Подписаться на обновления
19 октябряПятница

usd цб 65.7238

eur цб 75.5692

днём
ночью

Восх.
Зах.

18+

ОбществоЭкономикаВ миреКультураМедиаТехнологииЗдоровьеЭкзотикаКнигиКорреспонденция
Литература  Кино  Музыка  Масскульт  Драматический театр  Музыкальный театр  Изобразительное искусство  В контексте  Андеграунд  Открытая библиотека 
Карина Исаева   суббота, 21 июля 2018 года, 16:00

Доступ к знаниям должен быть у каждого
Как в США, Европе и Азии оцифровывают и публикуют библиотечные фонды


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог




Во всем мире реализуется успешная практика оцифровки и открытой публикации библиотечных фондов. Где-то инициативу продвигают отдельные активисты или некоммерческие организации, где-то перемены происходят благодаря государственному интересу. Рассказываем о том, какие проекты создаются в разных странах для обеспечения открытого доступа к культурному и научному наследию, почему они возникают и что предлагают пользователям.

Europeana

Одним из крупнейших европейских проектов в области создания электронных библиотек является цифровая библиотека Europeana, основанная в ноябре 2008 года Европейской комиссией. Она нацелена на обеспечение доступа к культурному наследию разных стран.


Помимо книг о европейской культуре, Europeana также хранит фотографии, манускрипты, карты, аудиоматериалы, картины и информацию с различных выставок. На данный момент на портале представлено более 50 млн материалов, а сам сайт доступен более чем на 20 языках, в том числе и на русском, правда, только для получения базовой информации, а не поиска по коллекциям. Что интересно — в отличие от других проектов, направленных на предоставление доступа к культурному наследию, Europeana нацелена именно на его популяризацию, вследствие чего старается максимально заинтересовать аудиторию, оформляя подборки и тематические онлайн-выставки. Библиотека имеет свою страницу на сайте проекта Flickr, где размещено более 1 млн фотографий. Аудитория проекта постоянно растет и на данный момент составляет почти 40 тысяч человек.

Gallica

Национальная библиотека Франции запустила собственную онлайн-библиотеку Gallica в 1997 году под лозунгом «Виртуальная библиотека порядочного человека». Вторая версия была запущена в 2000 году. Третья версия, Gallica2, действует с ноября 2007 года и объединена с Europeana. Помимо оцифрованных книг, Gallica также предлагает оцифрованные версии французской прессы и публикации французских обществ.


На данный момент на портале содержится почти 5 млн документов. Пожалуй, сегодня это один из самых интерактивных проектов в мире: книги и другие публикации здесь можно искать по географическому признаку, а интерфейс подстраивается под потребности конкретного пользователя и даёт рекомендации по темам, аналогичным его интересам. Кроме этого, библиотека сотрудничает с крупными французскими издательскими домами, публикует выставки к актуальным событиям, — например, знаменитому Tour de France, — а также активно взаимодействует с государством, создавая учебные программы для школьников, книги из которых можно скачать с сайта.

British Library

Британская библиотека была создана в 1972 году путем объединения библиотеки Британского музея и ряда собраний. Она считается второй по размеру после Библиотеки Конгресса. Национальная программа оцифровки была запущена в 2003 году, отправной точкой стал Закон об обязательном экземпляре, который был разработан на основе рекомендаций ЮНЕСКО.



На данный момент основной целью библиотеки является рост количества электронных копий, поэтому она активно работает над внедрением новых технологий оцифровки и разработкой новых стандартов публикации. Каталоги, включающие в себя манускрипты, исторические материалы и фотографии, публикуются под открытыми лицензиями. Также у Британской библиотеки есть своя страница в социальных сетях, например, в Инстаграме, имеющая более 180 тысяч подписчиков. Там пользователям предлагают ознакомиться со архивными документами, историческими фактами и заметками, публикуются изображения и анонсы оффлайн-мероприятий.


Internet Archive

В 1996 году в Сан-Франциско Брюстером Кейлом была основана некоммерческая организация Internet Archive, которая собирает копии веб-страниц, видео- и аудиопроизведения, а также программное обеспечение, архивирует собранный материал и обеспечивает бесплатный доступ к своим базам данных широкой аудитории. Все фильмы, аудиозаписи и книги или перешли в режим общественного достояния, или распространяются под лицензиями Creative Commons.


Целью «Архива» является сохранение культурно-исторических ценностей в эпоху интернета, поддержка концепции создания единой электронной библиотеки. Именно этой организации принадлежит один из известнейших проектов электронных библиотек — Open Library, оцифровывающий книги по всему миру. Он был запущен в октябре 2005 года, технической командой руководил Аарон Шварц — американский активист, выступавший за свободу информации. С помощью этого проекта «Архив Интернета» смог основать 13 центров оцифровки в крупных библиотеках на всей территории США.

Google Book Search

Одним из самых популярных хранилищ электронных книг не только в США, но и во всем мире, является Google Book Search. Данный проект был представлен в октябре 2004 года на книжной выставке во Франкфурте. Это своеобразный поисковик по книгам, которые Google сканировал и сохранял в своей базе данных. В самом начале своего пути компания заключила контракт с пятью крупнейшими библиотеками США и Великобритании о начале оцифровки библиотечных фондов. В их число вошли библиотеки Стэнфордского, Мичиганского, Гарвардского и Оксфордского университетов, а также Нью-Йоркская публичная библиотека. В части из них фонды были оцифрованы целиком.

По данным на 2010 год, пользователи Google Book Search имели доступ к 15 миллионам книг, 1 миллион из которых находился в общественном достоянии. Сотрудники проекта поставили перед собой амбициозные цели и планировали оцифровать все существующие в мире книги: на тот момент их общее количество составляло приблизительно 130 миллионов. Закончить они планировали к концу десятилетия. В итоге было оцифровано всего 25 миллионов, после чего на компанию посыпались многочисленные иски, связанные с нарушением авторских прав, что снизило темпы оцифровки. Однако даже того, что уже было оцифровано и выложено в сеть, хватает для поддержания интереса пользователей — и это ещё раз подчеркивает важность подобных инициатив.

Национальная библиотека Китая

Во многих библиотеках Азии оцифровка библиотечных фондов и книг развита очень слабо. Например, известная национальная библиотека Таджикистана даже не имеет собственного сайта. Более развитой можно назвать Национальную библиотеку Китая, которая является самой крупной в КНР.


Она была основана в сентябре 1909 года, в её состав входят более 200 тысяч томов редких книг, более 1 млн томов древних книг, а также большое количество периодических, картографических изданий, видео- и звукозаписей, микрофильмов, электронных ресурсов и т. д. Ежедневно Национальная библиотека Китая обслуживает 12 тысяч посетителей. Запись производится бесплатно. Она имеет доступный интернет-пользователям веб-сайт на китайском и английском языках. Помимо книг, там также можно найти старые издания, диссертации, аудиоматериалы и периодические издания газет — однако пока что воспользоваться ими сможет только человек со знанием языка.

Национальная библиотека Кореи

Ещё одной крупнейшей библиотекой в Азии, доступной пользователям сети, является Национальная библиотека Кореи. Она была основана в 1945 году в Сеуле. В её стенах содержится более 7 млн единиц хранения. Некоторые книги из библиотеки входят в список «Национальные сокровища Кореи».


В 2007 году был открыт сервис, представляющий собой общенациональную цифровую библиотеку под эгидой Национальной библиотеки Кореи. На данный момент на портале содержатся старые книги и рукописи, учебники, газеты, монографии, избранная корейская классика, копии сериалов, правительственные публикации и даже недавно изданные художественные романы. Принцип работы портала похож на НЭБ: для чтения литературных произведений придется установить специальную программу.

Существование всех этих международных проектов подчеркивает важность передачи культурного наследия следующим поколениям — это подтверждает и их востребованность у многомиллионной аудитории. Сейчас удобнее всего сделать это посредством интернета — вот почему пришла пора отойти от во многом устаревших норм авторского права и развивать как государственные, так и частные инициативы, рассчитанные на представление качественной верифицированной информации в интернет-среде.




ОТПРАВИТЬ:       



 




Статьи по теме:



«Наша миссия — объяснить библиотекам, как надо работать в интернете»

Результаты реализации проекта «Открытая библиотека» и шаги по направлению к открытому доступу

В России практика публикации произведений в открытом доступе пока не столь развита, как в Европе и США, однако успешные проекты по оцифровке и распространению произведений в интернете реализуются уже сейчас. Координатор проекта «Открытая библиотека» Наталия Трищенко рассказала о том, почему важно публиковать материалы в открытом доступе, какую роль в данном процессе играет сотрудничество с библиотеками и как нужно выстраивать с ними работу для получения положительного результата.

31.07.2018 21:00, Анна Иванова, Ольга Кареева


«Люди имеют право читать все»

Что сотрудники российских библиотек думают об актуальных проблемах распространения знаний в интернете

Цифровая трансформация библиотек уже неизбежна: открываются электронные порталы, развивается процесс оцифровки книг, появляются активисты, создающие проекты по распространению произведений в открытом доступе. Большую роль в цифровой трансформации библиотек играют их сотрудники, вынужденные адаптироваться к новым реалиям. Рассказываем о том, считают ли специалисты библиотечного дела этот процесс необходимым и как они относятся к практике публикации произведений под открытыми лицензиями.

31.07.2018 16:00, Анна Иванова, Карина Исаева, Ольга Кареева


На 47 тысяч книг в открытом доступе больше

К каким результатам привело взаимодействие между Белгородской государственной универсальной научной библиотекой, Библиотекой им. Н. А. Некрасова и ФРC

С 2017 года Федеральная система банков знаний развивает идею о публикации произведений в открытом доступе и предлагает всем заинтересованным организациям внести свой вклад в движение за свободное распространение информации. В число двенадцати банков знаний, сотрудничающих с проектом, входят Белгородская государственная универсальная научная библиотека и Библиотекой им. Н. А. Некрасова, которые активно размещают в системе произведения из своих архивов. Уже на данном этапе взаимодействия в открытом доступе находятся масштабные коллекции оцифрованных газет, статей, книг художественной и научной литературы. Рассказываем о целях проекта и итогах сотрудничества.

31.07.2018 13:00, Ольга Кареева


Неподготовленная почва

Почему оцифровка не решает проблему доступности библиотечных коллекций

Оцифровку книг и документов сейчас практикует множество библиотек и архивов. Трудно представить, что в век цифровых технологий пожар может безвозвратно унести часть библиотечного фонда из-за отсутствия цифровых копий — как это было в 2015 году с ИНИОН РАН — или что самые известные произведения классической литературы невозможно будет найти на сайтах библиотек. Как ни удивительно, последняя проблема очень распространена: оцифрованные книги часто доступны лишь в электронных читальных залах, а «чтение онлайн» просто не предусмотрено.

30.07.2018 19:00, Елена Капитохина


Читальные залы в цифровой среде

Рекомендации по созданию комфортной электронной библиотеки

Выбор правильной платформы и обеспечение быстрой и эффективной работы сайта — две основные задачи, которые должны ставить перед собой создатели электронной библиотеки, чтобы сделать проект успешным в цифровой среде. Как создать удобную электронную библиотеку и для пользователей, и для самих библиотекарей, почему лучше всего работает максимально простой и удобный в использовании сайт, а качество текстов должно быть высоким? Как решить вопросы финансирования и не нарушить закон об авторском праве? И каким электронным библиотекам уже удалось это сделать?

29.07.2018 16:00, Яна Кулаева


Без бумаги и очередей

Почему современные читатели предпочитают книги в интернете и какие преимущества дает создание электронной библиотеки

Одной из главных задач оцифровки произведений является сохранение исходного материала: если оригинал на бумажном носителе будет утрачен, останется электронная копия. Однако вторым важнейшим преимуществом процесса оцифровки является возможность предоставить читателям книгу без необходимости идти за ней в библиотеку. Публикация произведений увеличивает аудиторию современных библиотек, а также делает процесс приобщения к культурному наследию простым и удобным.

28.07.2018 19:00, Анна Иванова, Ольга Кареева


Границы законного

Какие зарубежные законодательные инициативы и национальные программы помогают библиотекам и архивам публиковать произведения в открытом доступе

Несмотря на то, что принцип публикации произведений под открытыми лицензиями на современном этапе поддерживают все больше учреждений, его полноценная реализация невозможна без соответствующих законодательных инициатив. В некоторых странах правительство уже ввело в действие законы и соглашения, по которым читатели получают возможность более гибко использовать произведения, а библиотеки — оцифровывать и распространять материалы с меньшими ограничениями.

27.07.2018 19:00, Ольга Кареева


Не книгой единой

О библиотечном контенте для читателей в интернете и самых интересных онлайн-коллекциях

Чтобы выжить в цифровую эпоху, библиотеки используют новые способы привлечения читателей: устраивают конференции и тематические встречи, создают порталы и блоги, начинают выкладывать оцифрованные произведения не только на своих сайтах, но и в социальных сетях. Однако подобные методы не всегда срабатывают, потому что на их пути встречается немалое количество препятствий. Рассказываем, какие именно материалы могут выложить библиотеки и архивы и какие цифровые проекты уже существуют или скоро появятся в России.

24.07.2018 15:34, Карина Исаева


Вики-проекты: инструкция по применению

Как можно делиться знаниями и распространять произведения в открытом доступе

Все слышали про «Википедию». И многие так или иначе ей пользовались, даже если не во всем ей доверяли. Но «Википедия» — это лишь один из проектов компании «Фонд Викимедиа». Помимо него существуют свободная библиотека, склад медиафайлов и другие онлайн-ресурсы, которыми может воспользоваться любой желающий — и не только воспользоваться, но и пополнить их.

23.07.2018 19:00, Анна Баева


Для отличных выходных

10 коллекций в открытом доступе

В открытом доступе — картины, журналы, иллюстрации, документы, видео и аудиозаписи. Одни из лучших коллекций — и совершенно бесплатно!

21.07.2018 16:00






 
Открытая библиотека

 

 

 

Календарь

Олег Давыдов

Колесо Екатерины

Ток страданий, текущий сквозь время

7 декабря православная церковь отмечает день памяти великомученицы Екатерины Александрийской. Эта святая считалась на Руси покровительницей свадеб и беременных женщин. В её день девушки гадали о суженом, а парни устраивали гонки на санках (и потому Екатерину называли Санницей). В общем, это был один из самых весёлых праздников в году. Однако в истории Екатерины нет ничего весёлого.

Ив Фэрбенкс

Нельсон Мандела, 1918-2013

5 декабря 2013 года в Йоханнесбурге в возрасте 95 лет скончался Нельсон Мандела. Когда он болел, Ив Фэрбенкс написала эту статью о его жизни и наследии

Достижения Нельсона Ролилахлы Манделы, первого избранного демократическим путем президента Южной Африки, поставили его в один ряд с такими людьми, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн, и ввели в пантеон редких личностей, которые своей глубокой проницательностью и четким видением будущего преобразовывали целые страны. Брошенный на 27 лет за решетку белым меньшинством ЮАР, Мандела в 1990 году вышел из заточения, готовый простить своих угнетателей и применить свою власть не для мщения, а для создания новой страны, основанной на расовом примирении.

Молот ведьм. Существует ли колдовство?

5 декабря 1484 года началась охота на ведьм

5 декабря 1484 года была издана знаменитая «ведовская булла» папы Иннокентия VIII — Summis desiderantes. С этого дня святая инквизиция, до сих пор увлечённо следившая за чистотой христианской веры и соблюдением догматов, взялась за то, чтобы уничтожить всех ведьм и вообще задушить колдовство. А в 1486 году свет увидела книга «Молот ведьм». И вскоре обогнала по тиражам даже Библию.

Максим Медведев

Фриц Ланг. Апология усталой смерти

125 лет назад, 5 декабря 1890 года, родился режиссёр великих фильмов «Доктор Мабузе…», «Нибелунги», «Метрополис» и «М»

Фриц Ланг являет собой редкий пример классика мирового кино, к работам которого мало применимы собственно кинематографические понятия. Его фильмы имеют гораздо больше параллелей в старых искусствах — опере, балете, литературе, архитектуре и живописи — нежели в пространстве относительно молодой десятой музы.

Игорь Фунт

А портрет был замечателен!

5 декабря 1911 года скончался русский живописец и график Валентин Серов

…Судьба с детства свела Валентина Серова с семьёй Симонович, с сёстрами Ниной, Марией, Надеждой и Аделаидой (Лялей). Он бесконечно любил их, часто рисовал. Однажды Маша и Надя самозабвенно играли на фортепьяно в четыре руки. Увлеклись и не заметили, как братик Антоша-Валентоша подкрался сзади и связал их длинные косы. Ох и посмеялся Антон, когда сёстры попробовали встать!

Юлия Макарова, Мария Русакова

Попробуй, обними!

4 декабря - Всемирный день объятий

В последнее время появляется всё больше сообщений о международном движении Обнимающих — людей, которые регулярно встречаются, чтобы тепло обнять друг друга, а также проводят уличные акции: предлагают обняться прохожим. Акции «Обнимемся?» проходят в Москве, Санкт-Петербурге и других городах России.

Илья Миллер

Благодаря Годара

85 лет назад, 3 декабря 1930 года, родился великий кинорежиссёр, стоявший у истоков французской новой волны

Имя Жан-Люка Годара окутано анекдотами, как ни одно другое имя в кинематографе. И это логично — ведь и фильмы его зачастую представляют собой не что иное, как связки анекдотов и виньеток, иногда даже не скреплённые единым сюжетом.

Денис Драгунский

Революционер де Сад

2 декабря 1814 года скончался философ и писатель, от чьего имени происходит слово «садизм»

Говорят, в штурме Бастилии был виноват маркиз де Сад. Говорят, он там как раз сидел, в июле месяце 1789 года, в компании примерно десятка заключённых.

Александр Головков

Царствование несбывшихся надежд

190 лет назад, 1 декабря 1825 года, умер император Александра I, правивший Россией с 1801 по 1825 год

Александр I стал первым и последним правителем России, обходившимся без органов, охраняющих государственную безопасность методами тайного сыска. Четверть века так прожили, и государство не погибло. Кроме того, он вплотную подошёл к черте, за которой страна могла бы избавиться от рабства. А также, одержав победу над Наполеоном, возглавил коалицию европейских монархов.

Александр Головков

Зигзаги судьбы Маршала Победы

1 декабря 1896 года родился Георгий Константинович Жуков

Его заслуги перед отечеством были признаны официально и всенародно, отмечены высочайшими наградами, которых не имел никто другой. Потом эти заслуги замалчивались, оспаривались, отрицались и снова признавались полностью или частично.