Подписаться на обновления
19 мартаПятница

usd цб 29.2223

eur цб 39.9586

днём -4
ночью -9

Восх.
Зах.



Общество Экономика В мире Культура Медиа Технологии Здоровье Экзотика Книги Календарь

Худлит    Острый сюжет    Фантастика    Женский роман    Детям    Классика    Нон-фикшн    Поэзия    Арт-объект    Аудиокниги    Иностранные книги    Обзоры рейтингов    E-Books   
Василий Владимирский   пятница, 2 октября 2009 года, 14.58

А бойтесь единственно только того, кто скажет: «Я знаю, как надо!»
Стивен Хант использует стилистику «парового панка», для того чтобы поговорить об актуальных проблемах современности


   увеличить размер шрифта уменьшить размер шрифта распечатать отправить ссылку добавить в избранное код для вставки в блог



Стивен Хант. Небесный суд. М.: АСТ, 2009.

Стимпанк, он же «паровой панк», — это прежде всего антураж: субмарины на паровом ходу, аэростаты, наполненные летучим газом, дамы в кринолинах и мужчины с тросточками. А ещё это атмосфера: затхлая безнадёга работных домов, где гнут спины юные Оливеры Твисты, готика сельских кладбищ, скрежет шестерёнок и кривошипов в недрах гигантских дифференциальных исчислителей... Конан Дойл пополам с Диккенсом плюс капелька кафкианского абсурда и лавкрафтовского ужаса: викторианский мир, резко шагнувший в эпоху НТР, но не преодолевший противоречия, разрывающие сословное общество изнутри. Всё это есть в романе Стивена Ханта, а также подземный город, основанный изгоями, живущими надеждой на пролетарскую революцию, разумные роботы-паровики, мутанты, наделённые сверхъестественными способностями, жуткие древние боги, готовые вот-вот вырваться на свободу, и много чего ещё.

Представители движения «новых странных» (new weird), набирающего обороты в Британии и США с начала 2000-х годов, давно предлагают использовать инструментарий фэнтези не для создания миров, куда обыватель бежит от свинцовых мерзостей быта, а для обсуждения насущных социальных проблем. Стивен Хант отчасти поддерживает эту позицию, отчасти оппонирует своим коллегам по цеху. Его мир не менее эклектичен и причудлив, чем у авторов, принадлежащих к ядру new weird. Однако левые политические взгляды, характерные, скажем, для Чайны Мьевилля и (в меньшей степени) для Джеффа Вандермеера, чужды автору «Небесного суда»: кровавые «перегибы», сопровождающие любую революцию, он живописует не менее азартно, чем родимые пятна раннебуржуазного общества. Герои романа, двое необычных подростков, принадлежащих к разным сословиям, должны спасти мир от пробуждения древних демонов, а свою родную страну — от торжества лицемерных «уравнивателей», с одинаковым усердием истребляющих старую аристократию и членов парламента, художников и азартных игроков. В отличие от «новых странных», культивирующих сложный, вычурный стиль, Стивен Хант адресует свой роман сверстникам героев книги. Писатель не чурается натуралистических сцен и описаний, однако язык «Небесного суда» прост и прозрачен, а главный месседж предельно отчётлив: любая Большая Идея, победив, стремится назначить себя единственно верной истиной. А «единственно верная истина» так и норовит погубить — человека, страну, весь мир. Так что к любой Большой Идее следует относиться с подозрением, даже если перед нами светлая идея всеобщего равенства и братства. Вот так по-галичевски: «Не бойтесь тюрьмы, не бойтесь сумы, не бойтесь мора и глада, а бойтесь единственно только того, кто скажет: «Я знаю, как надо!» Не бог весть как оригинально, зато внятно и доходчиво — у Ханта есть неплохой шанс победить в этом споре своих оппонентов, запутавшихся в противоречивых тезисах.

* * *

Блогеры:

Андрей Валентинович (Лаборатория фантастики):
«Прочитав примерно треть романа могу сказать — не знаю, как насчёт Вэнса, но к Диккенсу С. Хант имеет примерно такое же отношение, как Дарья Донцова к Агате Кристи. Или романы Александра Варго к Стивену Кингу.

Да, Хант использует в своём романе псевдовикторианский антураж — работные дома, городские трущобы, притоны и т.п. Не более не менее.

Правда, весь этот антураж выглядит в романе Ханта удивительно скучным и тривиальным.

Столь же скучными и предсказуемыми оказываются и главные герои — Очень Хороший Мальчик (Оливер) и Очень Хорошая Девочка (Молли), наделённые паранормальными способностями из-за которых подростков преследуют Очень Жестокие Негодяи. Дети спасаются от негодяев параллельными маршрутами, но рано или поздно их пути пересекутся...

В результате мы имеем Очень Средний по своим литературным достоинствам Текст — герои, не вызывающие ни малейшего интереса; вымученная викторианская атмосфера, которую Хант не слишком хорошо знает, да и просто не умеет передать.

Зато есть говорящие паровые машины, подземные города, кассарабийская магия и прочие плоды авторской фантазии. Но всё равно получается невыносимо скучно. Вообщем, продолжать это унылое и безсмысленное чтение я не собираюсь».





Англичанин в стране чудес

Известные романы Нила Геймана вышли по-русски в новых переводах

Нил Гейман. Никогде / Пер. с англ. М. Мельниченко, Н. Конча. М.: АСТ: Астрель, 2010; Нил Гейман. Американские боги / Пер. с англ. В. Михайлина, Е. Решетниковой. М.: АСТ: Астрель, 2009.

15.03.2010 10:05, Василий Владимирский













 

Новости

Лекция с фокусами
Финалист премии «Просветитель» расскажет детям о физике.
Интерактивный «Макбет»
Английским школьникам привьют любовь к Шекспиру посредством мультимедийного комикса.
Совместить приятное с полезным
Юных москвичей приглашают на детские чайно-читальные какаопития.
Как стать президентом
Обладатель Пулитцеровской премии напишет историю жизни Барака Обамы.
Бэтмен победил Супермена
Один из выпусков комиксов про человека — летучую мышь продан за рекордную сумму.

Мнения

Денис Драгунский

Пушкин-Амурский

В Иркутске нужен дом-музей Пушкина

Почему нужен? А вы разве не знаете? В начале января 1831 года Александр Сергеевич попросил разрешения выехать за границу. Если нельзя в Европу, то хоть в Китай, вместе с посольством. Ему отказали в обеих просьбах.

Александр Кустарёв

Что ожидает Иран?

Лики и перелицовки иранской революции

Ядерная технология (атомная бомба) как оружие и как символ стала свидетельством мужской полноценности, чести и доблести державы. Обладание ею придаёт режиму харизматический блеск. Этого блеска ему добавляют и разговоры о близком пришествии Махди. Эсхатологическое ожидание возвращения 12-го (скрытого) имама вообще существенный элемент шиизма. Он то приглушён, то, наоборот, оживляется. Сейчас он, похоже, оживился.

Константин Рылёв

Я в сантехники пошёл…

О трансформации сантехников в постсоветский период

Cантехник в СССР был культовой фигурой. О нём снимали фильмы и сочиняли песни. Сан Техник в Союзе — почти как Сан-Себастьян или Сан-Антонио. Не святой техник, конечно, но священный.

Андрей Колесников

Казённая честь

Реформа госучреждений: провал между замыслом и реализацией

19 марта Дума уже во втором чтении рассмотрит закон, инициированный правительством, который вносит поправки в нормативные акты, регулирующие вроде бы скучную сферу — госучреждения. Реформа задумана как оптимизация их деятельности. На выходе — ненужное усложнение регулирования.

Юлия Макарова

Ришикеш и «Летающий Тигр»

Святой город встречает пластик, мы все проигрываем

В конце нашего путешествия мы заглянули на север, в предгорья Гималаев. Сначала побывали в Харидваре, где в этом году проходила Кумбха-Мела, потом оказались в Ришикеше.

Владимир Харитонов

Неоцифрованные «Книги России»

Главная проблема с электронными книгами — их просто мало

На ХIII Национальной выставке-ярмарке «Книги России», которая обычно проходит в начале весны на ВВЦ, в 2010 году собрались профессионалы — издатели, торговцы, юристы — поговорить о «цифровом настоящем и будущем российской книги».

Дмитрий Петров

Охотники за призраками

Немного запоздалый комментарий к небольшому нарушению порядка в метро

5 марта. «Юго-Западная». Не вполне трезвая и не сильно молодая дама на шпильках. Кричит. Что же кричит она? «Слава великому Сталину! Сталин умер… СССР пал… Но мы должны возродить его! Упорным трудом!..» — кричит она. Кого возродить, СССР ли? Или ради воскресения Сталина потрудиться? Зачем? Пафосный финал глушит грохот поезда...

Маша Трауб

Гринпис

Нет, вообще-то мама любит животных

Мой сын Василий очень долго мечтал о собаке. Собаку ему подарил дедушка. Пёс был японским хином по имени Веня. На семейном совете мы договорились, что Веня будет жить на даче с бабушкой, а Вася будет видеться с ним на каникулах.

Интервью

Тинто Брасс: «Мои фильмы можно показывать даже в школе»

Мастер эротического кино о сексе, русских корнях и «Калигуле» в 3D

Недавно в СМИ появилась новость: Тинто Брасс собирается снять новую версию фильма «Калигула» в формате 3D. Первый в мире объёмный эротический фильм от великого мастера. Такого тайные эротоманы ещё не видели!

Ольга Седакова: «Поэзия — противостояние хаосу»

Русская поэтесса об общении с другими языками и о своём собственном языке понимания: «язык легче, чем они думают…»

Зачем нужна апология разума? Воспринимает ли автор всё написанное как единое целое? И как это целое организовано? Перевод стихов — учёба и аскеза? Ольга Седакова рассуждает о самом главном.

Ольга Мананникова (Adobe в России): «Бизнес в России не беден»

О дорогих программах, местных привычках, честности, больших скидках, о том, как обойти Apple, и что ждать от CS5

Поэт — Пушкин. Фрукт — яблоко. Операционная система — Windows. Текстовый редактор — Word. Программа для обработки растровых изображений или фотографий — Photoshop.

Роберт Джекал: «Иерархическая структура бюрократии такова: отношения руководителя с подчинённым феодально-вассальные»

Американский социолог рассказывает, как правила выживания в мире корпоративных менеджеров формируют моральное сознание современности.

Мариам Петросян: «Новых книг от меня ждать не стоит…»

Самая яркая дебютантка нынешнего литературного сезона ― о том, откуда взялись и куда ушли её герои

Сочащаяся волшебством, затягивающая и невероятная книга Мариам Петросян «Дом, в котором…» в одночасье превратила художника-аниматора из Еревана в российскую литературную звезду первой величины. «Дом» выдвигают на престижные премии, о нём спорят критики, его читают в метро и дарят друзьям. И это, похоже, только начало.

Николай Прянишников: «Русскую провинцию спасут холодильники с книгами и спутниковым интернетом»

Культура двинется в массы сама на специально оборудованных автомобилях

Некоммерческий фонд «Пушкинская библиотека» по заказу министерства культуры разработал новую форму библиотечного обслуживания населения, которая станет промежуточным звеном между устаревшей отечественной практикой и идеей всемирной единой библиотеки. Российского читателя независимо от его места жительства свяжут с ней мобильные комплексы библиотечного обслуживания (КИБО).

«Для газеты важнее не отдельный текст, а качество постоянного присутствия журналиста на полосе»

Алёна Солнцева, заведующая отделом культуры газеты «Время новостей»

«Поскольку сегодня почти не осталось искусствоведческих журналов, их функции приходится брать на себя газетной критике. Естественно, упрощая. Сейчас сложное время для серьёзной работы с культурой, но вдруг маятник качнётся в другую сторону?.. Поэтому пока мы боремся с энтропией».

Юрий Андрухович: «Украина обречена быть единой»

Юрия Андруховича не смущают претензии критиков: «Я привык к тому, что каждая моя новая книга вызывает шквал разочарования»

Лидер украинской литературы 90-х продолжает предпочитать Ющенко всем остальным политикам, не прочь отдать России Крым, читает стихи под музыку для вечности и пишет новые книги для собственного удовольствия.

Календарь

Павел Рыбкин

Бердяев. Тайна одного умолчания

18 марта исполняется 136 лет со дня рождения выдающегося русского философа Николая Бердяева

Наследие Бердяева обширно, но с какой бы стороны его ни рассматривали, очевидно, что едва ли не главное место в нём занимает тема творчества. «Смысл творчества. Опыт оправдания человека» — быть может, самая сокровенная книга философа. Речь в ней идёт о переходе к новой религиозной эпохе, эпохе Третьего завета, когда человек раскроется как творец.

Владимир Павловец

Без огня и меча

17 марта западный мир празднует самую удачную христианизацию в истории Европы

В чём разница между Днём святого Патрика и днём Мартина Лютера Кинга? В День святого Патрика все хотят быть ирландцами.

Михаил Побирский

Сто лет в Тибете

В ночь на 17 марта 1959 года его святейшество далай-лама XIV покинул Тибет

В ночь на 17 марта 1959 года его святейшество далай-лама XIV оставил Лхасу и эмигрировал в предоставившую ему политическое убежище Индию. Вместе с ним в изгнание последовало около 80 тысяч тибетцев. Ангажированность так называемого тибетского вопроса продолжает набирать обороты, пугая новыми нагромождениями и всё большим искажением событийного ряда.

Виталий Куренной

Философия и вокруг нее

Согласно некоторым источникам, 16 марта 1909 года в издательстве В.М. Саблина тиражом 3000 экземпляров вышел сборник «Вехи. Сборник статей о русской интеллигенции», ставший важнейшей страницей в интеллектуальной и духовной истории России.

Радиф Кашапов

Русские нагрянули к юбилею

15 марта исполняется 25 лет с того момента, как в Сети появился symbolics.com — самый старый домен в мире

С тех пор пользователи зарегистрировали в интернете почти 200 миллионов названий. И если первые домены стоили их владельцам всего 50 долларов в год, то сейчас самые актуальные имена продаются за миллионы. Интернет растёт, слов не хватает. И проблема эта решается способами, которые противоречат идее глобального сообщества.

Иван Лабазов

Даты недели

Даты недели 15—21 марта. Юбилеи и юбиляры на каждый день и на неделю вперёд

Николай Бердяев, Славой Жижек, Овидий, Генрик Ибсен, Иоганн Себастьян Бах, Николай Римский-Корсаков, Модест Мусоргский, Святослав Рихтер, Александр Вертинский, Леонид Утёсов, Георг Отс, Михаил Врубель, Владимир Фаворский, Александр Попов, Рудольф Дизель, Жорес Алфёров, Александр Беляев, Михаил Швейцер и другие.

Александр Винокуров

Подъём переворотом

Астропрогноз на 15—21 марта

Новолуние 15 марта предвещает переломные события во второй половине марта — первой половине апреля.