Подписаться на обновления
13 февраляПонедельник

usd цб 29.8923

eur цб 39.6282

днём -19
ночью -20

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Общество  Экономика  В мире  Культура  Медиа  Технологии  Здоровье  Экзотика  Мнения  Дискуссии  Сеть 
Алексей Ефимов   вторник, 28 апреля 2009 года, 12.59

Гомофобские стансы
В нашей жизни часто повторяется один и тот же сценарий — это и есть наша нетрадиционная ориентация


// Reuters
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



Нетрадиционной ориентации просто нет. Вы слышали фразу «Это вариант нормы»? Конечно, это мантра, выдуманная политкорректности ради. Но те, кто ее выдумал, угадали. Всё норма. Мы все одинаковые. И все разные.

В этом тексте вы не найдете ни одной из двух популярных точек зрения. Потому что моя цель не срач в комментариях.

Я вам расскажу про нетрадиционную ориентацию. Для начала про свою нетрадиционную ориентацию.

Это был давний разговор. Она мне говорила: «Мы же любим душу человека, а не его гениталии, правда? Какая разница, что у него в трусах, если этот человек твой, если ты чувствуешь, что именно он тебе нужен?» Я тогда еще не знал, что это совсем не новый довод, что им пользуются давно и упорно. Тогда я ничего не ответил.

А что бы я мог ответить? Что я люблю маму, папу, друзей, но это для меня не повод лезть им в трусы? Мог бы. Но не отвечу. Отвечу по-другому.

Так и начну — со своей нетрадиционной ориентации.

Да, я всю свою жизнь влюблялся в женщин. Но что это были за женщины? О, что это были за женщины! Они были такие яркие, что к ним страшно и невозможно было приблизиться. И если ты приближался, тебя обжигало, очень больно. Они сами не подпускали близко мужчин — и мучились этим. Лет до двадцати восьми у меня вообще не было сколько-нибудь продолжительных романов, только мимолетные приключения. И не то чтобы я был ходок, нет. Я мечтал встретить одну любовь на всю жизнь, как мечтают многие из нас. И меня тогда не пугало, что всю жизнь придется заниматься сексом с одним и тем же партнером и что я всю жизнь буду видеть это лицо. Безнадежно стареющее лицо. Меня и сейчас это не пугает. Но нет, не получалось.

Я с какой-то снайперской точностью с первого же взгляда отыскивал тех женщин, которые меня отталкивали, даже если вначале приближали. И конечно, я думал, я переживал: почему? Что не так? Это со мной что-то не так? Меня нельзя любить? Мне все как один говорили, что я симпатичный мужчина, что умею разговаривать, умею развлечь даму, что всё у меня есть. Но чего-то все-таки не хватало. Это продолжалось, и продолжалось, и продолжалось. И еще вот какую странность я заметил: когда я любил женщину, без памяти ее любил, меня к ней безумно тянуло. Но стоило к ней приблизиться — на меня нападала апатия, отчаяние, желание уйти и не возвращаться. Так я наутро уходил даже от любимых женщин. Чтобы на следующий день снова изнывать от тоски.

Почему?

Уверен, что и многие из вас замечали за собой, что в вашей жизни часто повторяется один и тот же сценарий. Это ваша нетрадиционная ориентация.

А теперь я вам расскажу кое-что из своей семейной истории.

Моя бабушка по отцу после окончания училища уехала по распределению в Семипалатинск. Вскоре вышла там замуж за деда. А вскоре родился мой папа. Но за неделю до его рождения деда забрали в армию. Это было еще до войны, тридцать шестой год. Мой дед из армии не вернулся. Он пропал. Куда — неизвестно до сих пор. Давали запрос в часть — в части ответили, что он демобилизовался и убыл в неизвестном направлении.

Когда родилась моя мама, а это был тридцать девятый год, очень скоро после этого и второго моего деда призвали в армию. Он попал на войну и с нее уже не вернулся.

И мои папа и мама, повзрослев, находят друг друга. Дети с одной и той же болью, с потерянными отцами. Они любят друг друга. Рождаюсь я.

Но что происходит дальше? Мои родители, как и все, любят своих родителей. От этой любви нельзя отказаться. Эта любовь встроена в тебя по умолчанию. Как и родители любят своих детей по умолчанию.

Я знаю, знаю: кто-то скажет… Много чего скажет. И мне найдется, что ответить. Но сейчас не об этом.

Так вот, мои родители, как любящие дети, повторяют судьбу своих родителей. Отец почти сразу уходит из семьи. Или его уходят. Это неважно. Всегда есть две стороны, и они вместе принимают это решение. Подсознательно принимают.

Я расту. Я очень люблю своего отца, он для меня непререкаемый авторитет. А с мамой отношения не складываются, мне она кажется холодной, мне не хватает ее любви. Я женюсь и, конечно, нахожу такую же безотцовщину. Да, мы прожили восемнадцать лет. Но сразу после рождения сына нормальные сексуальные отношения у нас прекратились. Вскоре мы стали жить практически как брат и сестра, каждый своей жизнью. Ей больно было приближать мужчину, а мне было больно приближаться к женщине.

Всю жизнь я подсознательно искал женщин, которые меня отвергнут. Хотел ли я этого? Конечно, нет. Сознательно. Но наш ум все-таки еще очень молод, в нас есть силы гораздо более древние. И гораздо более мощные.

Я это увидел на расстановках, но это не важно. Для того, кто ищет, всегда есть множество возможностей, множество путей. Главное — желание увидеть.

Это, конечно, не всё. Я увидел и еще несколько сценариев. Но я уж не буду вам о них рассказывать, простите. Мы ведь не на исповеди, правда? Я рассказал это для иллюстрации.

Что произошло, когда я увидел этот сценарий, которому безотчетно следовал всю жизнь? Кое-что произошло. Об этом я тоже вам рассказывать не буду, это уж совсем личная информация. Это очень важно — увидеть то, что тебя безотчетно мучило. Твой ум, этот ювелирный инструмент, совершенно бесполезен, пока он не видит. Если он не видит, он будет занят только тем, чтобы найти подходящие оправдания, не позволяющие нам терять достоинство в своих глазах. Он будет беспомощен.

Тут есть тонкость. Существует правило: правда там, где больно. А чем больней, тем страшнее туда смотреть. И мы боимся. И ходим по заколдованному кругу. И сжимаемся от боли. Но всё время расчесываем свои хронические болячки. Я очень долго не мог разглядеть то, о чем вам рассказал, полтора года. И всю жизнь до этого. И когда разглядел, мне было погано, мне было так погано, что я сидел на скамейке на станции «Красные Ворота» и думал: а не пойти ли в конец перрона и не сделать ли шаг в туннель, заполняющийся светом? Я не сделал этот шаг, и я лег спать со своим новым знанием. А проснулся и понял, что этого больше не повторится.

На 16 мая, совпавшее с финалом музыкального конкурса, намечено празднование Международного дня противостояния гомофобии. Однако организаторы гей-парада предупреждают: только уличной демонстрацией всё не ограничится, с 14 по 17 мая они обещают разные «культурные и политические мероприятия».

Да, моя собеседница была совершенно права — мы любим душу, а не гениталии. Через нас идет мощный постоянный поток любви — от родителей к детям, от них к их детям и так далее. Но мы, как закопченные стеклышки, иногда не можем полностью пропустить этот свет. Мы его пропускаем как можем. Мы не можем не любить. Но мы любим как можем. И поэтому некоторые постоянно влюбляются в ярких, капризных, неприступных стерв, кто-то — в тихих незаметных мышек, кто-то — в мужеподобных женщин, без талии, в мешковатой одежде, которые подсознательно пытаются вытравить из себя всё женское. Это как сбившийся прицел. Ты целишься в десятку, но попадаешь всё время в правый верхний угол. Или в левый нижний. В молоко. Но ты любишь, ты действительно любишь. Я это знаю. Потому что, даже когда я всё узнал о себе, я не перестал любить. Да, я не перестал любить. Потому что ты любишь душу, а не гениталии или что-то еще. Но чтобы стать счастливым, чтобы стать действительно счастливым, тебе придется очистить свою оптику. Чтобы боль, накопленная тобой и твоими предками, не мешала тебе разглядеть эту душу. А родовой боли в нас накопилось много, очень много. Революции, войны, коллективизация, репрессии — смерть и боль, боль и смерть.

Теперь можно поговорить и о нетрадиционной ориентации вообще. Впрочем, говорить не о чем — ее просто нет. Вы слышали эту фразу «Это вариант нормы»? Да, конечно, это мантра, выдуманная политкорректности ради. Но те, кто ее выдумал, даже не представляли себе, насколько угадали. Всё норма. Мы все одинаковые. И все разные. У каждого своя история, свой клубок узлов — но у каждого этот клубок есть.

Вот вам еще история. Одна женщина рассказывала мне о себе. Ее отец погиб в тридцать лет, когда она была еще совсем маленькая. И с тех пор она стала сторониться мужчин. Она стала их отталкивать. Подсознательно, конечно. Но ко времени нашего разговора она это уже видела. Она, как настоящая любящая дочь, попыталась занять место отца рядом с мамой. Она не стала лесбиянкой, нет. Но с мужчинами ее отношения складывались очень непросто. Она сказала, что первый член, на который она смогла смотреть без отвращения, был член ее новорожденного сына. Да, она родила. Потому что любовь очень сильна, как бы ни была закопчена наша оптика. Любовь, как вода, способна найти тончайшую щель и просочиться в нее. Так вот, она родила, но ее сын ушел вслед за дедом. Вот так просто: он тоже был военным, в тридцать лет он вернулся с дежурства, лег спать и не проснулся. Я бы мог еще рассказать пару-тройку историй. Истории о насилии, о тяжелой обиде на мать, еще черт знает о чем. Но к чему? Я не собираюсь кому-то что-то доказывать. Я просто рассказываю, как я это вижу. Как я это знаю. Потому что это для меня очень важно. Так вот, у каждого из нас своя боль. И это, к сожалению, норма. И бывают очень запутанные узлы и большие плотины, которые заставляют нашу любовь искать удивительные пути.

Я скажу, может быть, кощунственную вещь, но Чикатило — тоже, к сожалению, норма. Он тоже любил. Но любил как мог. И эта любовь была ужасна. Настолько была закопчена его оптика.

Между нами нет никакой разницы. Мы все люди, и мы все любим, не можем не любить. Потому что любовь — это жизнь.

В моей семье нет гомосексуалистов. Мой старшенький уже взрослый мужик, и у меня нет никаких сомнений, что он абсолютно гетеросексуален. Моя младшенькая еще не выросла, но вроде не подает никаких признаков лесбийских наклонностей. А мне всё равно страшно. Страшно, что она все-таки может оказаться лесбиянкой или мне приспичит еще родить и ребенок окажется таким или внуки... И я точно знаю, чего я боюсь. Я боюсь, что мой ребенок станет мишенью для издевательств. Я боюсь, что общество, ненавидящее таких, как мой ребенок, доведет его до самоубийства. Я боюсь, что мой ребенок может лишиться права на полноценные отношения с любимым человеком просто потому, что их отношения не нравятся большинству. Так вот, я ненавижу этот страх. Я возмущена этим страхом. И я, представитель большинства, хочу, чтобы большинство прекратило это отвратительное запугивание. Запугивание не только меньшинств, но и самого себя.

А теперь настал черед поговорить о гомофобии. Так вот: гомофобия — тоже норма. И тоже к сожалению. Что делает, скажем, лесбиянка? Она не любит женщин, она отторгает мужчин. И мужчина это чувствует. Это же касается и геев. Поэтому геи и лесбиянки так дружны — они дети с одинаковой болью. Я писал, как я ходил на лесбийский квартирник и что я при этом чувствовал. Я сам организовывал в Булгаковском несколько вечеров, на которые собиралась «тематическая» аудитория, и всегда чувствовал какой-то подсознательный дискомфорт.

Что ты делаешь, когда тебя кто-то не принимает? Ты внутренне протестуешь. И это выливается в раздражение, в гнев, в ответное неприятие. Это чувство никуда не денется. Так же как никуда не денутся люди «нетрадиционной» нормы. Ну и естественно, никогда не закончатся эти неконтролируемые выбросы энергии, которые мы, к примеру, наблюдаем сегодня в топе «Яндекса».

Но каждый в ответе только за себя и только перед собой. Перед тобой лежит путь, выложенный одними и теми же граблями. И ты можешь наступить на них на все. Или можешь попытаться пойти по единственному пути, по которому стоит идти, — по пути познания себя. Это может быть трудно, и это может быть больно. Даже труднее и больнее, чем те грабли. Но это единственный путь, который ведет не в никуда.

Вот, собственно, и всё. Этот текст зрел во мне достаточно давно. Но я боялся за него браться. Сегодняшние танцы на костях помогли мне собраться с силами. Сегодня ночь с субботы на воскресенье. В ЖЖ затишье. И я выкладываю этот текст. Я надеюсь, мало кто его увидит. А уж до конца его прочитает еще меньше человек. Только те, кому это нужно. Да, те, кому нужно. Так же нужно, как мне было нужно это написать.

Источник: lojki-net.livejournal.com




ОТПРАВИТЬ:       



 






Социальная политика Путина

Вышла очередная статья премьера. На этот раз в КП. Как и было обещано, по социальной политике

По закону до 12 февраля должны были быть опубликованы программы кандидатов. Программа Путина не опубликована. Вместо неё скромно и совершенно незаметно вышло нечто под названием «Программа партии ЕР» - но она как раз не позиционируется как программа Путина. Кандидат от ЕР - отдельно, ЕР - отдельно. Вместо серьёзного и скомпонованного в одном месте текста кандидата в президенты идет серия публицистических новелл из цикла «Для чайников».

13.02.2012 12:22, el_murid


Актуальность Дарвина

12 февраля 1809 года родился учёный, расколовший современную культуру

История воздействия «Происхождения видов» Дарвина — одна из самых сложных и неоднозначных. Эта книга буквально расколола современную культуру: появились и продолжают существовать как яростные противники, так и яростные сторонники дарвинизма (само это слово поначалу использовалось как бранное).

12.02.2012 09:00, Виталий Куренной


Достали достопримечательное место

В Москве ломают знаменитый стадион «Динамо»

10 февраля представителями Общественного движения «Архнадзор» зафиксирован снос экскаватором значительного участка стен объекта культурного наследия - стадиона «Динамо» на Ленинградском проспекте. Снос памятника архитектуры стал возможен благодаря беспрецедентной манипуляции с его охранным статусом. Здание объявлено «достопримечательным местом», а три четверти памятника приговорены к полному уничтожению.

10.02.2012 14:09


Путь в никуда

Последовательное сворачивание бесплатной медицины в России есть преступление против настоящего и будущего нашей страны!

Сразу оговорюсь: если кто думает, что о катастрофическом положении отечественной медицины я узнал, только когда сам в положении пациента оказался в столичной больнице, тот глубоко ошибается. Но увиденное там дало мне возможность еще раз сказать об убийственной (в прямом смысле этого слова) политике нашего государства.

10.02.2012 12:02, Алексей Филатов


За все хорошее

Украденные выборы 2011 года – обидный, оскорбительный, наш общий опыт наглого, наплевательского отношения власти к своему обществу

Моя подруга Кристал – мексиканка, гражданка Америки, ее семья живет на два города: Сан Диего и Тихуана. Проработав на профсоюзной (то есть комфортной, с хорошей зарплатой и соцпакетом) работе в супермаркете родного города 9 лет, в августе 2011 она вдруг уволилась и поехала преподавать английский в Москву. Мы познакомились в день ее приезда, и следующие пять месяцев я был ее, скажем, проводником в нашей замечательной странноватой стране.

09.02.2012 15:34, wadappen


Почему нас травят?

Россия не только отмахивается от наркозависимых, она преследует тех, кто им пытается помочь

Открытое обращение Ани Саранг, президента Фонда содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова.

08.02.2012 10:51


Фиговый листок режима

МВД намерено посмертно осудить Магнитского и заочно Браудера

В попытке оправдать незаконный арест и убийство в следственном изоляторе юриста фонда Hermitage Сергея Магнитского МВД пошло на беспрецедентный шаг и готовит суд над человеком, которого уже два года как нет в живых. Об этом стало известно из письма следователя МВД Бориса Кибиса, направленного родственникам Сергея Магнитского и адвокатам Hermitage Capital.

07.02.2012 12:00



Речь, не произнесённая на митинге

Борис Акунин объяснил, почему не выступил на Болотной площади 4 февраля

Вместе со всеми померз на Калужской, немного разогрелся на Якиманке и снова окоченел на Болотной. Надо сказать, что в толпе оказалось гораздо интересней, чем за сценой, где я топтался 10 и 24 декабря вместе с другими выступающими и журналистами.

06.02.2012 15:38, Борис Акунин







 

Самое читаемое



 

 

 

 

Мнения

fritzmorgen

Почему предали Медведева

Лично я считаю отвратительной ситуацию, когда вчерашние друзья отворачиваются от вышедшего на пенсию или сменившего место работы влиятельного человека

Терпеть не могу шакалов и предателей. Наверное, если бы хороший психолог покопался в моей голове, он бы нашёл там корни этого комплекса. И объяснил бы мне, что предательство — это нормально, и что кусать промахнувшегося Акеллу — это более чем естественно для вчерашних обезьян.

Малек Яфаров

Остановите Брейвика!

Русский мip и русские мифы – 9: Последняя любовь Гагарина

За полчаса до выезда на старт к Гагарину подошел главный электрик, отвел в сторону и, смотря ему куда-то за спину, так как немного косил, сказал: "Юра, я совершаю должностное преступление, но ты должен это знать: код доступа к системе спуска 5, 2, 1. Повтори".

dolboeb

Кристина, Маша и социальный лифт

«Если ты принцесса, то никакой Вася тебе не нужен. А если ты деревенское у...ще, то никакой Вася тебя не спасёт»

Есть одно очень простое, зато принципиальное отличие между взломом почты Потупчик и Навального. Вернее, отличий этих стопицот, начиная со статуса потерпевших, но одно касается чисто морального аспекта.

Михаил Эпштейн

Хитро-добрые

K вопросу о теодицее

Добрые люди подчас бывают хитроваты, лукавы, как будто что-то скрывают. Обычно хитрость ассоциируется с тайным умыслом, а раз он тайный, значит, в нем есть что-то недоброе, опасное, постыдное. Евангелие говорит, что нет ничего тайного, что не стало бы явным, все грехи так или иначе выплывут наружу. «Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы» (Лука, 12:2).

Малек Яфаров

Спасибо, что не мой!

Русский мip и русские мифы – 8: Низкий потолок высокого контента

Но Михалков этого уже не слышал: в ярости он продирался сквозь приветливо улыбающихся ему людей. Пришел в себя он только в подъезде собственного дома, когда ухмыляющийся вахтер показал на оставленный для него ящик коньяка.

Денис Драгунский

Авторитарный человек и его речь

«По газонам не ходить! Штраф сто рублей. Администрация»

Политика должна быть эффективная. Экономика – современная. Развитие – динамичное. Лидер – энергичный. Деятель – крупный. Программа – долговременная.

Лили Пулен

Волчий взгляд

«Я устал, открывая чужие конверты, сигареты и кофе, кофе и сигареты» («Сегодня ночью»)

Он работает в правоохранительных органах младшим оперуполномоченным в одном из районов нашей столицы. Его зовут Андрей. Ему тридцать два года. Глаза у него добрые, но сильно уставшие. И взгляд какой-то... затравленный.

Календарь

Максим Кравчинский

Живой бог русской музыки

13 февраля 1873 года родился Фёдор Шаляпин

Ко дню рождения великого русского певца «Часкор» публикует фрагмент книги Максима Кравчинского «Русская песня в изгнании». Это первая книга об эстраде русского зарубежья, которая не ограничивается периодом 20—30-х годов XX века. Автор повествует о судьбах, взлётах и падениях артистов русского зарубежья: Бориса Рубашкина, Дины Верни, Александра Вертинского, Петра Лещенко. И, конечно, Федора Шаляпина.

Глеб Давыдов

Голос его хозяина. Опыт толкования трейдмарка

Ко дню рождения Томаса Алва Эдисона, изобретателя фонографа и создателя традиции начинать телефонный разговор с «Алло»

11 февраля — день рождения Томаса Эдисона, одним из самых заметных изобретений которого стал фонограф (первый прибор для записи и воспроизведения звука, патент на него выдан 19 февраля 1878 года). А в минувшем сентябре исполнилось 112 лет самому знаменитому и узнаваемому товарному знаку в истории мировой музыкальной индустрии (и одному из старейших товарных знаков в мире).

Игорь Субботин

Русский Данте

11 февраля родился поэт Юрий Поликарпович Кузнецов

Незадолго до смерти он закончит поэму «Сошествие в ад», из-за чего современники будут с усмешкой говорить, что поэт метит в один ряд с автором «Божественной комедии». На протяжении всего творческого пути Юрию Кузнецову приходилось терпеть непонимание читателей и враждебность критиков. Что ни стихотворение – либо сумерки античности, либо дремучий русский миф. Но кузнецовская поэзия заслуживает отдельного места в мировой литературе, и называть его «русским Данте» можно без тени иронии.

Игорь Фунт

Пушкин в джинсах Levis

К 175-летию со дня преступной дуэли

Каждый раз, когда приходится вспоминать об ужасном событии, нет возможности подавить рвущийся из груди невольный вздох: мы не можем простить судьбе и её орудию, Дантесу, их жестокости – Пушкина у нас нет, вместе с ним ушли навсегда в могилу бесценнейшие перлы художественного творчества.

Радиф Кашапов

Двойная жизнь Бориса Пастернака

10 февраля (29 января) 1890 года родился Борис Пастернак

Проживший долгую жизнь Борис Пастернак на первый взгляд написал не так уж и много — все его стихи помещаются в один большой том. Обычно объясняется это тем, что у него всегда не хватало времени на творчество. Необходимость зарабатывать деньги многочисленными переводами, трудности с жильём, душевные терзания.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

7 - 13 февраля. Полнолуние во Льве

Это очень удачливый этап. Вы вкалываете с серьезной и сосредоточенной решимостью. Акцент смещен на собственность, землю, недвижимость, строительство и совместные вложения. Будут твердые доходы, приобретения, накопления. Все просто падает вам в руки. Легко будет делать правильный выбор, и путь вперед окажется гладким. Вероятно путешествие и подписание многих новых соглашений. Вы строите планы и много зарабатываете. С любимыми вас ожидают прекрасные мгновения. Ганеша благословляет вас.


 

Интервью

Константин Жеребятьев: «Создание робота для меня хобби, патриотизм. А зарабатываем мы на другом»

Талантливый инженер рассказал о своём главном творении и ещё о многом

На въезде в село Ягодное, что в Самарской области, слева можно увидеть неприметное двухэтажное строение. Это один из корпусов компании «Робокон», которая помимо различной автоматизации high-tech производств, единственная в России создает настоящего промышленного робота, полностью отечественной разработки. Одного из таких, которых директор бывший АвтоВАЗА Владимир Каданников мечтал поставить на конвейер завода, но денег не хватило.

Медиа, инновации и история

«Развитие новых медиа важно не само по себе, а своим эффектом – трансформацией коммуникаций»

Современные информационно-коммуникационные процессы усложняются, исследовательские практики медиатизируются. Как на эти вызовы отвечает российская историческая наука? Об этом интервью с Олегом Реутом, доцентом кафедры истории стран Северной Европы Петрозаводского государственного университета.

Рано Кубаева: «О некоторых странностях «неженской» профессии»

Стоя по ту сторону камеры, никто тебе не даст поблажки, потому что ты женщина, потребуют точно так же, как с мужчины

Рано Кубаева – актриса, режиссер и продюсер (иногда она делает это одновременно) – представляет собою интересный феномен: не только чисто профессиональный, но и, так сказать, личностный. Называя себя «гастарбайтером», - то есть человеком извне, со стороны, наблюдающим московскую жизнь словно через призму, она, тем не менее, постоянно пытается «нащупать почву», понять, как встроиться в чуждое ей пространство.

Екатерина Дайс: «Новейшее время закончилось…»

Беседа с культурологом о тайных культурных культах, мистериальной традиции в современной культуре, «рифмах френдленты» и половой принадлежности Бога

На протяжении 2000 лет, с момента оформления христианства как института, существуют разнообразные тайные течения, которые надо рассматривать не по отдельности, а в совокупности: как единую, цельную линию. О том и разговор.

Аркадий Ипполитов: «Символическое содержание? Я его создаю…»

Если под артефактом вы подразумеваете искусственно созданный объект, имеющий знаковое или символическое содержание - то я с ним не работаю, я его создаю - ведь произведение не искусственно созданный объект, а естественно появившийся, артефактом же его делает наша интерпретация.