друзьях. В том числе и об Анне Герман.

Максим Кравчинский

Живой бог русской музыки

13 февраля 1873 года родился Фёдор Шаляпин

Ко дню рождения великого русского певца «Часкор» публикует фрагмент книги Максима Кравчинского «Русская песня в изгнании». Это первая книга об эстраде русского зарубежья, которая не ограничивается периодом 20—30-х годов XX века. Автор повествует о судьбах, взлётах и падениях артистов русского зарубежья: Бориса Рубашкина, Дины Верни, Александра Вертинского, Петра Лещенко. И, конечно, Федора Шаляпина.

Виталий Куренной

Актуальность Дарвина

12 февраля 1809 года родился учёный, расколовший современную культуру

История воздействия «Происхождения видов» Дарвина — одна из самых сложных и неоднозначных. Эта книга буквально расколола современную культуру: появились и продолжают существовать как яростные противники, так и яростные сторонники дарвинизма (само это слово поначалу использовалось как бранное).

Глеб Давыдов

Голос его хозяина. Опыт толкования трейдмарка

Ко дню рождения Томаса Алва Эдисона, изобретателя фонографа и создателя традиции начинать телефонный разговор с «Алло»

11 февраля — день рождения Томаса Эдисона, одним из самых заметных изобретений которого стал фонограф (первый прибор для записи и воспроизведения звука, патент на него выдан 19 февраля 1878 года). А в минувшем сентябре исполнилось 112 лет самому знаменитому и узнаваемому товарному знаку в истории мировой музыкальной индустрии (и одному из старейших товарных знаков в мире).

Игорь Субботин

Русский Данте

11 февраля родился поэт Юрий Поликарпович Кузнецов

Незадолго до смерти он закончит поэму «Сошествие в ад», из-за чего современники будут с усмешкой говорить, что поэт метит в один ряд с автором «Божественной комедии». На протяжении всего творческого пути Юрию Кузнецову приходилось терпеть непонимание читателей и враждебность критиков. Что ни стихотворение – либо сумерки античности, либо дремучий русский миф. Но кузнецовская поэзия заслуживает отдельного места в мировой литературе, и называть его «русским Данте» можно без тени иронии.

Игорь Фунт

Пушкин в джинсах Levis

К 175-летию со дня преступной дуэли

Каждый раз, когда приходится вспоминать об ужасном событии, нет возможности подавить рвущийся из груди невольный вздох: мы не можем простить судьбе и её орудию, Дантесу, их жестокости – Пушкина у нас нет, вместе с ним ушли навсегда в могилу бесценнейшие перлы художественного творчества.

Радиф Кашапов

Двойная жизнь Бориса Пастернака

10 февраля (29 января) 1890 года родился Борис Пастернак

Проживший долгую жизнь Борис Пастернак на первый взгляд написал не так уж и много — все его стихи помещаются в один большой том. Обычно объясняется это тем, что у него всегда не хватало времени на творчество. Необходимость зарабатывать деньги многочисленными переводами, трудности с жильём, душевные терзания.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

7 - 13 февраля. Полнолуние во Льве

Это очень удачливый этап. Вы вкалываете с серьезной и сосредоточенной решимостью. Акцент смещен на собственность, землю, недвижимость, строительство и совместные вложения. Будут твердые доходы, приобретения, накопления. Все просто падает вам в руки. Легко будет делать правильный выбор, и путь вперед окажется гладким. Вероятно путешествие и подписание многих новых соглашений. Вы строите планы и много зарабатываете. С любимыми вас ожидают прекрасные мгновения. Ганеша благословляет вас.


 

Интервью

Константин Жеребятьев: «Создание робота для меня хобби, патриотизм. А зарабатываем мы на другом»

Талантливый инженер рассказал о своём главном творении и ещё о многом

На въезде в село Ягодное, что в Самарской области, слева можно увидеть неприметное двухэтажное строение. Это один из корпусов компании «Робокон», которая помимо различной автоматизации high-tech производств, единственная в России создает настоящего промышленного робота, полностью отечественной разработки. Одного из таких, которых директор бывший АвтоВАЗА Владимир Каданников мечтал поставить на конвейер завода, но денег не хватило.

Медиа, инновации и история

«Развитие новых медиа важно не само по себе, а своим эффектом – трансформацией коммуникаций»

Современные информационно-коммуникационные процессы усложняются, исследовательские практики медиатизируются. Как на эти вызовы отвечает российская историческая наука? Об этом интервью с Олегом Реутом, доцентом кафедры истории стран Северной Европы Петрозаводского государственного университета.

Рано Кубаева: «О некоторых странностях «неженской» профессии»

Стоя по ту сторону камеры, никто тебе не даст поблажки, потому что ты женщина, потребуют точно так же, как с мужчины

Рано Кубаева – актриса, режиссер и продюсер (иногда она делает это одновременно) – представляет собою интересный феномен: не только чисто профессиональный, но и, так сказать, личностный. Называя себя «гастарбайтером», - то есть человеком извне, со стороны, наблюдающим московскую жизнь словно через призму, она, тем не менее, постоянно пытается «нащупать почву», понять, как встроиться в чуждое ей пространство.

Екатерина Дайс: «Новейшее время закончилось…»

Беседа с культурологом о тайных культурных культах, мистериальной традиции в современной культуре, «рифмах френдленты» и половой принадлежности Бога

На протяжении 2000 лет, с момента оформления христианства как института, существуют разнообразные тайные течения, которые надо рассматривать не по отдельности, а в совокупности: как единую, цельную линию. О том и разговор.

Аркадий Ипполитов: «Символическое содержание? Я его создаю…»

Если под артефактом вы подразумеваете искусственно созданный объект, имеющий знаковое или символическое содержание - то я с ним не работаю, я его создаю - ведь произведение не искусственно созданный объект, а естественно появившийся, артефактом же его делает наша интерпретация.