Подписаться на обновления
12 февраляВоскресенье

usd цб 29.8923

eur цб 39.6282

днём -15
ночью -20

Восх.
Зах.



ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКалендарь
Общество  Экономика  В мире  Культура  Медиа  Технологии  Здоровье  Экзотика  Мнения  Дискуссии  Сеть 
Татьяна Трофимова   пятница, 3 апреля 2009 года, 12.12

«Едва ли не полфильма просидела с закрытыми глазами»
Первые блогеры сходили на премьеру фильма «Тарас Бульба»


Кадр из фильма "Тарас Бульба" // tarasbulbafilm.ru
   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



Еще до официального выхода в широкий прокат на просторах Рунета появился видеоролик с нарезкой батальных сцен из нового фильма Владимира Бортко. После чего стало понятно — картина не для слабонервных. Своими противоречивыми впечатлениями от очередного продукта российской киноиндустрии поспешили поделиться первые зрители.

В широкий прокат вышел новый фильм Владимира Бортко «Тарас Бульба», приуроченный к 200-летнему юбилею Н.В. Гоголя. Впрочем, оценить масштабы нового продукта российской киноиндустрии пользователи Рунета могли уже за несколько дней до премьеры, когда на просторах Рунета появился видеоролик «Рубилово из «Тараса Бульбы» — нарезка из весьма натуралистичных батальных сцен новой картины.

После чего многие вынуждены были сознаться, что не готовы украсить свой вечер новой экранизацией великого классика. Те же, кто не испугался гоголевско-бортковского натурализма, отправились в кино и поспешили поделиться своими впечатлениями.

Киноманка:
«Я подозревала, что фильм мне понравится, но чтобы настолько. Это потрясающая картина, наверное, лучший отечественный фильм последних лет. После всех этих псевдоисторических и псевдопатриотических подделок, фальшивых, вторичных, скопированных с Голливуда, фильм Бортко — это как глоток свежего воздуха.

Режиссер «Тараса Бульбы» рассказывает в интервью, что завел себе тайный ЖЖ, где отслеживает реакцию на свои фильмы. К критике своих фильмов он относится с юмором: «Мыши кололись, но продолжали жрать кактус».

Великое произведение Гоголя экранизировано практически дословно, причем сделано это удивительно правдиво и живописно. Игра актеров блестяща, молодцы абсолютно все, образы созданы очень яркие, а Богдан Ступка в роли Тараса — это эталон. Иного Бульбу я уже и не могу представить, думаю, увидел бы его Гоголь — тоже был бы доволен.

Фильм очень красив, красивы костюмы, их много, самых разных, и авторы посягают на историческую достоверность. Тут уж не знаю, думаю, найдутся ботаники, которые найдут здесь киноляп, но что до меня, то мне очень понравилось. А красота съемок. Бескрайние степи, реки, города. <…>

Что до содержания, то смысл бессмертного гоголевского произведения авторы передали удивительно верно. Они дали его почувствовать, ощутить на себе. Патриотизм и товарищество. Они в этом фильме настоящие, нет в них ни надуманности, ни глупости. Такой фильм не стыдно будет выдвинуть на «Оскар».

Мессир Архимаг Игнациус Коппер:
«Очень хотел посмотреть этот фильм. То, что его слишком разрекламировали, конечно, пугало, я скептически отношусь к фильмам, коих рекламируют шибко рьяно. Однако когда я увидел фамилию Бортко, то спокойно вздохнул. Зело хорошее впечатление оставили у меня «Собачье Сердце» и «Мастер и Маргарита». Фильм будет близок к тексту — сразу понял я».

Гафийка:
«Посмотрев трейлер к этому творению, я решила, что идти на него и вовсе не стоит — судя по двум минутам ролика, «Тарас Бульба» — это макабрическая свистопляска под знаменами телеканала «Россия». Почему такой хороший режиссер, как Владимир Бортко, снявший шедевральный фильм «Собачье сердце» и отличную экранизацию «Идиота», опустился до такого пошлейшего глумления над классиками и снял «Тараса Бульбу», мне непонятно. С идеологической точки зрения это представляет собой выполнение заказа согласно госбюджету РФ, а с кинематографической — скорее всего, вообще ничего».

markusya:
«Только что пришла из кинотеатра, смотрела фильм «Тарас Бульба». Скажу одно, я никогда не думала, что фильм по книге может быть лучше самого произведения. Сцены смерти отца и двух сыновей поразили больше всех. Когда убивали Остапа — плакала. Когда Тарас произносил речи — слушала не отрываясь, как будто это он мне говорит. Фраза «Я тебя породил, я тебя и убью» еще долго не выйдет из моей памяти. В общем, всем советую посмотреть. По крайней мере из тех, кто сегодня смотрел фильм, равнодушных не осталось».

opeji-g:
«Впечатления не очень, если честно. C бюджетом 25 миллиончиков долларов можно было постараться и получше. Сцены массовых баталий просто разочаровали.... Даже ОЧЕНЬ разочаровали! В одиночной драке, где главный герой месит всех направо и налево, есть на что посмотреть и почти не к чему придраться. Когда же показывают план большой батальной сцены, просто... даже смотреть не хочется. Стоят несколько человек и ни черта не делают... потом вдруг резко падают как подкошенные! Прям смех берет от таких «бойцов». Причем видно всё это даже невооруженным глазом, то есть можно не напрягаться, рассматривая всё это. В глаза бросается, товарищи! А патриотизмом, так разрекламированным, тут и не пахнет по-моему, уж как-то всё пафосно и напыщенно звучит из уст героев и Безрукова. Слова-то те, да не так говорят их.

Еще не понравилась сцена, где Тарас убивает своего младшего сына. Ну не так там всё должно быть! Я даже не понял, что случилось. Сына он убил или просто свинью какую-то... Профукали момент, на мой взгляд».

Электротеатр:
«Посмотрел новый фильм Владимира Бортко «Тарас Бульба» по одноименному произведению Николая Гоголя. Очень добротный и от души сделанный фильм. Местами чрезвычайно пафосный, но иначе «Бульбу» Гоголя, пожалуй, было и не экранизировать; ведь повесть Николая Васильевича сама чрезвычайно пафосна, более того, пафос — это основа повести, а значит, и фильма. Всем советую сходить в кино и посмотреть этот фильм».

oksanka-nesmeyanka:
«Тарас Бульба» — неплохой фильм, кстати! Даже мой муж, очень большой критикан всего, что претендует на историческое кино, и то ворчал меньше обычного.

Может, потому, что Бульба — вовсе не исторический персонаж и детали вроде шапок не той эпохи здесь не важны?

Гоголь ведь писал якобы про XV век, но на самом деле эта история псевдоисторична. То есть не было таких событий ни в XV, ни в XVI, ни в каком-то другом веке.

А главное, ради чего снят этот фильм — противопоставление любви к отчизне, государству, любви к конкретному близкому человеку, — сделано и сыграно очень убедительно. Богдан Ступка очень сильно сыграл отца, в котором отцовские чувства борются с патриотическими...

Вдовиченков и Петренко тоже хороши.

Я пишу без особых восторгов, потому что значительную часть фильма составляет рубилово. Кишки наружу, отрезанные головы катятся куда-то... Очень убедительно, да. Только я не любитель подобных сцен. Поэтому едва ли не полфильма просидела с закрытыми глазами.

В общем, качественно снятое кино. Деньги, по-моему, потрачены не зря.

А что некоторые ругают: мол, Гоголь писал эпос, а Бортко снял пафос — так это ерунда. Да, фильм не без пафосности. Казаки то и дело поминают, как сильна Русь и как они готовы ради нее сложить головы. Но так, товарищи, у Гоголя-то так и написано! Перечтите классика. Он вообще в этот период творчества был склонен к излишествам».

vstupillo:
«Если бы в середине художественного фильма «Тарас Бульба» не было бы невыносимо скучного и длинного куска, это было бы лучшее произведение отечественного кинематографа за черт знает сколько лет. Там просто праздник какой-то. Любовная сцена с участием буханки хлеба. Боярский и Хмельницкий, только и делающие, что повторяющие за кем-нибудь их реплики отрывистым хриплым басом. Трижды повторяющийся посреди битвы диалог про «есть еще порох в пороховницах? Не затупились сабли? — Есть, не затупились». Пять человек подряд, умирая, толкают по монологу о священной земле русской и гладят почву напоследок. Ступка наблюдает за пытками Вдовиченкова, будучи в жабо. Музыка Игоря Корнелюка.

Сказочно, сказочно, сказочно просто».

sanny:
«Сходила я на фильм «Тарас Бульба»... ну что могу сказать... мне ОЧЕНЬ понравилось... не рекомендую смотреть тем, кто ненавидит Россию... с точки зрения кинофильма как кинофильма — автору мой уважительный поклон. Давно не получала такого удовольствия от качественной, добросовестной работы. А кто разведет злобную критику, пусть усиленно сосет кеды и смотрит всякую шнягу типа «Самого лучшего фильма»... Спасибо большое и Владимиру Бортко, и Богдану Ступке, и всем, всем, кто участвовал в фильме... Единственный минус для меня лично — что, выходя из кинотеатра, закрутилась горькая мысль, что сейчас Украина поливает нас грязью, подворовывая газ, что поляки как ненавидели Россию, так и продолжают ненавидеть, а мужиков таких, как Тарас и Остап, всё меньше, а больше таких, как Андрей. И вроде толковый, а продал всё — и честь, и семью — за красивую шляхскую куклу... А счастья-то все равно — ни ему, ни ей... И просто как-то очень грустно становится после просмотра такого фильма прийти домой, включить телевизор и увидеть в новостях поганые, зажратые, надменные морды современных политиков и звезд эстрады...»

eine-geile:
«Ну примерно этого я и ожидала. Российский фильм, который авторы уж очень постарались подогнать под голливудские стандарты. Кровь, резня, кишки наружу, батальные сцены, излишний натурализм в сценах казни казаков.

Образ казаков показался очень неоднозначным. Так россияне и украинцы обычно изображаются в иностранных фильмах — вечно пьяные и рвущиеся в бой. В «Тарасе» казаки пьют-гуляют, пьют-гуляют, пьют-гуляют. А когда пить-гулять надоедает, решают свергнуть своего атамана, который совсем не хочет воевать. Выбирают себе другого и идут рубить ляхов. Кажется, что воюют они от нечего делать. А ведь казачество — это целая культурная прослойка в истории России — Украины. Храбрейшие люди со своими традициями, устоями и кодексом чести. Я к казакам отношения не имею, но даже мне как-то обидно за то, какими дуболомами их показали в нашумевшей премьере.

Сам Тарас тоже какой-то ненастоящий. Видимо, авторы старались сделать Тараса суровым, этаким настоящим мужиком. Кажись, они перестарались. Гоголевский Бульба действительно суров и немногословен, но это невероятно сильный, тонко чувствующий человек, тяжело переживающий беды родной земли, предательство одного сына, трагическую, но героическую гибель другого. Ступка-Бульба разочаровал. Монологи произносит на автомате, как двоечник, выучивший стихотворение на тройку. От него всё время ждешь какой-то кульминации. Вот сейчас... нет-нет, вот сейчас. Вот-вот будет самая главная сцена, которую зрители запомнят наизусть и будут восторженно пересказывать друг другу. Кульминация наступила, а вот главный герой себя в ней как-то не проявил. Знаменитое «я тебя породил, я тебя и убью» Бульба говорит с каким-то садистским восторгом. Странно наблюдать такую актерскую работу от талантливого актера. Веселит финальная сцена. Тарас Бульба горит на костре и продолжает раздавать указания своему войску: «Бегите, братцы, по горной дороге и в воду прыгайте, иначе сгинете». «Братцы» так спокойненько говорят: «Спасибо, батька» — и ускакивают по этой самой горной дороге. Лишь в одной сцене практически в конце ленты Тарас живой, страдающий, когда сидит один на берегу и пускает совсем не скупую, но от этого не менее мужскую слезу.

Можно я не буду говорить про Безрукова, который читает закадровый текст? Кто бы сомневался, что роль автора отведут именно ему.

Вот в мастерстве композитора Игоря Карнелюка сомневаться не приходится. Музыка в фильме замечательная».




ОТПРАВИТЬ:       



 






Голос его хозяина. Опыт толкования трейдмарка

Ко дню рождения Томаса Алва Эдисона, изобретателя фонографа и создателя традиции начинать телефонный разговор с «Алло»

11 февраля — день рождения Томаса Эдисона, одним из самых заметных изобретений которого стал фонограф (первый прибор для записи и воспроизведения звука, патент на него выдан 19 февраля 1878 года). А в минувшем сентябре исполнилось 112 лет самому знаменитому и узнаваемому товарному знаку в истории мировой музыкальной индустрии (и одному из старейших товарных знаков в мире).

11.02.2012 09:00, Глеб Давыдов


Русский Данте

11 февраля родился поэт Юрий Поликарпович Кузнецов

Незадолго до смерти он закончит поэму «Сошествие в ад», из-за чего современники будут с усмешкой говорить, что поэт метит в один ряд с автором «Божественной комедии». На протяжении всего творческого пути Юрию Кузнецову приходилось терпеть непонимание читателей и враждебность критиков. Что ни стихотворение – либо сумерки античности, либо дремучий русский миф. Но кузнецовская поэзия заслуживает отдельного места в мировой литературе, и называть его «русским Данте» можно без тени иронии.

11.02.2012 08:00, Игорь Субботин


Двойная жизнь Бориса Пастернака

10 февраля (29 января) 1890 года родился Борис Пастернак

Проживший долгую жизнь Борис Пастернак на первый взгляд написал не так уж и много — все его стихи помещаются в один большой том. Обычно объясняется это тем, что у него всегда не хватало времени на творчество. Необходимость зарабатывать деньги многочисленными переводами, трудности с жильём, душевные терзания.

10.02.2012 09:00, Радиф Кашапов


И никакого мошенничества!

8 февраля 1828 года родился Жюль Верн

В его романах были предсказаны подводные лодки, летательные аппараты, небоскрёбы и даже высадки на Луну. Он будоражил воображение читателей и вдохновлял учёных. Как ему это удалось?

08.02.2012 09:00, Елена Соковенина


Иван Мятлев: беспечный шут

8 февраля (28 января) 1796 года родился самый весёлый русский поэт

Встречаются в отечественной словесности лица оригинальные, от которых, однако, остаётся вроде бы совсем немного — домашнее имя, две-три строки. В лучшем случае — какой-нибудь куплет без привязки к автору. Такова судьба Ивана Мятлева. Или Ишки Мятлева, как звали его современники.

08.02.2012 09:00, Виктория Шохина


Боб мира

6 февраля исполняется 67 лет со дня рождения Роберта Неста Марли, известного на весь мир как Боб Марли

6 февраля 1945 года родился Роберт Неста Марли, полумифический герой ХХ века, до сих пор вдохновляющий миллионы людей по всему миру. Определить Боба Марли просто как ямайского певца и музыканта — это почти то же самое, что назвать Иисуса палестинским лектором.

06.02.2012 09:00, Владимир Павловец


Уильям Берроуз: нарк и педик?

5 февраля 1914 года родился американский писатель Уильям Берроуз

Попробуем разобраться, зачем в биографических опусах, в кино, в интернете и на телевидении очень серьёзного писателя-интеллектуала нам представляют совершеннейшим болваном, опиатным монстром, сухим старикашкой проповедником из чёрно-белого вестерна?

05.02.2012 09:00, Михаил Побирский


Рано Кубаева: «О некоторых странностях «неженской» профессии»

Стоя по ту сторону камеры, никто тебе не даст поблажки, потому что ты женщина, потребуют точно так же, как с мужчины

Рано Кубаева – актриса, режиссер и продюсер (иногда она делает это одновременно) – представляет собою интересный феномен: не только чисто профессиональный, но и, так сказать, личностный. Называя себя «гастарбайтером», - то есть человеком извне, со стороны, наблюдающим московскую жизнь словно через призму, она, тем не менее, постоянно пытается «нащупать почву», понять, как встроиться в чуждое ей пространство.

03.02.2012 09:00, Диляра Тасбулатова


Марин Цветаев

Московская любовь парижского мальчика

Мур вовсе не хотел французом оставаться. Он приехал в Советскую Россию, чтобы стать советским человеком. Немцы замкнули окружение под Вязьмой. Несколько дней между Москвой и наступающим вермахтом практически не было советских войск. Паника в Москве, сгоревшие партбилеты, сожжённые собрания сочинений Ленина, Маркса и Энгельса: «День 16 октября был открытием, который показал, насколько советская власть держится на ниточке». Великая иллюзия кончилась.

01.02.2012 09:00, Сергей Беляков


Шапито должно продолжаться

«Есть много ремиксов, а песня одна»

На прошлой неделе в сравнительно широкий прокат (всего 80 копий) вышел фильм «Шапито-шоу» Сергея Лобана, участвовавший минувшим летом в конкурсных программах ММКФ (Специальный приз жюри «Серебряный Георгий») и Открытого фестиваля кино «Киношок» (Гран-при и приз «Золотая лоза»). Но одно дело – фестивальные показы и совсем другое – прокат фильма, тем более в России, где успех на фестивалях, вплоть до Каннского, совсем не гарантирует не то, что успешную прокатную судьбу фильма, но и вообще его выход в прокат.

31.01.2012 14:06, Евгений Мещеряков






 
 

 

 

 

Мнения

Малек Яфаров

Остановите Брейвика!

Русский мip и русские мифы – 9: Последняя любовь Гагарина

За полчаса до выезда на старт к Гагарину подошел главный электрик, отвел в сторону и, смотря ему куда-то за спину, так как немного косил, сказал: "Юра, я совершаю должностное преступление, но ты должен это знать: код доступа к системе спуска 5, 2, 1. Повтори".

dolboeb

Кристина, Маша и социальный лифт

«Если ты принцесса, то никакой Вася тебе не нужен. А если ты деревенское у...ще, то никакой Вася тебя не спасёт»

Есть одно очень простое, зато принципиальное отличие между взломом почты Потупчик и Навального. Вернее, отличий этих стопицот, начиная со статуса потерпевших, но одно касается чисто морального аспекта.

Михаил Эпштейн

Хитро-добрые

K вопросу о теодицее

Добрые люди подчас бывают хитроваты, лукавы, как будто что-то скрывают. Обычно хитрость ассоциируется с тайным умыслом, а раз он тайный, значит, в нем есть что-то недоброе, опасное, постыдное. Евангелие говорит, что нет ничего тайного, что не стало бы явным, все грехи так или иначе выплывут наружу. «Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы» (Лука, 12:2).

Денис Драгунский

Авторитарный человек и его речь

«По газонам не ходить! Штраф сто рублей. Администрация»

Политика должна быть эффективная. Экономика – современная. Развитие – динамичное. Лидер – энергичный. Деятель – крупный. Программа – долговременная.

Лили Пулен

Волчий взгляд

«Я устал, открывая чужие конверты, сигареты и кофе, кофе и сигареты» («Сегодня ночью»)

Он работает в правоохранительных органах младшим оперуполномоченным в одном из районов нашей столицы. Его зовут Андрей. Ему тридцать два года. Глаза у него добрые, но сильно уставшие. И взгляд какой-то... затравленный.

Лев Симкин

Как я покупал автомобиль

Правила, по которым устроена наша экономическая жизнь

«Каждый, у кого нет машины, мечтает ее купить. Каждый, у кого есть машина, мечтает ее продать», - этот постулат из фильма «Берегись автомобиля» по-прежнему актуален. Решив реализовать две мечты одновременно, я отправился в автосалон на своем старом автомобиле, поверив рекламе, что смогу уехать оттуда на новом.

Малек Яфаров

Сетевая перхоть

Русский мир и русские мифы – 6: кариес внимания или новая сетевая антропология

Нас больше интересует наша власть, а не мы сами. У граждан же нет ни политики, ни власти, а только совместное решение. Кто отдает свой голос, своего голоса уже не имеет.

Элина Билевская

Дуня, что ты сделала с Роснано?

В последний день Гайдаровского форума футурологи рисовали катастрофические сценарии, а Чубайс светился от счастья

Не секрет, что футурологи зарабатывают свой хлеб и наверняка с маслом, предсказывая удивительное инновационное будущее. Уже второй год подряд на Гайдаровском форуме они делают это с особым тщанием. Однако по сравнению с прошлым годом – их тональность существенно поменялась. Раньше прогнозы футурологов были более лучистыми, теперь в них ужас и беспросветная тьма, которая неизбежно наступит, если человечество, срочно не перестроится на инновации.

Алёна Попова

Готовы ли города России стать «открытыми»?

О реальных и работающих сервисах для гражданского общества в Европе

В условиях тенденции развития доступности информации как на федеральном уровне, так и в городской среде появляется все больше сервисов, удобных для жителей в повседневной жизни. Но это все пока не про нас. Я попробовала выяснить, как применяются открытые данные в Европе, и что из этого можно реализовать в России.

Максим Кудеров

Вирусы мутировали

Краткая история интернет-вирусов в России

Историю интернет-вирусов нам удалось наблюдать и участвовать в ней с самого начала - еще с эпохи д.y.t («до Youtube», реально появившегося на рынке примерно в 2006 году). И история эта снабжается смешным калейдоскопом отличных роликов, характер которых менялся вместе с развитием интернет-общества, его привычек, технологий и моды.

Календарь

Виталий Куренной

Актуальность Дарвина

12 февраля 1809 года родился учёный, расколовший современную культуру

История воздействия «Происхождения видов» Дарвина — одна из самых сложных и неоднозначных. Эта книга буквально расколола современную культуру: появились и продолжают существовать как яростные противники, так и яростные сторонники дарвинизма (само это слово поначалу использовалось как бранное).

Игорь Фунт

Пушкин в джинсах Levis

К 175-летию со дня преступной дуэли

Каждый раз, когда приходится вспоминать об ужасном событии, нет возможности подавить рвущийся из груди невольный вздох: мы не можем простить судьбе и её орудию, Дантесу, их жестокости – Пушкина у нас нет, вместе с ним ушли навсегда в могилу бесценнейшие перлы художественного творчества.

Радиф Кашапов

Рецепт бессмертия по-голливудски

8 февраля исполняется 52 года со дня создания важнейшей части голливудского этоса — «Аллеи славы» (она же «Аллея звёзд»)

Когда боксёра Мухаммеда Али наградили звездой на «Аллее славы», он отнёсся к решению голливудского отборочного комитета серьёзно. И попросил сделать так, чтобы по его имени люди не ходили. Поэтому памятную плиту повесили на здание кинотеатра Kodak. Остальные две с лишним тысячи знаменитостей согласны, чтобы их звёзды топтали ногами. Они всё равно почти не имеют к ним отношения.

Бежан Дарувалла

Гороскоп по лунным неделям

7 - 13 февраля. Полнолуние во Льве

Это очень удачливый этап. Вы вкалываете с серьезной и сосредоточенной решимостью. Акцент смещен на собственность, землю, недвижимость, строительство и совместные вложения. Будут твердые доходы, приобретения, накопления. Все просто падает вам в руки. Легко будет делать правильный выбор, и путь вперед окажется гладким. Вероятно путешествие и подписание многих новых соглашений. Вы строите планы и много зарабатываете. С любимыми вас ожидают прекрасные мгновения. Ганеша благословляет вас.


 

Интервью

Медиа, инновации и история

«Развитие новых медиа важно не само по себе, а своим эффектом – трансформацией коммуникаций»

Современные информационно-коммуникационные процессы усложняются, исследовательские практики медиатизируются. Как на эти вызовы отвечает российская историческая наука? Об этом интервью с Олегом Реутом, доцентом кафедры истории стран Северной Европы Петрозаводского государственного университета.

Екатерина Дайс: «Новейшее время закончилось…»

Беседа с культурологом о тайных культурных культах, мистериальной традиции в современной культуре, «рифмах френдленты» и половой принадлежности Бога

На протяжении 2000 лет, с момента оформления христианства как института, существуют разнообразные тайные течения, которые надо рассматривать не по отдельности, а в совокупности: как единую, цельную линию. О том и разговор.

Аркадий Ипполитов: «Символическое содержание? Я его создаю…»

Если под артефактом вы подразумеваете искусственно созданный объект, имеющий знаковое или символическое содержание - то я с ним не работаю, я его создаю - ведь произведение не искусственно созданный объект, а естественно появившийся, артефактом же его делает наша интерпретация.

Наталья Осипова: «Идти вперед и развиваться!»

Самая необычная балерина нашего времени о любимых партиях и любимых театрах

О том, как начиналась карьера, о романтизме и выносливости, Большом и Михайловском театрах, Ратманском и многом другом – в эксклюзивном интервью, записанном в США.